Exemples d'utilisation de Commission informe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
La Commission informe les autres États membres.
Avant la publication des données, la Commission informe les États membres et les constructeurs concernés.
La Commission informe pleinement le PE de sa position.
La Commission informe les autres États membres.
Kommissionen underretter de øvrige medlemsstater.La Commission informe les autres États membres.
Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
commission européenne
la commission européenne
commission des communautés européennes
commission présente
la commission présente
commission des affaires étrangères
nouvelle commissioncommission administrative
commission informe
commission parlementaire
Plus
La Commission informe le pays concerné de ses conclusions.
Kommissionen underretter tredjelandet om sine konklusioner.La Commission informe ensuite les États membres des résultats.
La Commission informe le PTOM de sa décision dans les plus brefs délais.
La Commission informe les États membres concernés de ses conclusions.
Kommissionen oplyser vedkommende medlemsstater om sine konklusioner.La Commission informe les États membres des notifications reçues.
La Commission informe l'État membre concerné de ses conclusions.
Kommissionen underretter den paagaeldende medlemsstat om sine konklusioner.La Commission informe les États membres du résultat de ces contrôles.
Kommissionen underretter medlemsstaterne om resultatet af denne kontrol.La Commission informe les États membres des résultats de l'enquête.
Kommissionen underretter medlemsstaterne om resultaterne af undersøgelsen.La Commission informe immédiatement les États membres de cette acceptation.
Kommissionen underretter straks medlemsstaterne om denne godkendelse.La Commission informe immédiatement les États membres d'une telle décision.
Kommissionen underretter straks medlemsstaterne om en saadan afgoerelse.La Commission informe l'autorité budgétaire trois semaines avant de procéder.
Kommissionen underretter budgetmyndigheden tre uger, før den foretager.La Commission informe les États membres des normes techniques requises.
Kommissionen informerer medlemsstaterne om kravene til de tekniske standarder.La Commission informe pleinement le Parlement européen de sa position.
Kommissionen giver Europa-Parlamentet en udførlig redegørelse for sin holdning.La Commission informe le Conseil et les autres Etats membres de cette décision.
La Commission informe les comités de gestion conjoints de cette décision.".
Kommissionen underretter de fælles forvaltningskomitéer om denne beslutning.".La Commission informe annuellement les autres États membres de ces communications.
Kommissionen meddeler hvert år de øvrige medlemsstater disse oplysninger.La Commission informe les États membres de la date visée au premier alinéa.
Kommissionen meddeler medlemsstaterne den dato, der er omhandlet i første afsnit.La Commission informe les bénéficiaires et les États membres de sa décision.
Kommissionen underretter tilskudsmodtagerne og medlemsstaterne om sin afgørelse.La Commission informe l'autorité compétente du résultat des contrôles effectués.
Kommissionen informerer den ansvarlige myndighed om resultatet af kontrollen.La Commission informe l'autorité compétente du résultat des contrôles effectués.
Kommissionen underretter myndighederne om resultatet af den foretagne kontrol.La Commission informe l'État membre de la réception de la réponse à cette demande.
Kommissionen underretter medlemsstaten om modtagelsen af svaret på anmodningen.La Commission informe les États membres et l'Agence de l'adoption de la décision.
Kommissionen underretter medlemsstaterne og agenturet om afgørelsens vedtagelse.La Commission informe le Comité du suivi, de l'évaluation et de l'audit des DOCUP.
Kommissionen informerer udvalget om opfølgningen, evalueringen og revisionen af SPD.La Commission informe l'autorité compétente du résultat des contrôles effectués.
Kommissionen orienterer den kompetente myndighed om resultatet af den foretagne kontrol.La Commission informe la Cour des comptes, trimestriellement, de chacune de ces décisions.
Kommissionen meddeler hvert kvartal Revisionsretten alle sådanne beslutninger.
