Que Veut Dire COMMANDE AUSSI en Danois - Traduction En Danois

• ordre så
• bestilling så

Exemples d'utilisation de Commande aussi en Français et leurs traductions en Danois

Je n'ai jamais reçu une commande aussi vite.
Aldrig har jeg modtaget en bestilling så hurtigt.

NRGkick se commande aussi aisément avec un smartphone.
NRGkick kan også styres overskueligt med en smartphone.

On aura besoin d'aide pour une commande aussi énorme.
Vi må have hjælp til så stor en ordre.

L'annulation d'une commande aussi longtemps qu'il n'a pas été envoyé, gratuitement.
Annullering af en ordre, så længe den ikke er blevet sendt, gratis.

Nous faisons toujours en sorte d'emballer votre commande aussi vite que possible.
Vi forsøger altid at pakke din ordre så hurtigt som muligt.

Elle/ il commande aussi les langues étrangères nécessaires à la recherche dans le domaine.
Hun/ han befaler også de fremmedsprog, der er nødvendige for forskning på området.

J'ai jamais reçu une commande aussi rapidement.
Aldrig har jeg modtaget en bestilling så hurtigt.

Le système informatique nous permettra de contrôler le cas en cours de manière à ce que chaque client reçoive la commande aussi facilement que possible.
IT-systemet giver os mulighed for at kontrollere den aktuelle sag på en sådan måde, at hver kunde modtager en ordre så hurtigt som muligt.

Nous nous efforçons de faire le tour de chaque commande aussi rapidement que possible, en accordant une attention particulière aux demandes spéciales ou aux dates d'anniversaire d'un client.
Vi tilstræber at vende hver ordre så hurtigt som muligt, med særlig vægt på eventuelle kundens specielle ønsker eller fødselsdag frister.

Nous essaierons de traiter ou de ré-imprimer votre commande aussi rapidement que possible.
Vi vil forsøge at færdiggøre eller genudskriv din bestilling så hurtigt som muligt.

Nous nous efforçons de faire le tour de chaque commande aussi rapidement que possible, en accordant une attention particulière aux demandes spéciales ou aux dates d'anniversaire d'un client.
Vi tilstræber at vende om hver ordre så hurtigt som muligt og være særligt opmærksomme på eventuelle kunders specielle ønsker eller fødselsfrist.

Nous vous demandons de remplir vos données afin de rendre la commande aussi sûre et facile que possible.
Vi vil bede dig om at give nogle oplysninger for at gøre din bestilling så sikkert og let som muligt.

Il commande aussi le 5e régiment pendant la bataille d'Henderson Field et jusqu'à ce que le régiment quitte Guadalcanal avec le reste de la 1re division des Marines en novembre 1942.
Han havde også kommandoen over 5. marineregiment under slaget om Henderson Field og indtil regimentet blev trukket tilbage fra Guadalcanal sammen med resten af 1. marinedivision i november 1942.

Chez Safe, nous essayons de rendre la commande aussi facile que possible.
På Safe forsøger vi at gøre det så nemt som muligt at placere din ordre.

Et je te commande aussi de tenir les annales de ce peuple, comme je l'ai fait, sur les plaques de Néphi, et de garder sacrées toutes ces choses que j'ai gardées, tout comme je les ai gardées;
Og jeg beordrer dig også til at skrive en beretning om dette folk, ligesom jeg har gjort på Nephis plader og holde alle de ting hellige, som jeg har opbevaret, ja, akkurat som jeg har gjort;

Veuillez créer un compte afin de rendre la commande aussi sûre et facile que possible.
Vi vil bede dig om at give nogle oplysninger for at gøre din bestilling så sikkert og let som muligt.

Et je te commande aussi de tenir les annales de ce peuple, comme je l'ai fait, sur les plaques de Néphi, et de garder sacrées toutes ces choses que j'ai gardées, tout comme je les ai gardées; car c'est dans un but asage qu'elles sont gardées.
Og jeg befaler dig også, at du fører en optegnelse om dette folk på Nefis plader, ligesom jeg har gjort, og bevarer alle disse ting hellige, som jeg har bevaret, ja, ligesom jeg har bevaret dem, for det er med et avíst formål, at de bliver bevaret.

Nous essayons toujours d'expédier tous les produits en même temps afin que vous puissiez obtenir votre commande aussi rapidement que possible en une seule livraison.
Vi forsøger altid at sende alle produkter på samme tid, så du kan få din ordre så hurtigt som muligt i en levering.

La combinaison de l'efficacité économique, sociale et écologique commande aussi d'en finir avec le libre-échange ultralibéral actuel qui détruit les fermes familiales.
Kombinationen af økonomisk, social og økologisk effektivitet vil også sætte en stopper for den ultraliberale frihandelsmodel, som i øjeblikket ødelægger mange familielandbrug.

Chaque bouquet cadeau de Japan flower est remis en main propre par un professionnel de l'industrie et nous nous efforçons de livrer votre commande aussi rapidement que possible.
Hver Japan flower gavebuket leveres personligt af fagfolk, og vi gør alt for at levere din ordre så hurtigt som muligt.

Pre- Paid EQ K2+D3 ne représente qu'une livraison, après laquelle vous continuerez de recevoir le produit en mode auto- commande aussi longtemps que vous le souhaiterez.
Pre-Paid EQ K2+D3 er kun en levering, derefter vil du fortsætte med at modtage produktet i din automatiske bestilling, så længe du ønsker dette.

Chaque bouquet cadeau de flower chinese est remis en main propre par un professionnel de l'industrie et nous nous efforçons de livrer votre commande aussi rapidement que possible.
Flower chinese Hver flower chinese gavebuket leveres personligt af fagfolk, og vi gør alt for at levere din ordre så hurtigt som muligt.

Pensez simplement à emporter quelques pastilles à la menthe avec vous(et évitez les plats à base d'ail, sauf si votre rendez- vous en commande aussi… dans ce cas- là, vous serez logés à la même enseigne!).
Bare husk at pakke nogle pastiller med dig(og undgå retter med hvidløg medmindre din date også bestiller det samme… isaafald er i 2 om det!).

Puis- je commander aussi par téléphone ou par email?
Kan jeg også bestille telefonisk eller pr. e-mail?

Je l'ai commandé aussi, je dois le recevoir demain.
Ja jeg har også bestilt og får imorgen.

J'ai commandé aussi.
Vi har også bestilt.

Le mien est commandé aussi^^.
Min er også bestilt nu….

Ma maman l'a commandé aussi^__^.
Har min søster også bestilt.

Et il commanda aussi que son peuple sortît du pays, et moi et mon peuple allâmes dans le pays afin de le posséder.
Og han befalede ligeledes, at hans folk skulle drage ud af landet, og jeg og mit folk drog ind for at tage det i besiddelse.

Et il leur commanda aussi que les prêtres qu'il avait ordonnés travaillent de leurs propres mains à leur entretien.
Og han befalede ligeledes, at præsterne, som han havde ordineret, skulle arbejde med deres hænder for deres underhold.