Exemples d'utilisation de Comment c'est arrivé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comment c'est arrivé?
Voulez-vous me dire comment c'est arrivé?
Hvordan skete det her?Comment c'est arrivé?
Hvordan er det sket?Panama… Comment c'est arrivé?
Hvad skete der? Panama!Comment c'est arrivé?
Hvordan skete det her?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
arrivé quelque chose
choses arriventarrive un moment
fois que vous arrivezprintemps arrivepolice arrivearrive à expiration
arriver à un accord
arriver à votre destination
police est arrivée
Plus
Utilisation avec des adverbes
arrive souvent
comment arriverqui arrive quand
il arrive souvent
arrive aussi
arrive parfois
arriver si
arriver ici
il arrive aussi
arrive bientôt
Plus
Utilisation avec des verbes
Comment c'est arrivé?
Comment c'est arrivé?
Hvordan er det kommet?Comment c'est arrivé?
Hvordan kom det så vidt?Comment c'est arrivé?
Comment c'est arrivé là,?
Hvordan kom det der?Comment c'est arrivé?
Hvordan kom det så langt?Comment c'est arrivé là?
Hvordan kom det derind?Comment c'est arrivé ici?
Hvordan kom det herind?Comment c'est arrivé là?
Hvordan er den endt her?Comment c'est arrivé là?
Hvordan er den endt der?Comment c'est arrivé là?
Hvordan er den kommet der?Comment c'est arrivé, Joe?
Hvordan er det sket, Joe?Comment c'est arrivé, mon Lt?
Hvordan skete det, sir?Comment c'est arrivé, Willy?
Hvordan skete det, Willy?Comment c'est arrivé? Putain!
Hvordan skete det, Evan?Comment c'est arrivé? Bonjour.
Hvordan skete det? Hej.Comment c'est arrivé Phil?
Hvordan kunne det ske, Phil?Comment c'est arrivé, ancêtre?
Hvordan skete det, gamle?Comment c'est arrivé, Alfred?
Hvordan skete det, Alfred?Comment c'est arrivé, ton dos?
Hvad skete der med ryggen?Comment c'est arrivé bordel de merde?
Hvordan er det sket?Comment c'est arrivé jusque-là?
Hvordan er den kommet derind?Comment c'est arrivé en Rwanda?
Hvordan er det gået i Rwanda?Comment c'est arrivé là? Hein?
Hvordan er den havnet her? Hvad?Comment c'est arrivé ici?- J'en sais rien?
Hvordan er den havnet her?
