Que Veut Dire COMMUNICATION AVEC EUX en Danois - Traduction En Danois

• kommunikation med dem
• at kommunikere med dem
• kommunikationen med dem

Exemples d'utilisation de Communication avec eux en Français et leurs traductions en Danois

La communication avec eux est facile et agréable.
Kommunikation med dem er nemt og sjovt.

Tuer un insecte, vous rompez la communication avec eux.
Dræber et insekt, du bryder kommunikationen med dem.

La communication avec eux ne peut pas être ennuyeuse.
Og kommunikationen med dem er heller ikke kedelig.

Non. Lorsque la bombe à impulsion a explosé, nous avons perdu toute communication avec eux.
Nej, vi har mistet alt kommunikation med dem.

La communication avec eux était très bonne et nous a permis de faire tout très flexible.
Kommunikationen med dem var stor og tilladt os at gøre alting meget fleksibel.

Immédiatement après, l'entreprise a cessé toute communication avec eux.
Umiddelbart derefter ophørte virksomheden med al kommunikation med dem.

Communication avec eux était facile, et ils étaient très sensibles à mes messages.
Kommunikation med dem var let, og de var meget lydhøre over for mine meddelelser.

Les propriétaires de ces chiens disent que la communication avec eux un réel plaisir.
Ejerne af disse hunde, de siger, at kommunikere med dem en sand fornøjelse.

De nombreux étrangers visitent les hôtels, en particulier dans les villes réelles, et le service, peu importe ce qu'il fait, veut être en communication avec eux.
Hoteller, især i hele byer, besøges af mange udlændinge, og tjenesten, uanset hvad den gør, skal være i kommunikation med dem.

Les hôtes sont très agréable, sympathique, la communication avec eux était facile, avant et pendant notre séjour.
Værterne er meget rart, venlige, kommunikation med dem var let, før og under vores ophold.

Est- il possible de dire que tous les problèmes, le manque d'équilibre et les doutes découlent de la communication avec eux?
Er det muligt at sige, at alle problemer, manglende balance og tvivl opstår ved at kommunikere med dem?

Mais il ya un endroit sûr où la communication avec eux ne mettent pas vous nuire- Ce jeu en ligne gratuit Shark.
Men der er et sikkert sted, hvor kommunikation med dem, vil ikke bringe dig skade- Dette gratis online spil Shark.

Ralf et Renate ont été très utiles pour répondre à nos questions et la communication avec eux était parfait.
Ralf og Renate var meget hjælpsomme i at reagere på vores spørgsmål og kommunikationen med dem var perfekt.

Comme toujours, il est conseillé de maintenir une bonne communication avec eux afin de prévenir quelconque type de comportement inapproprié à leur âge.
Som altid anbefaler vi, at du opretholder god kommunikation med dem for at undgå enhver form for upassende adfærd.

Si vous êtes l'un des braves qui approchent l'un d'entre eux dans l'amitié, vous trouverez que la communication avec eux est facile et sans effort.
Hvis I er en af de modige, der faktisk går hen til en af dem i venskab, vil I opdage, at kommunikation med dem er nem og gnidningsløs.

Ils sont vos clients, vos perspectives, vos employés, vos associés, vos enfants et communication avec eux ne signifie pas simplement être parlé à- mais la vraie communication bi-directionnelle qui incorporera email, causerie, et systèmes de communication en temps réel.
De er dine kunder, dine muligheder, dine medarbejdere, dine partnere, dine børn og kommunikationen med dem betyder ikke kun tales ved- men reel tovejskommunikation, som vil integrere e-mail, chat og tidstro systemer til kommunikation..

Maintien en activité du site internet(youth-convention. net) afin de favoriser unepoursuite du débat entre jeunes et disposer d'un outil de communication avec eux;
Opretholdelse af webstedet(youth-convention. net) for at fremme en fortsat debat mellem de unge og råde over et redskab til kommunikation med dem;

Il ne savent pas qu'il ya un cercle de personnes en plus de votre relation, la communication avec eux est important et naturel pour vous, il est des amis, collègues et famille!
Han ikke klar over, at der er en kreds af mennesker i tillæg til dit forhold, kommunikation med dem er vigtigt og naturligt for dig, er det venner, kolleger og familie!

Ajoutez facilement des participants, il suffit de commencer à taper un nom pour qu'Outlook recommande des contacts en fonction de la fréquence de communication avec eux.
Du kan nemt tilføje deltagere, bare begynde at skrive et navn, og Outlook anbefaler de kontakter, der er baseret på hyppigheden af din kommunikation med dem.

Même si ses amis vous ennuient follement, vous mettent en colère, et vous pensez que la communication avec eux n'est clairement pas bonne pour votre homme, n'exigez pas de les abandonner.
Selv hvis hans venner irriterer dig ondt, gør dig sur, og du tror, at kommunikation med dem helt klart ikke er god for din mand, kræver ikke at give dem op.

Ayez à l'esprit un objectif qui vous permettra de mesurer le succès de votre engagement auprès de votre entreprise de référencement et de faire de cet objectif le centre de votre communication avec eux.
Hav et mål for øje, hvormed du måler succesen af engagementet med SEO firmaet, og hold dette mål i fokus i din kommunikation med dem.

Son talent à suivre le rythme et de gagner inspire, et donc la communication avec eux est jamais ennuyeux.
Hans talent for at holde trit og vinde inspirerer, og dermed kommunikationen med dem er aldrig kedeligt.

Ayez à l'esprit un objectif qui vous permettra de mesurer le succès de votre engagement auprès de votre entreprise de référencement et de faire de cet objectif le centre de votre communication avec eux.
Hav et mål for øje, så du kan måle succesen af dit engagement med dit SEO-bureau, og gør dette mål centrum i din kommunikation med dem.

Au moment où vous commencez à vous sentir incertain ou soupçonnant un autre utilisateur sur ce site, suspendre la communication avec eux immédiatement et les signaler à nos agents de service- client.
I det øjeblik du begynder at føle dig usikker eller utilpas ved en anden bruger på dette websted, skal du straks afslutte kommunikationen med dem og rapportere dem til vores kundeserviceagenter.

Si vous aimez ces jeux d'ordinateur, vous aurez plaisir à gérer la famille à quatre pattes inhabituelle, le ramenant à sa destination, et les brebis mignonne deviendront vos meilleurs amis au moment de la communication avec eux.
Hvis du kan lide sådanne computerspil, vil du elske at styre usædvanlige lodne familie, bringe den til sit bestemmelsessted, og søde får bliver dine bedste venner på tidspunktet for kommunikationen med dem.

Enfants est toujours triste de quitter leurs personnages de dessins animés préférés, et la possibilité d'étendre la communication avec eux dans les options de jeu, toujours heureux.
Børn er altid trist at forlade deres foretrukne tegneseriefigurer, og evnen til at forlænge kommunikationen med dem i spil muligheder, altid glad.

Déterminer le seuil chez les enfants n'est pas facile, en particulier chez les plus jeunes, car leur perception peut être influencée par de nombreux facteurs et qu'en même temps, la communication avec eux n'est pas facile.
Det er ikke nemt at bestemme tærskeln hos børn, især i de yngste, da deres opfattelse kan påvirkes af mange faktorer, og samtidig er det ikke nemt at kommunikere med dem.

L'appartement est super bien situé, entouré par la nature, au cœur de Bergen et à distance de marche de nombreux restaurants, des rues principales, etc. La communication avec eux était excellent, ainsi que leur intérêt pour apprendre à nous connaître.
Lejligheden er super godt placeret, omgivet af natur, i hjertet af Bergen og i gåafstand til mange restauranter, vigtigste gader mv Kommunikationen med dem var certainly samt deres interesse i at kende os.

Hélas, ce ne est pas nouvelles- 45 pour cent des parents interrogés ont déclaré qu'ils ne ont pas le temps de jouer avec les enfants et 55 pour cent ont dit que leur communication avec eux assez bien.
Ak, det er ikke nyheder- 45 procent af de adspurgte forældre sagde, at de ikke havde nok tid til at lege med børn, og 55 procent sagde, at deres kommunikation med dem godt nok.

Par exemple, si au moment où vous ne souhaitez que vos collègues, puis en sélectionnant ce groupe, vous êtes facile à suivre immédiatement toute communication avec eux(SMS, appels, mails, réseaux sociaux) sur un seul écran.
For eksempel, hvis i det øjeblik du er kun interesseret i dine kolleger derefter vælge denne gruppe, du er nemme at straks at spore al kommunikation med dem(SMS, opkald, mail, sociale netværk) på én skærm.

Comment utiliser "communication avec eux" dans une phrase en Français

La communication avec eux fut facile et ils ont laissé la maison propre.

La communication avec eux est très facile et ils sont tous très agréables.

Et au-delà de l’aspect participatif des lecteurs, la communication avec eux est magique.

L’agence cible d’ailleurs vos publics pour rendre la communication avec eux plus efficace.

Par contre, nous pouvons rentrer en communication avec eux à n’importe quel moment.

J’ai eu la chance que la communication avec eux ne soit jamais coupée.

Tout d'abord, les propriétaires étaient merveilleux et fait la communication avec eux très facile.

J'étais comme dans une espèce de vide où toute communication avec eux était coupée.

Je peux entrer en communication avec eux en utilisant le même type de fréquence.

J'avais depuis toujours ce pouvoir de communication avec eux et ça me plaisais énormément.

Comment utiliser "kommunikation med dem, at kommunikere med dem" dans une phrase en Danois

Derfor kan man også tillade sig den åbne, runde kommunikation med dem, for det kan de godt forvalte.

Mike synes, at det er meget effektivt at kommunikere med dem via itslearnings konference- og chatværktøj.

Især udgivere har kæmpet siden Internetets fødsel med det faktum, at brugerne faktisk ønsker at kommunikere med dem.

Personalet har været super hjælpsomme med alle vores forespørgsler og kommunikation med dem var meget let, sådanne hyggelige mennesker!

Hvordan det kan lade sig gøre at kommunikere med dem uden sprog.

Når du har kendskab til andre menneskers fortrukne repræsentationssystem vil du nemmere kunne skabe god kommunikation med dem.

Det er den bedste tid at begynde at kommunikere med dem.

Jeg er tryg ved at kommunikere med dem der tror på det gode i livet og bringer positive følelser i kommunikationen.

Vi har modtaget Alvaro, meget venlig, og kommunikation med dem var altid flydende.

Personalet er lokale så selvom de prøver at være behjælpelig, det er vanskeligt at kommunikere med dem.