Exemples d'utilisation de Collaborait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On collaborait tous ensemble.
Le Dr Hirsch collaborait.
Il collaborait à la fin.
Han samarbejdede til sidst.TRIBUNAL La victime collaborait à mon enquête.
RETSSAL Offeret samarbejdede i min efterforskning.Collaborait avec la Kaznia.
At Lex samarbejdede med Kaznia-.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission collaborecollaborer sur des documents
possibilité de collaborercollaborer avec la commission
états membres collaborentvolonté de collaborer
Plus
Utilisation avec des adverbes
collaborer étroitement
collaborons également
en collaborant étroitement
également collaborercollaborer plus
collaborer efficacement
collaborer plus étroitement
Plus
Celle qui collaborait avec Victor.
Det Victor… samarbejdede med.La représentante locale de Mossack Fonseca au Pérou, Monica de Ycaza,a déclaré par la suite aux journalistes qu'elle collaborait avec l'enquête.
Mossack Fonsecas lokale repræsentant i Peru,Monica de Ycaza, fortæller til journalister, at hun samarbejder med efterforskerne.Il collaborait avec Frost?
Pendant la guerre, Genovose collaborait avec Mussolini.
Under krigen samarbejdede Genovese med Mussolini.On ne collaborait pas avec le Allemands.
Vi arbejdede ikke med tyskerne.Il reste à prouver qu'Aeacus collaborait avec les terroristes.
Om Aeacus samarbejdede med terroristerne vides endnu ikke.Bandai collaborait avec Tonka à la fabrication de jouets, les GoBots.
Bandai arbejdede sammen med Tonka på noget ved navn GoBots.Ils ont même suggéré que le club collaborait avec les hooligans.
De antydede endda, at klubben samarbejder med hooliganerne.Arjun Pathak collaborait étroitement avec le terroriste.
Arjun Pathak samarbejdede tæt med terroristen om at udføre angrebene.Et ensuite j'ai eu l'opportunité de rejoindre une agence internationale d'aide humanitaire qui collaborait avec les enfants devenus orphelins à cause de la guerre.
Og så en dag kom chancen for at Mais il collaborait avec les Nazis et a trahi d'autres communistes.
Men han samarbejdede med nazisterne og forrådte andre kommunister.Un jour, un frère a rencontré un haut fonctionnaire qui collaborait étroitement avec le ministre des Affaires religieuses.
En dag mødte en bror en højtstående embedsmand der arbejdede nært sammen med ministeren for religiøse anliggender.Il collaborait avec un grand généticien appelé Cameron Deglmann.
Tilsyneladende samarbejdede han med en genetiker ved navn Cameron Deglmann.Saviez-vous que Jim collaborait à l'enquête de la COB?
Vidste du, at Jim samarbejdede med SEC?Mais si on collaborait tous ensemble, on pourrait faire de ce pays un meilleur endroit.
Men hvis vi to samarbejder, så kan vi forbedre landet.Roberto Ibrahim qui collaborait avec les autorités?
Samarbejder Roberto Ibrahim med myndighederne?Le Dr Hirsch collaborait avec le ministère de la Justice et était en garde préventive au moment de l'incident.
Doktor Hirsch samarbejdede med Justitsministeriet og var i beskyttelsesvaretægt, da han fik anfaldet.Ça prouve que Lex collaborait avec la Kaznia Oui!
Det beviser, at Lex samarbejdede med Kaznia- Ja!Charles Wakefield, son fondateur, collaborait avec les clients et les pionniers mondiaux de l'automobile, du motocyclisme et de l'aviation pour créer des produits révolutionnaires.
Grundlæggeren Charles Wakefield arbejdede med kunder og verdensførende foregangsmænd inden for bil-, motorcykel- og flybranchen for at skabe banebrydende produkter.Il travaillait pour une société qui collaborait avec les équipes de traduction IBM en France, en Espagne et en Italie.
Jakob havde job i et firma, som arbejdede sammen med IBM Translation Teams i både Frankrig, Spanien og Italien.Même si sa direction collaborait avec le régime, la base comportait de vrais militant·e·s syndicaux.
Selv om ledelsen samarbejdede med regimet, var de menige militante fagforeningsfolk.Voyant notre situation, un jeune voisin qui collaborait avec les rebelles a dit à leur commandant:“Lui, c'est notre‘frère'.
Da en ung nabo der samarbejdede med oprørerne, så den svære situation vi stod i, sagde han til anføreren:'Han er vores„bror“.L'enquêteur Foley collaborait alors avec Beverly Hills sur une affaire de drogue.
Politiet i Detroit og Beverly Hills samarbejdede på det tidspunkt om opklaringen af en narkotikasag.Même si la direction collaborait avec le régime, les membres à la base étaient des syndicalistes militants.
Selv om ledelsen samarbejdede med regimet, var de menige militante fagforeningsfolk.Il y avait l'allégation que Dan collaborait avec des vendeurs à découvert, des gens qui parient contre le cours de l'action.
At Dan samarbejdede med shortsellers, folk der satsede imod selskabets aktiekurs. Der var en påstand om.
