Que Veut Dire CINQ RÉGIONS en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Cinq régions en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nous avons cinq régions.
Der er fem regioner.
Comtés ont été remplacés par cinq régions.
Disse ble erstattet av fem regioner.
Cinq régions ont une autonomie élargie.
Ialt 5 regioner fik et særligt selvstyre.
Création de cinq régions.
Der etableres fem regioner.
Cinq régions ont été déclarées en proie à la famine.
I fem regioner af Somalia er der erklæret hungersnød.
Le Danemark est composé de cinq régions;
Danmark består af 5 regioner.
L'Écosse se divise en cinq régions de production de whisky.
Skotland er opdelt i fem whisky-producerende regioner.
Développement du secteur privé dans les cinq régions.
Erfaringer fra udviklingsarbejdet i de fem regioner.
Sjælland est une des cinq régions du Danemark.
Sjælland er en af 5 regioner i Danmark.
Les cinq Régions s'occupent des questions de santé.
Fem sundhedsforvaltninger overtager regionernes sundhedsopgaver.
Sjælland est une des cinq régions du Danemark.
Region Sjælland er en af fem regioner i Danmark.
Cinq régions de Somalie sont officiellement déclarées en état de famine.
I fem regioner af Somalia er der erklæret hungersnød.
Sjælland est une des cinq régions du Danemark.
Region Midtjylland er en af Danmarks fem regioner.
Nos filiales etsociétés commerciales sont réparties sur cinq régions.
Vores filialer ogsalgskontorer er inddelt i fem regioner.
Le Tibet est l'une des cinq régions autonomes de Chine.
Tibet er i dag en af 5 autonome regioner i Kina.
Un lauréat par catégorie est ensuite désigné dans cinq régions.
Herefter vil der blive kåret en vinderklasse i hver af de fem regioner.
En Écosse, on dénombre cinq régions productrices de Whisky.
Skotland er opdelt i fem whisky-producerende regioner.
Ils couvrent cinq régions, à savoir: l'Amérique latine, l'Asie, l'Asie centrale, le Moyen- Orient et l'Afrique du Sud.
De omfatter fem regioner: Latinamerika, Asien, Centralasien, Mellemøsten og Sydafrika.
Jeu Overkings en ligne se compose de cinq régions(emplacements).
Overkings online spil består af fem regioner(opholdssteder).
La Norvège est divisée en cinq régions- Est, Sud, Ouest de la Norvège, Trøndelag et la Norvège septentrionale.
Norge er inddelt i fem regioner- det østlige, sydlige, vestlige Norge, Trøndelag og Nord-Norge.
Le Danemark du Sud(Syddanmark) est une des cinq régions du Danemark.
Region Syddanmark er én af fem regioner i Danmark.
Dubos et Montaigne ont étudié les coûts et bénéfices en matière d'enrichissement sur la base d'une enquête portant sur un échantillon de coopératives etd'exploitations viticoles privées dans cinq régions.
Dubos og Montaigne undersøgte omkostninger og fordele ved tilsætning på grundlag af udvalgte kooperativer ogprivate vinproducerende brug i fem områder.
Sa topographie est divisée en cinq régions naturelles à savoir;
Dens topografi er opdelt i fem naturlige regioner nemlig;
Le Luxembourg a élargi son projet à toute la grande région: Sarre, Rhénanie-Palatinat, Wallonie, Lorraine,communauté germanophone de Belgique, soit cinq régions et trois langues différentes.
Luxembourg har udvidet sit forslag til hele storregionen Saar, Rheinland-Pfalz, Wallonien, Lorraine ogden tysktalende del af Belgien, dvs. fem regioner og tre forskellige sprog.
L'Écosse est partagée en cinq régions productrices de whisky distinctes.
Skotland er opdelt i fem whisky-producerende regioner.
Selon lui, actuellement,les officiers юBo sélectionnent les meilleurs candidats sur le service militaire sous contrat dans les cinq régions de la fédération de la russie centrale.
Ifølge ham, i øjeblikket,officerer yuvo vælge de bedste kandidater til militær tjeneste i henhold til kontrakten i fem regioner i det centrale rusland.
La publication est devenu connu, que pour cette raison, dans les cinq régions de 16 le Kremlin a annulé l'exigence d'assurer un haut taux de participation.
Offentliggørelsen blev kendt, at af denne grund, i de fem regioner i 16 Kreml har afskaffet kravet om at sikre en høj valgdeltagelse.
La Commission cofinance également des programmes spécifiques concernant la création et les activités de réseaux impliquant au minimum cinq régions d'au moins cinq Etats membres.
Kommissionen medfinansierer tillige specifikke programmer vedrørende etablering af netværksaktiviteter, der omfatter mindst 5 regioner i mindst 5 medlemsstater.
Pour intactes chibres,les zones les plus réceptifs à la pression étaient cinq régions normalement retirées au cours de la circoncision, tous étaient plus sensibles que la partie la plus sensible du pénis circoncis Chaussure Adidas Chat….
For uomskårne peniser, de områder,mest modtagelige for pres var fem regioner normalt fjernet under omskæring-som alle var mere følsomme end den mest følsomme del af omskåret penis.
Malgré cela, il a déjà lancé un plan intégré de collecte et d'élimination des déchets, qui inclut également la mise en place des équipements nécessaires etla conclusion d'accords avec cinq régions d'Italie pour le transfert temporaire des déchets jusqu'à ce que le plan devienne pleinement opérationnel.
Alligevel har den allerede iværksat en integreret affaldsindsamlings- og bortskaffelsesplan, der også omfatter indførelse af de nødvendige faciliteter samtindgåelse af aftaler med fem regioner i Italien om midlertidig overførsel af affald, indtil planen bliver fuldstændig operationel.
Résultats: 803, Temps: 0.0549

Comment utiliser "cinq régions" dans une phrase en Français

Cinq régions sont particulièrement touchées et les...
Elles proviennent des cinq régions du pays.
Cinq régions ont été retenues, dont la Picardie.
On peut néanmoins distinguer cinq régions naturelles :
Les cinq régions connaissant les taux de croissance
Cinq régions académiques sont composées de deux académies.
L’implication des cinq régions concernées est aussi importante.
Outre l’enquête qu’elle conduit dans cinq régions (Ile-de-France,…
Cinq équipes représentaient cinq régions des Etats-Unis d’Amérique.
Enquêtes dans cinq régions d'élevage, Fourrages n°140, 1994

Comment utiliser "fem områder, fem regioner" dans une phrase en Danois

Teamlederen oplyste, at de havde skriftlige instrukser for alle de fem områder, som Sundhedsstyrelsen stiller krav om, at der skal være instrukser for.
De fem områder er Båndkopi, Kabel-TV, Tekst & Node, AVU-Kopier og Billedkunst.
I fem områder ligger aktivitetssporene så koncentreret, og er af så væsentlig karakter, at der er grundlag for egentlige udgravninger.
De fem områder vil få Liberal Alliances fulde opmærksomhed i de kommende måneder, bebuder partiets ledelse, efter at dets folketingsgruppe har holdt sommergruppemøde i Slagelse.
Det regionale valg (valg til regionsrådet)+ Der er fem regioner i Danmark, der hvert har et regionsråd.
Valget er dit, for vi har bygget vores rådgivning op om fem områder, der er helt centrale, hvis du ønsker at etablere effektiv beskyttelse.
Det største skiområde af de fem områder ligger ved Bad Gastein.
På de efterfølgende sider findes en kort sammenfatning af resultaterne for hvert af de fem områder.
Venteliste for piger, der mener at opleve bivirkninger ved HPV-vaccinen mod livmoderhalskræft, er så godt som væk i fire ud af fem regioner.
På seks områder har der været en let positiv udvikling, uden at målene er nået, og på fem områder har der været en negativ udvikling.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois