Que Veut Dire COLLABORATIONS en Danois - Traduction En Danois

• samarbejde
• collaborations
• samarbejdsrelationer
• samarbejder
• samarbejdet

Exemples d'utilisation de Collaborations en Français et leurs traductions en Danois

Des collaborations avec les grands.
Samarbejde med de store.

Anciennes et nouvelles collaborations.
Gammelt og nyt samarbejde.

Collaborations avec 30 pays.
Et samarbejde med 30 andre lande.

Ce sont leurs premières collaborations.
Dette er deres første samarbejde.

Les collaborations avec les grands noms.
Samarbejde med store navne.

Des grandes potentialités de collaborations.
Store potentialer for samarbejdet.

Collaborations entre l'inrs et le βια.
Samarbejde mellem inrs og βια.

De nombreuses collaborations et partenariats.
Mange samarbejder og partnerskaber.

Collaborations avec de grandes stars.
Samarbejder med store stjerner.

Nous sommes ouverts à de nouvelles collaborations.
Vi er åbne for nye samarbejder.

Collaborations sur des références Records.
Samarbejder på record referencer.

Quelle signification ont eu ces collaborations pour vous?
Hvad har samarbejdet betydet for jer?

Nombreuses collaborations et partenariats.
Mange samarbejder og partnerskaber.

Nous remercions les collectivités locales pour leurs collaborations.
Vi takker regionallederne for samarbejdet.

Collaborations, partenariats et fusions.
Samarbejder, partnerskaber og fusioner.

De favoriser des collaborations et d'échanger des idées.
For at koordinere samarbejdet og udveksle ideer.

Collaborations entre plusieurs municipalités.
Et samarbejde mellem flere kommuner.

Est- ce que l'effort et les collaborations étaient appropriés?
Var forløbet og samarbejdet hensigtsmæssigt?

Les collaborations internationales sont encouragées;
International samarbejde tilskyndes;

Quel est aujourd'hui le statut des collaborations entre musiciens et artistes?
Og hvordan ser samarbejdet mellem musiker og musikselskab ud i dag?

Les collaborations intersectorielles sont aussi à.
Samarbejdet på tværs af koncernen har også.

Fournir des informations nationales utiles aux points focaux et renforcer les collaborations.
Tilvejebringe nyttige nationale data til kontaktpunkterne og styrke samarbejdet.

As- tu eu des collaborations avec d'autres artistes?
Har du samarbejde med andre kunstnere?

Collaboration a été plutôt ce qu'il aimait à faire et beaucoup de ses documents de recherche est née de ces collaborations, dont beaucoup étaient avec ses élèves.
Snarere samarbejde var, hvad han kunne lide at gøre, og mange af hans forskning papirer opstod fra disse samarbejdsrelationer, hvoraf mange var med sine studerende.

Collaborations globales étendues et partenariats académiques.
Udvidede globale samarbejder og akademiske partnerskaber.

Pour plus d'informations et de collaborations concernant l'Iran, veuillez nous contacter.
For mere information og samarbejde om Iran, kontakt os venligst.

Les collaborations entre les régions frontalières doivent être développées.
Samarbejdet mellem grænseregionerne skal styrkes.

Regrette qu'une enquête menée par le réseau European Investigative Collaborations ait soulevé des doutes quant à l'utilisation des fonds de cet instrument;
Beklager, at der i en undersøgelse foretaget af European Investigative Collaborations(EIC) er blevet rejst tvivl om anvendelsen af midler fra instrumentet;

Nos collaborations et nos partenariats sont la clé de notre réussite.
Vores samarbejde og partnerskaber er nøglen til succes.

Considérant que, dès le début de son activité, l'entreprise commune a associé plus de 600 participants à son programme et a donné lieu à de nouvelles collaborations et à la participation de nouvelles organisations;
Der henviser til, at fællesforetagendet, siden det påbegyndte sine aktiviteter, har inddraget mere end 600 deltagere i sit program, hvilket har ført til nye samarbejdsrelationer og deltagelse af nye organisationer;

Comment utiliser "collaborations" dans une phrase en Français

Depuis, les collaborations ont grandement évolué.

Mes collaborations marchent aussi très bien.

Des collaborations qui peuvent rapporter gros.

Retour sur ses collaborations côté couture.

Profondément infidèle, ses collaborations sont multiples.

Elles ont doublé leurs collaborations européennes.

Favoriser les collaborations sur des projets.

Certaines collaborations ont une quinzaine d’années.

Ils évoquent même des collaborations futures.

Toutes ces collaborations sont essentiellement gratuites.

Comment utiliser "samarbejder, samarbejdsrelationer, samarbejde" dans une phrase en Danois

DTU Diplom har allerede nu formået at skabe bæredygtige projekter i samarbejder med SMV’er.

Teknologisk er Koda et helt andet sted, nye forretningsmodeller og stærke internationale samarbejdsrelationer er etableret.

Vi samarbejder med en mængde butikker på nettet hvori vi præsenterer firmaernes varer, og tjener provision forudsat en bruger fra vores website realiserer et køb.

De har gode samarbejdsrelationer til håndværkere, som man kan stole på og udfører et gedigent håndværk samt tilmed overholder deadlines.

Muligheden for at tænke nyt, og skabe nye samarbejdsrelationer mellem forebyggende/opsøgende/rådgivende institutioner og de dag- og døgnbehandlende institutioner forbigås herved.

Vi har samarbejder med diverse internet butikker når vi fremviser virksomhedernes tilbud, og tager betaling om de brugere vi sender videre realiserer et indkøb.

Indlægget er skrevet i samarbejde med segboard.nu Fremtiden er nu og der er en masse elektroniske apparater der vinder fremgang på nuværende tidspunkt.

i regi af branchenetværk kan være en god måde at pleje Arkitemas netværk og samarbejdsrelationer på.

Hvilke samarbejdsrelationer, der indgår? 4 Hvilken form fritidsvejldningen skal have, er op til den enkelte kommune at definere.

Derfor har vi opstillet en række retningslinjer for de organisationer, som vi samarbejder med.