Exemples d'utilisation de Commerce des services en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Commerce des services.
OMC: accord sur le commerce des services.
WTO: aftale om handel med tjenesteydelser.Commerce des services(débat).
Handel med tjenesteydelser(forhandling).Aspects relatifs au commerce des services.
Aspekter vedrørende handel med tjenesteydelser.Commerce des services et établissement.
Handel med tjenesteydelser og etablering.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
commerce international
commerce électronique
le commerce international
le commerce électronique
commission du commerce international
entreprises de commerce électronique
petits commercesdisponibles dans le commercemarché du commerce électronique
site de commerce électronique
Plus
Accord sur le commerce des services(TiSA).
Forhandlingerne om aftalen om handel med tjenesteydelser(TISA).Commerce des services et règles d'établissement.
Handel med tjenesteydelser og etableringsregler.GATS- Accord général sur le commerce des services.
GATS- Den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser.Le commerce des services dépasse donc largement celui des marchandises.
Salon chinois international du commerce des services.
Kinas internationale messe for handel med tjenester.Le commerce des services est indispensable au soutien de la croissance et de l'emploi dans l'UE.
Handelen med tjenesteydelser er altafgørende, hvis EU skal fastholde væksten og beskæftigelsen.À l'accord général sur le commerce des services.
Der henviser til den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser.Annexe 1- Statistiques sur le commerce des services et classification des secteurs des services. .
Bilag 1: Statistik over handelen med tjenesteydelser og klassificering af servicesektorer.Deuxième protocole annexé à l'accord général sur le commerce des services.
Anden protokol til den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser.(49) Libéralisation du commerce des services et d'établissement.
Liberalisering af handelen med tjenesteydelser og etablering.Accord UE-Russie concernant le maintien des engagements sur le commerce des services.
Aftale EU-Rusland om bevarelsen af tilsagn om handel med tjenesteydelser.Concernant la libéralisation accrue du commerce des services, le CESE estime que l'UE doit.
Malheureusement, nous devons d'abord débloquer l'agriculture etles marchandises avant de débloquer le commerce des services.
Desværre skal vi have frigjort landbruget og varehandelen, førvi kan frigøre handelen med tjenesteydelser.Négociation de l'accord sur le commerce des services(ACS)(vote).
Forhandlingerne om aftalen om handel med tjenesteydelser(TISA)(afstemning).L'expansion du commerce des services a dépassé le taux de croissance du commerce des marchandises pendant cette période.
Væksten i handlen med tjenester har været væsentligt større end væksten i Les négociations de l'Accord sur le commerce des services(TISA).
Forhandlingerne om aftalen om handel med tjenesteydelser(TISA).Les obstacles au commerce des services sur le marché unique sont donc autant d'obstacles à la compétitivité de l'industrie manufacturière de l'UE.
Hindringer for handelen med tjenesteydelser i det indre marked udgør derfor hindringer for konkurrenceevnen i EU's fremstillingsindustri.Partie C- L'accord général sur le commerce des services(GATS).
Del C- Den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser(GATS).C'est dans ce contexte que l'accord sur le commerce des services(ACS ou TiSA) est négocié actuellement par 23 membres de l'OMC, dont l'Union européenne(UE).
Aftalen om Handel med Tjenester(TiSA) foregår i øjeblikket mellem 23 medlemmer af Verdens Handelsorganisation(WTO), inklusiv EU.Avis 1/08, Accord général sur le commerce des services, Rec.
Udtalelse 1/08, almindelig overenskomst om handel med tjenesteydelser, Sml.L'Accord sur le commerce des services(ACS) est négocié actuellement entre 23 membres de l'Organisation mondiale du commerce, qui inclut l'Union européenne.
Aftalen om Handel med Tjenester(TiSA) foregår i øjeblikket mellem 23 medlemmer af Verdens Handelsorganisation(WTO), inklusiv EU.L'annexe 1B de l'accord sur l'OMC contient l'accord général sur le commerce des services(GATS).
Bilag 1B til WTO-overenskomsten indeholder den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser(GATS).Malheureusement, le commerce des services ne représente qu'environ 25% du commerce mondial mais il a le potentiel de créer bien plus de richesses et d'emplois.
Desværre udgør handelen med tjenesteydelser kun omkring 25% af verdenshandelen, men den har potentiale til at skabe langt større velstand og langt flere job.Rapport du 15 février 1997 du groupe sur les télécommunications de base du conseil du commerce des services.
Rapporten af 15. februar 1997 fra gruppen for basisteletjenester til Rådet for Handel med Tjenesteydelser.Aux autres règlements etformalités d'importation ni aux mesures touchant le commerce des services autres que celles qui régissent les marchés couverts.
Andre importforskrifter eller formaliteter ogforanstaltninger, der påvirker handelen med tjenesteydelser, undtagen foranstaltninger vedrørende de omfattede udbud.
