Que Veut Dire CONCERNANT LE COMMERCE en Danois - Traduction En Danois

• om handel
• om samhandelen
• om handelen

Exemples d'utilisation de Concernant le commerce en Français et leurs traductions en Danois

Concernant le commerce des poissons et des autres produits de la mer.
Om handel med fisk og andre produkter fra havet.

J'ai une autre question concernant le commerce des aliments GM.
Jeg har et andet spørgsmål vedrørende handelen med fødevarer indeholdende gmo'er.

Il fournit également les informations nécessaires sur le marché des actions concernant le commerce forex.
Det giver også den nødvendige information i markedet lagre vedrørende handel forex.

Protocole 9 concernant le commerce des poissons et des autres produits de la mer.
Protokol 9 om handel med fisk og andre produkter.

Accord entre la CEE et la république de l'Inde concernant le commerce des produits de coco.
Aftale mellem EØF og republikken Indien om handelen med kokosvarer.

L'accord concernant le commerce du vin a été prorogé d'un an jusqu'à la fin de 1998.
Aftalen om handel med vin blev forlænget med et år til udgangen af 1998.

Le Parlement européen a repris cette demande dans sa résolution de novembre 1996 concernant le commerce et l'environnement.
EP har i sin beslutning fra november 1996 om handel og miljø overtaget dette krav.

Relevé de statistiques concernant le commerce de marchandises entre Etats membres.
Indsamling af statistiske oplysninger vedrørende handelen med varer mellem medlemsstaterne ì Mài.

Les fauconniers doivent, bien entendu, être soumis aux règles générales concernant le commerce des spécimens qu'ils utilisent.
Falkonererne skal naturligvis være underlagt de generelle regler om handel med de arter, de bruger.

Et des dispositions d'exécution concernant le commerce de l'électricité et les règles d'exploitation du réseau.
Og gennemførelseslovgivning med regler om handel med elektricitet og drift af elnet.

A6- 0118/2009- RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant le commerce des produits dérivés du phoque.
A6-0118/2009- BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om handel med sælprodukter.

Concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la communauté européenne, d'une part, et la république d'albanie, d'autre part.
Om handel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Republikken Albanien på den anden side.

Accord entre la Communauté et les ÉtatsUnis concernant le commerce des aéronefs civils de grande capacité.
Aftale mellem Fællesskabet og Amerikas Forenede Stater om handel med store civile luftfartøjer.

Nous avons récemment mis fin au différend qui nous a opposés pendant longtemps aux pays d'Amérique latine dans le cadre de l'OMC concernant le commerce des bananes.
For nylig blev den længstvarende tvist inden for WTO med latinamerikanske lande om handel med bananer løst.

COMEXT COMEXT est une base de données statistiques concernant le commerce extérieur entre les Etats membres de la Communauté et quelque 200 pays tiers.
COMEXT COMEXT er en statistisk database om samhandelen mellem EF og ca. 200 lande uden for EF.

Concernant la conclusion d'un accord entre la Communauté économique européenne et le Canada concernant le commerce des boissons alcooliques.
Om indgaaelse af aftalen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Canada om handel med alkoholholdige drikkevarer.

Le 15 de'cembre(12), le Conseil a adopte' une de'cision concernant le commerce de certains produits side'rurgiques entre la Communaute' et l'Ukraine.
Den 15. december(15) vedtog Ra˚det en afgørelse om handel med visse sta˚lprodukter mellem Fællesskabet og Ukraine.

DÉCISION DU CONSEIL du 21 mars 1974 portant conclusion de l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la république de l'Inde concernant le commerce des produits de jute.
RÅDETS AFGØRELSE af 21. marts 1974 om indgåelse af en aftale mellem Det europæiske økonomiske Fælles skab og republikken Indien om handelen med jutevarer.

Toute décision concernant le commerce, les impôts, l'immigration, les affaires étrangères, sera prise pour le bénéfice des travailleurs américains et des familles américaines.
Alle beslutninger om handel, skatter, immigration, udenlandske anliggender, bliver truffet for at gavne amerikanske arbejdere og amerikanske familier.

Proposition de règlement du Conseil relatif aux statistiques concernant le commerce intracommunautaire de marchandises.
Forslag til rådsforordning om statistiske oplysninger vedrørende handelen med varer mellem medlemsstaterne.

Nous soutenons cette résolution qui se montre critique vis-à-vis de l'accord bilatéral signé le 14 septembre 2005 entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique concernant le commerce du vin.
Vi tilslutter os denne beslutning, som kritiserer den bilaterale aftale, der den 14. september 2005 blev underskrevet mellem EU og USA om handelen med vin.

Projet d'accord intérimaire entre la Communauté européenne et la Russie concernant le commerce et les questions liées au commerce..
Udkast til interimsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Rusland om handel og handelsrelaterede spørgsmål.

La remarque formulée au sujet du manque de statistiques concernant le commerce est également importante et le désir des organisations professionnelles de les voir améliorées s'est fait sentir de manière intense.
Bemærkningen om utilstrækkeligheden af de statistiske oplysninger om handelen er ligeledes vigtig og de erhvervsmæssige organisationer udviser stor interesse for at rette op på dette forhold.

Projet d'accord intérimaire entre les Communautés européennes et la république de Moldova concernant le commerce et les mesures d'accompagnement commercial.
Udkast til interimsaftale mellem De Europæiske Fællesskaber og Republikken Moldova om handel og handelsanliggender.

Un accord de libreéchange entre la CECA et la Turquie, concernant le commerce des produits couverts par le traité CECA, a été signé à Bruxelles, le 25 juillet, et est entré en vigueur le 1er août(tab. III).
Den 25. juli undertegnedes en frihandelsaftale mellem EKSF og Tyrkiet om samhandelen med varer, der er omfattet af EKSF-traktatén, og aftalen trådte i kraft den 1. august(tab. III).

Projet d'accord intérimaire entre la Communauté européenne et la république de Moldova concernant le commerce et les mesures d'accompagnement commerciales.
Interimsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Moldova om handel og handelsmæssige ledsageforanstaltninger.

Accord entre la Communauté économique euro péenne et la République d'Albanie concernant le commerce et la coopération commerciale et économique- JO L 343 du 25.11.1992 et Bull. 10- 1992.
Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Albanien om handel med tekstilvarer- EFT L 343 af 25.11.1992 og Bull.

Le 13 juillet 1992, le Conseil a adopté la décision 92/496/CEE relative à la conclusion d'un accord entre PUE et les Etats-Unis concernant le commerce des aéronefs civils de grande capacité.
Den 13. juli 1992 vedtog Rådet afgørelse 92/496/EØF om indgåelse af en aftale mellem EU og De Forenede Stater om samhandelen med store civile luft fartøjer.

(1) Le 23 octobre 2000, le Conseil a autorisé la Commission à négocier un accord concernant le commerce du vin entre la Communauté européenne et les États- Unis d'Amérique.
(1) Den 23. oktober 2000 bemyndigede Rådet Kommissionen til at forhandle en aftale om handelen med vin mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater.

Projet d'accord intérimaire entre les Communautés européennes et la république de Moldova concernant le commerce et les mesures d'accompagnement commercial.
Udkast til interimsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og Republikken Moldova om handel og handelsmæssige foranstaltninger.

Comment utiliser "concernant le commerce" dans une phrase

Snowrental International a conclu une convention de service avec Adyen concernant le commerce électronique.

Les résultats du baromètre édité par Zanox concernant le commerce sur mobile sont disponibles.

Les réglementations locales concernant le commerce électronique n'impliquent pas la facturation obligatoire aux particuliers.

Résolution du Parti socialiste lausannois concernant le commerce lausannois et le projet City Management

Arrêt du Conseil d'Etat concernant le commerce de boucherie de la banlieue | France.

Une rubrique concernant le commerce en guilde est mise à disposition sur le forum.

Le Québec prend position concernant le commerce électronique et les (…) Le Québec prend position concernant le commerce électronique et les technologies de l'information