Exemples d'utilisation de Comparaison de deux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comparaison de deux groupes.
Sammenligning af to grupper.Chapitre 11: Comparaison de deux moyennes.
Kapitel 11 Sammenligning af to middeltal.Comparaison de deux technologies.
Sammenligning af to teknologier.C'est le dernier mentionné dans une comparaison de deux choses ou personnes.
Det er sidstnævnte i en sammenligning af to ting eller mennesker.Comparaison de deux versions d'un programme.
Sammenligne to versioner af et projekt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Comparaison de deux proportions de population avec.
Sammenligning af to befolkningsforhold med.Ce qui suit est une description et une comparaison de deux médicaments hormonaux populaires.
Følgende er en beskrivelse og sammenligning af to populære hormonelle lægemidler.Comparaison de deux(ou plusieurs) côtés d'un problème T-Chart.
Sammenligning af to(eller flere) sider L'effet de l'augmentation en niveaux de gris de résolution peut être démontré par la comparaison de deux réseaux d'ondes sinusoïdales.
Comparaison de deux produits combinés: différences, effets secondaires.
Sammenligning af to kombinationsprodukter: forskelle, bivirkninger.Vous trouverez ici toutes les informations dont vous avez besoin lors de la comparaison de deux marques pour choisir le meilleur programme pour vous.
Her finder En comparaison de deux matériaux, un matériau acrylique préfèrent inoffensif.
Ved sammenligning af to materiale, en foretrækker harmløse akryl materiale.Vérification»: le processus consistant à comparer des séries de données en vue d'établir la validité d'une identité déclarée(contrôle par comparaison de deux échantillons);
Verifikation«: La comparaison de deux entreprises éminemment françaises permet d'illustrer cette différence.
En sammenligning af to kvindelige kollegaer kan illustrere forskellen.Propose d'enregistrer les fichiers dans les deux dossiers pour que les deux dossiers soient identiques ensuite.Fonctionne seulement quand la comparaison de deux dossiers ne spécifie pas de destination.
Tilbyder at opbevare filer i begge mapper så beggemapper er ens bagefter. Virker kun når to mapper sammenlignes uden at angive nogen destination.Ceci est un essai sur une comparaison de deux sources d'énergie: l'énergie éolienne et du pétrole.
Dette er et essay om sammenligning af to energikilder: vindkraft og olie.Les sujets sont les types de données, les mesures de localisation et de variabilité, les échantillons et les populations, les distributions, les intervalles de confiance,les tests d'hypothèse, la comparaison de deux moyennes ou proportions(méthodes paramétriques et non paramétriques) et les relations entre deux variables.
Emner er typer af data, placering og variabilitetsmålinger, prøver og populationer, distributioner, konfidensintervaller,hypotesetestning, sammenligning af to eller flere midler eller proportioner(parametriske og ikke parametriske metoder) og forhold mellem C'est une comparaison de deux phénomènes par la méthode de leur imagerie parallèle.
Det er en sammenligning af to fænomener ved hjælp La distance focale lors de la comparaison de deux images doit être identique et ne pas dépasser 120- 150 cm.
Brændvidden ved sammenligning af to billeder skal være identisk og ikke gå ud over 120- 150 cm.La comparaison de deux journaux permet d'afficher un journal actif et un journal enregistré dans un fichier.
Hvis du sammenligner to logfiler, er princippet, at Il ya bien sûr des problèmes précis comparaison de deux catalogues d'étoiles, dont l'un nous avons une copie du tandis que l'autre est perdue.
Der er naturligvis klar problemer sammenligne to stjerne kataloger, hvoraf den ene har vi en kopi af, mens den anden er tabt.Une comparaison de deux échantillons t- essai A et B peuvent facilement révèlent que ces deux groupes sont statistiquement indiscernables.
En t-test med dobbelt stikprøve sammenligne A og B kan nemt afsløre, at disse to grupper er statistisk set umulig at skelne.La fonctionnalité d'alignement est particulièrement utile lors de la comparaison de deux documents, de la copie ou du déplacement entre deux fenêtres, de l'agrandissement de la fenêtre de travail ou de l'extension de longs documents afin de faciliter leur lecture et de limiter les opérations de défilement.
Det kan være særlig nyttigt at bruge Snap, når du skal sammenligne to dokumenter, kopiere eller flytte filer mellem Par comparaison de deux différentes techniques de thérapie magnétique un aimant incorporé, l'efficacité sera plus forte, mais la vie magnétique sensation du tissu est plus doux et confortable.
To forskellige processer, sammenlignet med indlagt magneter, magnetisk terapi funktioner bliver stærkere, mens liv magnetisk stof klare er blødere og mere behageligt.La méthode la plus courante de la comparaison de deux structures protéiques utilise la métrique de la déviation de l'écart type pour mesurer la distance moyenne entre les atomes correspondants dans les deux structures après qu'elles ont été superposées.
Den mest almindelige metode til at sammenligne to proteinstrukturer bruger root-mean-square afvigelse parameter for Une comparaison de deux des plus grands marchés de l'immobilier du Mexique pour les expatriés- Puerto Vallarta immobilier et immobilier de Cancun- montrera le contraste dans le style et la variété des possibilités.
En sammenligning af to Comme son nom l'indique,ces vidéos offrent- by- side Comparaison de deux ou plusieurs produits dans la même catégorie, généralement avec les même caractéristiques et spécifications, afin de permettre à acheteurs de voir les petites différences et les détails qui font de chaque produit unique et adapté aux besoins et aux différentes utilisations.
Som navnet antyder,disse videoer giver side-by-side sammenligning af to eller flere produkter i samme kategori, normalt med lignende funktioner og specifikationer, for at muliggøre gøre shoppere til at se små forskelle og detaljer at hvert enkelt produkt unikke og velegnet til forskellige anvendelser og behov.Demandes conjointes: La comparaison de deux sources ou davantage d'une même substance active en vue d'une demande conjointe potentielle d'approbation d'une substance active en vertu du règlement relatif aux biocides(UE) n° 528/2012.
Fælles ansøgninger: En sammenligning af to eller flere kilder til det samme aktivstof med henblik på en potentiel fælles ansøgning om godkendelse Demandes conjointes: La comparaison de deux sources ou davantage d'une même substance active en vue d'une demande conjointe potentielle d'approbation d'une substance active en vertu du règlement relatif aux biocides(UE) n° 528/2012.
Fælles ansøgninger: En sammenligning af to eller flere kilder til det samme aktivstof med henblik på en potentiel fælles ansøgning om godkendelse 
