Que Veut Dire CODE D'IDENTIFICATION en Danois - Traduction En Danois

• identifikationskode
• id-kode
• brugeridentifikationskode
• koden for identifikation
• identifikationskoden
• flyselskabskode
• identitetskode

Exemples d'utilisation de Code d'identification en Français et leurs traductions en Danois

Ton code d'identification l'activait.
Din identitetskode aktiverede den.

Ceci indiquerait la présence d'un code d'identification et un signe de protection.
Dette ville indikere tilstedeværelsen af en identifikationskode og en beskyttende tegn.

Code d'identification donné par la DG AGRI.
Identifikationskode, der meddeles af GD AGRI.

Ne pas oublier d'indiquer votre code d'identification dans toutes les publicités.
Glem ikke at angive dit identifikationskode i alle reklamer.

Code d'identification de la section de ligne: code national.
Identifikationskode for strækningsafsnittet: national kode.

La prochaine fois que votre chat passera par la trappe, le code d'identification unique de sa puce sera mémorisé.
Næste gang din kat går igennem kattelemmen, så indlæses kattens unikke id-kode i hukommelsen.

Autre code d'identification(si disponible).
Anden identitetskode(hvis den foreligger).

Les deux moyens officiels d'identification attribués à un même animal devraient porter le même code d'identification.
At de to officielle identifikationsmærker, der tildeles ét dyr, bærer samme identifikationskode.

Votre code d'identification a été utilisé pour accéder au système d'exploitation de cette ville.
Din identifikationskode blev brugt til at få adgang til byens operationssystem.

Chaque produit doit être rattaché à une Déclaration des Performances unique par le code d'identification du produit- type.
Hvert enkelt produkt har tilknyttet en Ydeevnedeklaration ved hjælp af produkttypens unikke identifikationskode.

Code d'identification du système informatique déclaré dans la colonne 010 du modèle Z 10.01(CIS 1).
Informationssystemets identifikationskode som indberettet i kolonne 010 i skema Z 10.01(CIS 1).

Un document électronique contenant un code d'identification équivaut à un écrit signé par la personne émettrice.
Et elektronisk dokument med en id-kode svarer til et underskrevet dokument fra den udstedende person.

Code d'identification» fait référence aux deux caractères ou trois lettres qui identifient précisément les compagnies aériennes.
Flyselskabskode" betyder de to tegn eller tre bogstaver, som identificerer flyselskaber.

Se compose de deux éléments:« non_mfi_id»( pays d'enregistrement et code d'identification) et« name»( dénomination de l'administration centrale).
Den består af to dele:» non_mfi_id«( registreringsland og id-kode) og» name«( hovedkontorets navn).

Indique le code d'identification de l' IFM( dépourvu du préfixe« host» consistant en un code de pays ISO à deux caractères).
Angiver MFI' ens id-kode( uden» host«- ISO-landekoden( to tegn) som præfiks).

Modifiant le règlement(CE) n° 2629/97 en ce qui concerne l'utilisation du code d'identification des animaux par le Royaume-Uni.
Om ændring af forordning(EF) nr. 2629/97 for så vidt angår Det Forenede Kongeriges anvendelse af koden for identifikation af kvæg.

Passeport personnel et code d'identification(du demandeur et des membres de sa famille qui habiteront avec lui);
Personligt pas og identifikationskode(af ansøgeren og hans familiemedlemmer, der vil bo hos ham);

Entrez le montant du retrait, le comité du réseau, l'adresse de la bourse sur la bourse et le code d'identification de l'opération;
Indtaste mængden af tilbagetrækningen, netværket udvalg, adressen på den pung på børsen og identifikationskode af operationen;

Code d'identification v La variable« mfi_id» se compose de deux éléments distincts, la variable« host» et la variable« id».
Id-kode v Variablen» mfi_id« består af to enkeltdele, en» host«- variabel og en» id«- variabel.

Les entités visées au paragraphe 1 doivent être dotées d'une identité électronique sous la forme d'un code d'identification et d'une adresse électronique.
Instanserne omhandlet i stk. 1 skal have en elektronisk identitet i form af en identifikationskode og en elektronisk adresse.

Indiquer le code d'identification unique du produit type visé à l'article 6, paragraphe 2, point a, du règlement(UE) no 305/2011.
Anfør varetypens unikke identifikationskode, jf. artikel 6, stk. 2, litra a, i forordning(EU) nr. 305/2011.

Vous pouvez vérifier le mouvement d'une lettre recommandée à l'aide du code d'identification qui lui est attribué, qui est enregistré dans la base de données du système de suivi.
Du kan kontrollere bevægelsen af et registreret brev ved hjælp af den identifikationskode, der er tildelt det, som er registreret i databasesystemet.

Code d'identification numérique tel que défini à l'annexe P de la STI concernant le sous- système«Exploitation et gestion du trafic»(ci- après«STI OPE»)(1).
Numerisk identifikationskode, som defineret i TSI, bilag P, om»drift og trafikstyring«(OPE TSI)(1).

Dans ce fichier, les cyber- criminels fournir à l'utilisateur un code d'identification et de deux différentes adresses e- mail, à qui ce code doit être envoyé pour récupérer les fichiers.
I denne fil, de cyberkriminelle, der giver brugeren med en id-kode, og to forskellige e-mail adresser, som denne kode skal sendes for at gendanne filerne.

Le code d'identification unique du document figure en première ligne de l'encadré et dans la ligne précédant la mention de certification.
Dokumentets unikke identifikationskode står på første linje i boksen og på linjen før bekræftelsespåtegningen.

L'étiquetage de l'arachide, des céréales, des autres graines oléagineuses et produits en dérivant doit indiquer l'utilisation prévue et le code d'identification du lot.
Det skal af mærkningen på jordnødder, andre oliefrø, forarbejdede produkter af olieholdige frø og korn fremgå, hvad produktet skal anvendes til, og identifikationskoden for varepartiet skal fremgå af mærkningen.

Elle fait partie du code d'identification du pneu exigé par le ministère des Transports des Etats- Unis(Department of Transportation, ou DOT).
Den er en del af dækkets identifikationskode, som kræves af det amerikanske transportministerium(Department of Transportation, DOT).

À l'exception des situations prévues par les alinéas 2.2, 2.4 et 2.5, nos conditions générales de transport ne s'appliquent qu'aux vols ou segments de vol pour lesquels notre nom ou code d'identification figure dans la zone prévue à cet effet du billet correspondant auxdits vols ou segments de vol.
Med undtagelse af 2.2, 2.4 og 2.5 gælder vores transportbetingelser kun for de flyvninger eller delflyvninger, hvor vores navn eller flyselskabskode er angivet i flyselskabsfeltet på billetten til den pågældende flyvning eller delflyvning.

La présence d'un code d'identification identifie valablement l'auteur d'un document ou d'un message et établit l'authenticité du document ou du message;
Tilstedeværelsen af en id-kode på gyldig vis identificerer forfatteren til et dokument eller en meddelelse og viser dokumentets eller meddelelsens autenticitet.

Tag RFID actif avec équipement puis envoie son code d'identification unique, ainsi que la demande de sélectionner le type de service à 13 points d'accès sur une récente.
Aktiv RFID tag med udstyr så sender sin unikke id-kode, som anmodningen om at vælge typen tjeneste til 13 adgangspunkter på en nylig.