Exemples d'utilisation de Collaboratrice en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Où est votre collaboratrice?
Collaboratrice du groupe Les Verts.
Kate est une collaboratrice.
Ann er en medarbejder.Collaboratrice au service interne.
Medarbejder til Intern Service.Je suis la collaboratrice d'Harvey.
Jeg er Harveys kollega.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveaux collaborateursautres collaborateursproche collaborateurfuturs collaborateursles nouveaux collaborateursmeilleurs collaborateurs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Anne Mason n'est pas une collaboratrice.
Notre collaboratrice en Italie.
Alors traite-moi en collaboratrice.
Så behandl mig som en kollega.Ma collaboratrice a été arrêtée, hier soir.
Min kollega blev anholdt i aftes.Tu étais prisonnière,pas collaboratrice.
Du var fange,ikke kollaboratør.Collaboratrice du groupe SP de la Chambre(19881989).
Medarbejder i SP's gruppe i Deputeretkammeret(19881989).Chicoutimi… et votre collaboratrice aussi.
Une collaboratrice qui vous raconte son week- end.
Elle deviendra sa plus proche collaboratrice.
Hun bliver din nærmeste samarbejdspartner.Wilkins et cette collaboratrice, ou possible collaboratrice.
J'aimerais vraiment vous avoir comme collaboratrice.
Il semble que même sa collaboratrice, Mme Parvin Ardalan.
Det er endog også gået ud over hans medarbejder Parvin Ardalan.Camarade Olga, précieuse et dévouée collaboratrice.
Kammerat Olga, dyrebar og hengiven medarbejder.Collaboratrice des sociauxdémocrates du PE(19941997).
Medarbejder for de danske socialdemokrater i EP(19941997). EUkonsulent i LO(19971999).Merci de nous accueillir, ma collaboratrice et moi-même.
Tak, fordi I har budt min kollega og mig velkommen.Ma collaboratrice principale Dana Carney, qui est à Berkeley, et moi voulions vraiment savoir, peut-on faire semblant jusqu'à le faire vraiment?
Min primære samarbejdspartner Dana Carney, som er på Berkeley, og jeg ville virkeligt gerne vide, kan man efterligne det, til det virker?Katrina Amanda Bennett,voulez-vous être ma collaboratrice?
Katrina Amanda Bennett,vil du være min junioradvokat?Pendant quatorze ans, collaboratrice scientifique principale à l'université de l'État de Leyde.
Gennem 14 år ledende videnskabelig medarbejder ved Rijksuniversiteit i Leiden.Excusez-moi, je dois m'entretenir avec ma collaboratrice.
Du må have mig undskyldt, Jeg skal tale med min kollega.Fournit des informations, une collaboratrice de Kenetech photographie l'installation et des détails.
Videregiver oplysninger, medarbejder ved Kenetech fotograferer anlæg plus elektriske detaljer.Louis Marlowe Litt,j'accepte d'être votre collaboratrice. À nouveau.
Louis Marlowe Litt,jeg vil gerne være din junioradvokat igen.Kanin était marié à sa collaboratrice fréquente, l'actrice oscarisée Ruth Gordon, de 1942 à sa mort à elle en 1985.
Kanin var gift med hans hyppige samarbejdspartner, Akademi-prisvindende skuespillerinde Ruth Gordon, fra 1942 til sin død i 1985.Elle devint bientôt son étudiante,modèle, collaboratrice et maîtresse.
Men hun blev alligevel hurtigt hans model,elev og samarbejdspartner.Elle est le bras droit, l'assistante,la collaboratrice, la secrétaire, l'auxiliaire, l'inspiratrice d'un patron, d'un amant, d'un mari, d'un père.
Hun er en arbejdsgivers, en elskers, en ægtemands, en faders højre hånd,assistent, medarbejder, sekretær, hjælper, inspirator.La Commission européenne est la principale alliée et collaboratrice du Parlement européen.
Kommissionen har været Europa-Parlamentets vigtigste allierede og samarbejdspartner.
