Que Veut Dire COMBATTANTE en Danois - Traduction En Danois

• fighter
• kriger
• kæmper

Exemples d'utilisation de Combattante en Français et leurs traductions en Danois

Une bonne combattante.
God kriger.

Une combattante et une amante?
En fighter og en elsker?

Tu es une combattante.
Du er en kæmper.

Une combattante pour être précis.
En kriger for at være mere præcis.

Tu es une combattante.
Du er en kriger.

Une combattante, courageuse jusqu'à la fin.
En fighter, modig lige til det sidste.

Non.- Je suis une combattante.
Nej. Jeg er kriger.

C'est un combattante et une survivante.
Hun er er en fighter og overlever.

Ta mère est une combattante.
Din mor er en fighter.

Tu es une combattante incroyable.
Du er en utrolig kæmper.

Sa mère est une combattante.
Hans mor er en fighter.

Choisis ta combattante. Réveille-toi.
Vælg din kæmper! Vågn op.

Ma sœur est une combattante.
Min søster var en fighter.

Je suis une combattante, une guerrière.
Jeg er en fighter, kriger.

Je ne suis pas une combattante.
Og jeg er ikke en kæmper.

Vous êtes une combattante, et je serai à vos côtés tout le long.
Du er en fighter. Jeg er ved din side hele vejen.

C'est aussi une combattante.
Hun er også en fighter.

Je change de côté, je change de côté, ma Déesse Combattante!
Jeg skifter side, Jeg har skiftet side, Kriger gudinde!

Tu es une combattante, Grace.
Du er en fighter, Grace.

Mais elle est aussi une combattante.
Men hun er også en fighter.

Tu es encore combattante. C'est bien.
Du kæmper stadig, det er godt.

Elle avait en elle une combattante.
Skuespilkunst havde en Forkæmper i hende.

Doucement Déesse combattante, je suis qu'un petit soldat.
Rolig nu Kriger gudinde, Jeg er bare en lille bjærgnings skrot drone.

Mais c'est aussi une combattante.
Men hun er også en fighter.

Une souveraine, une combattante, une résistante, une mère et une éducatrice.
En suveræn, en fighter, en resistent, en mor og en pædagog.

C'est une survivante et une combattante.
Hun overlevede og hun er en fighter.

Navi était une combattante, jusqu'au bout.
Maja var en fighter til det sidste.

Elle est une survivante, une combattante.
Hun overlevede og hun er en fighter.

Ndate Yalla Mboj, la combattante qui résista à l'arrivée des colons français en 1855.
Ndate Yalla Mboj, fighteren, der modstod ankomsten af franske bosættere i 1855.

Vous combattez, vous êtes une combattante.
Du kæmpede, du er en kæmper.