Exemples d'utilisation de Coexistence en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comité coexistence.
Freds- sameksistensudvalg.La coexistence est impossible.
Surtension au début de la coexistence.
La coexistence n'était plus possible.
Sameksistens var ikke muligt.C'est aussi une question de coexistence.
Også dette er et spørgsmål om sameksistens.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
La coexistence pacifique est possible!
Fredelig sameksistens er mulig!Le système de la coexistence n'est pas optimal.
Sameksistensen er ikke et optimalt system.La coexistence pacifique était possible.
Fredelig sameksistens er mulig.C'est donc l'essence même de la coexistence.
Det er det springende punkt for sameksistensen.Conflits et coexistence pacifique.
Konflikter og fredelig sameksistens.Coexistence de jaune et de feuilles vertes.
Sameksistensen af gule og grønne blade.Le jeu prend la coexistence du bien et du mal.
Spillet tager sameksistensen af godt og ondt.Aspects pratiques et actuels de la coexistence.
De praktiske og aktuelle aspekter af sameksistensen.Leur amitié et leur coexistence sont extraordinaires.
Deres venskab og sameksistens er fantastiske.Anaya pourrait devenir un symbole de coexistence.
Anaya kan blive et mægtigt symbol på sameksistens.Cette coexistence doit s'accompagner d'une grande tolérance.
Denne sameksistens skal ledsages af stor tolerance.Je continue de croire que sans coexistence pacifique.
Jeg tror stadig, at uden fredelig sameksistens-.Concevoir la coexistence entre les organisations Exchange Server.
Design sameksistensen mellem Exchange Server organisationer.Église et Mosquée peuvent être vu coexistence côte à côte.
Kirke og moské kan være set sameksistens side om side.Les avantages de la coexistence entre les animaux et les bébés.
Fordelene ved sameksistens mellem dyr og babyer.Toutefois, la question est de savoir sur quoi reposera cette coexistence.
Men spørgsmålet er, hvad sameksistensen er baseret på?Et a appelé à la coexistence et à la concurrence pacifique.
Og opfordrede til sameksistens og fredelig konkurrence.Il convient de réglementer au niveau communautaire les aspects suivants de la coexistence.
Følgende af sameksistensens aspekter bør reguleres på EU-plan.Aucune ne survivra. que sans coexistence pacifique Je crois toujours.
Jeg tror stadig, at uden fredelig sameksistens-.La coexistence de vignes conformément à l'article 4, paragraphe 2.
Sameksistens af vinstokke i overensstemmelse med artikel 4, stk. 2.Entre la pensée et l'action, c'est- à- dire la coexistence de deux conceptions du monde.
Mellem at tænke og handle, dvs. sameksistensen mellem to.Instaurer une coexistence pacifique entre vampires et humains.
For at fremme fredelig sameksistens mellem vampyrer og mennesker.Tout ce que nous faisons est une danse structurale dans la chorégraphie de la coexistence».
Alt hvad vi gør, er en strukturel dans i sameksistensens koreografi”.Créer un climat de coexistence et de respect de l'individualité des autres.
Opret et klima af sameksistens og respekt for restenes individualitet.La nécessité d'une harmonisation qui permette de garantir la coexistence est déjà prévisible.
En nødvendig harmonisering til sikring af sameksistensen synes allerede uundgåelig.
