Que Veut Dire COMMANDE ARRIVE en Danois - Traduction En Danois

• ordre ankommer
• ordre kommer

Exemples d'utilisation de Commande arrive en Français et leurs traductions en Danois

Et si vous sortez quand votre commande arrive?
Hvad hvis du er ude, når din ordre ankommer?

Pourquoi ma commande arrive t- elle en plusieurs colis?
Hvorfor kommer min ordre i flere forskellige pakker?

Et si vous êtes dehors quand votre commande arrive?
Hvad hvis du er ude, når din ordre ankommer?

Que faire si ma commande arrive incomplète, endommagée ou défectueuse?
Hvad hvis min ordre er ankommet beskadiget eller ufuldstændig?

Et si vous êtes absent lorsque votre commande arrive?
Hvad hvis du er ude, når din ordre ankommer?

Habituellement, la commande arrive à l'adresse indiquée dans les 4- 6 jours.
Normalt ankommer ordren til den angivne adresse inden for 4-6 dage.

Que faire si vous sortez lorsque votre commande arrive?
Hvad hvis du er ude, når din ordre ankommer?

Une fois que votre commande arrive, vous pouvez la placer dans une position commode.
Når din ordre ankommer, kan du placere det i en praktisk position.

Dois- je être à la maison lorsque la commande arrive?
Skal jeg være hjemme når bestillingen ankommer?

Si je désire que ma commande arrive plus tôt, puis- je payer un supplément?
Dersom jeg ønsker at pakken skal kommer tidligere, kan jeg betale ekstra for det?

Dois- je être à mon domicile lorsque ma commande arrive?
Skal jeg være hjemme, når min bestilling kommer?

Si la commande arrive avec une anomalie, elle doit être immédiatement informée après l'avoir reçue.
Hvis ordren ankommer med enhver anomali, Det skal straks efter modtagelsen.

Nous nous assurons que votre commande arrive à bon port.
Vi sikrer, at din ordre kommer godt på vej.

Si votre commande arrive endommagée, n'acceptez pas la livraison, informez le livreur et contactez nous immédiatement.
Hvis din levering ankommer i en beskadiget tilstand, skal du ikke modtage forsendelsen, rådgive kurer herom og komme i kontakt med os med det samme.

Que se passe- t- il si vous partez quand votre commande arrive?
Hvad hvis du er ude, når din ordre ankommer?

Que dois- je faire si ma commande arrive, et un article est manquant ou erroné?
Hvad gør jeg, hvis der mangler noget, eller noget er forkert, når min ordre leveres?

Combien de temps faudra - t - il pour que ma commande arrive?
Hvor lang tid er min bestilling om at komme frem?

Vous voulez évidemment que votre commande arrive discrètement et ils sont fiers de la discrétion et de la rapidité de leur service, et c'est louable.
Du vil selvfølgelig have din ordre til at komme diskret, og de stoler på deres skøn og hurtighed, og det er prisværdigt.

Nous allons veiller à ce que votre commande arrive à votre domicile.
Vi vil sørge for, at din ordre ankommer til dit hjem.

Si votre commande arrive endommagé ou semble avoir été altérée, veuillez contacter notre équipe du Service patients dès que possible.
Hvis din ordre ankommer beskadiget eller synes at have været manipuleret med, bedes du kontakte vores patientvejledning så hurtigt som muligt.

Que se passe- t- il si je ne suis pas là quand ma commande arrive?
Hvad sker der hvis jeg ikke er hjemme når min pakke bliver leveret?

Les droits de douane et d'importation sont facturés lorsque la commande arrive dans le pays de destination et doivent être payés par le destinataire de la commande.
Eventuelle told- eller importafgifter opkræves først, når ordren når frem til sit destinationsland, og skal betales af modtageren af ordren.

Nous savons à quel point il est important pour nos clients que leur commande arrive dans les temps.
Vi ved, hvor vigtigt det er for kunder, at deres ordrer kommer til tiden.

Pour estimer combien de temps il faudra pour que votre commande arrive cliquez ici pour voir traitement et d'expédition fois pour toutes les catégories de produits.
At vurdere, hvor lang tid det vil tage for din ordre at ankomme klik her for at se forarbejdning og skibsfart tider for alle produktkategorier.

Uk pour seulement £ 19.99 avec une livraison à partir de £ 3.95 seulement, si votre commande arrive à £ 55 alors P& P est gratuit.
Uk for kun £ 19.99 med levering fra kun £ 3.95, hvis din ordre kommer til £ 55 så er P& P gratis.

Pour assurer que votre commande arrive rapidement et quitte notre entrepôt dans les mêmes conditions, nous allons livrer une bonne réputation auprès de toutes les entreprises de messagerie dès que possible.
For at sikre, at din ordre snart kommer til dig, forlader vores lager på samme betingelser, så vil vi hurtigst muligt levere med skibet hele kurerfirmaets gode omdømme.

Dans ce cas, veuillez vous attendre à ce que votre commande arrive le jour ouvrable suivant.
I dette tilfælde kan du forvente, at din ordre kommer frem til næste arbejdsdag.

Vous pouvez ensuite ajouter cette estimation et l'estimation Délai de livraison pour votre mode de livraison choisi d'obtenir le temps total jusqu'à ce que votre commande arrive.
Du ville derefter tilføje dette skøn til Shipping Time estimat for din valgte forsendelse metode til at få den samlede tid, indtil din ordre ankommer.

J'ai eu beaucoup de dollars Kindle gratuits de cette façon(et la plupart du temps ma commande arrive dans deux jours de toute façon, donc c'est essentiellement de l'argent gratuit).
Jeg har fået masser af gratis Kindle bucks på den måde(og det meste af tiden kommer min ordre i to dage alligevel, så det er stort set gratis penge).

Tous les tapis de la catégorie des tapis roses sont en stock et expédiés immédiatement après la commande(même jour si la commande arrive avant 14 heures).
Alle tæpper i kategorien med lyserøde tæpper er på lager og sendes omgående efter bestilling(samme dag hvis ordren kommer inden kl. 14).