Exemples d'utilisation de Comprend actuellement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'entreprise comprend actuellement 9 salariés.
Les citoyens de l'UE n'ont pas besoin de passeport pour voyager au sein de l'espace Schengen, qui comprend actuellement 26 pays.
EU-borgere behøver ikke pas for at rejse inden for Schengenområdet, som i øjeblikket omfatter 26 lande.L'orchestre comprend actuellement 7 musiciens.
Le genre a été nommé avec son espèce type Ophiacodon mirus par le paléontologue Othniel Charles Marsh en 1878 et comprend actuellement cinq autres espèces.
Slægten blev navngivet sammen med sine typen arter O. Mirus ved palæontolog Othniel Charles Marsh Le Commonwealth comprend actuellement 53 pays.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme comprendy compris des informations
prix comprendchambre comprendy compris le droit
y compris les informations
cours comprendy compris les enfants
y compris le profilage
groupe comprend
Plus
Il comprend actuellement plus de 140 professeurs, 220 étudiants à la maîtrise et 180 étudiants de doctorat en résidence.
Det omfatter i øjeblikket mere end 140 fakultet, 220 kandidatstuderende og 180 ph.d. -studerende Aviation Composites a une politique de ré- investissement dans ses installations etoffre une gamme en pleine expansion de l'équipement de fabrication qui comprend actuellement;
Aviation Composites har en politik om geninvestering Le cours comprend actuellement dix modules d'enseignement, de tests et d'exercices.
Kurset består i øjeblikket af ti moduler af undervisning, test og øvelser.L'espace Schengen, la zone sans frontières créée par l'acquis de Schengen(c'est ainsi quel'on nomme l'ensemble des accords et des règles y afférents), comprend actuellement 26 pays européens[2].
Schengenområdet, området uden grænser,der blev skabt af de gældende Schengenregler(som aftalerne og reglerne samlet set går under), omfatter i øjeblikket 26 europæiske lande[2].L'étape d'étude 2 comprend actuellement 42 jours de présence répartis sur 14 mois.
Undersøgelsen trin 2 omfatter i øjeblikket 42 dage tilstedeværelse fordelt over 14 måneder.Le commité technique OASIS OpenDocument qui est responsable du développement etde la maintenance du standard OpenDocument, comprend actuellement Adobe, IBM, Sun Microsystems et de nombreuses autres parties à l'intérêt commun.
OASIS'”OpenDocument Technical Committee”, som er ansvarlig for udvikling ogvedligeholdelse af OpenDocument-standarden, består i øjeblikket af Adobe, IBM, Sun Microsystems og et antal andre interesserede parter.Le mécanisme comprend actuellement les 28 pays de l'UE, l'Islande, le Monténégro et la Norvège.
Ordningen omfatter i øjeblikket alle 28 EU-lande, Island, Montenegro og Norge.Dont le siège est à Shanghai, cette agence de Voyage a augmenté dans le monde entier en raison du web et comprend actuellement plus de 1 millions de hôtels en 200 les pays et les régions autour de la planète.
Med hovedsæde La Commission comprend actuellement dix sept membres, nommés à l'una nimité par les Etats de la Communauté.
Kommissionen består i øjeblikket af 17 medlemmer udnævnt af medlemsstaterne efter fælles overenskomst.Dont le siège est à Shanghai,cette agence de voyage a étendu au monde entier grâce à l'internet, et comprend actuellement plus de 1 millions de hôtels en 200 pays et régions à travers le monde.
Med hovedsæde Music Insights comprend actuellement certains des 25 000 artistes les plus populaires sur YouTube en termes de vues.
Music Insights indeholder i øjeblikket ca. 25.000 af de mest populære kunstnere på YouTube baseret på antal afspilninger.Notre hôtel a été construit en 1989 et comprend actuellement 40 chambres, dont deux chambres familiales et une chambre pour handicapés.
Hotellet blev bygget Il comprend actuellement les responsables à haut niveau des services de traduction et d'interprétation de la Commission, du Parlement, du Conseil, de la Cour de justice, de la Cour des comptes, du Comité des régions, du Comité économique et social, du Centre de traduction et- en qualité d'observateurs- de la Banque européenne d'investissement et de la Banque centrale européenne.
Det består i dag af den øverste ledelse fra oversættelses- og tolketjenesterne L'espace Schengen comprend actuellement 22 États membres de l'UE et 4 États associés(Islande, Liechtenstein, Norvège et Suisse).
Schengenområdet omfatter i dag 22 EU-medlemslande og fire associerede lande(Island, Liechtenstein, Norge og Schweiz).Elle comprend actuellement 14 membres: deux Allemands, deux Français, deux Italiens, deux Britanniques et un pour chacun des autres pays.
Den består i øjeblikket af 14 medlemmer: to fra hvert af de store medlemslande Storbritannien, Frankrig, Italien og Tyskland og en fra hver af de andre medlemsstater.Le curriculum de Ense comprend actuellement 17 cours de trois unités de protection et de conservation de l'ingénierie et de l'environnement.
EnSEs læseplan indeholder i øjeblikket 17 tre-enhedskurser relateret til beskyttelse og bevarelse af og ingeniørarbejde til miljøet.La collection comprend actuellement plus de 500 jeux qui incluent les machines à sous, les machines à sous 3D, le vidéo poker, les jeux de cartes et de table, les jeux de jackpots, les cartes à gratter, le Keno, le bingo pour n'en nommer que quelques- uns.
Samlingen består i øjeblikket af over 500 spil, der inkluderer slots, 3D-slots, videopoker, kort- og bordspil, jackpots-spil, ridsekort, Keno, Bingo for blot at nævne nogle få.Le parc de location de Bredenoord, qui comprend actuellement 2500 machines, a été complété avec de nombreux nouveaux produits et services qui contribuent à rendre l'énergie temporaire plus verte.
Bredenoords udlejningsflåde, der for øjeblikket består af ca. 2500 maskiner, er i de seneste år blevet udvidet med mange nye produkter og tjenester, der bidrager til holdbare, midlertidige energiløsninger.La Commission comprend actuellement 17 membres: deux Allemands, deux Espagnols, deux Français, deux Italiens, deux Britanniques et un membre provenant de chaque autre pays de la Communauté.
Kommissionen består i øjeblikket af 17 medlemmer: to tyske, to spanske, to franske, to italienske og to britiske medlemmer og ét medlem fra hver af de øvrige medlemsstater.Une« action qualifiante» comprend actuellement les activités telles que l'affichage, le téléchargement ou la transmission d'informations sur la santé par e- mail.
En“kvalificerende handling” omfatter i øjeblikket aktiviteter såsom visning, download eller videresendelse af sundhedsoplysninger via e-mail.Le programme ne comprend actuellement pas de voyages internationaux ou des classes week- end/ soirée vous permettant de poursuivre votre degré sans perturbations majeures sur votre vie professionnelle et privée…[-].
Programmet omfatter i øjeblikket ikke nogen internationale ture eller weekend/ aftenskoler, så du kan fortsætte din grad uden større forstyrrelser af dit arbejde og privatliv…[-].Le groupe Rover comprend actuellement deux activités principales, la production de voitures de tourisme(Austin Rover) et la production de véhicules tout terrain(Land Rover), qui ont réalisé en 1987 un chiffre d'affaires total de 3 milliards de livres sterling environ.
For øjeblikket består Roverkoncernen af to hovedafdelinger, nemlig afdelingen Le service de traversier comprend actuellement des départs quotidiens et exploité avec le m/ v Cartour Beta et m/ v Cartour Gamma, à une vitesse de noeuds 25, avec une capacité de chargement de voitures 800 et véhicules utilitaires 150 et accueillir jusqu'à 1000 passagers.
Færgen service omfatter i øjeblikket daglige afgange og drives med m/ v Cartour Beta og m/ v Cartour Gamma, med en hastighed på 25 knob med en last kapacitet på 800 biler og 150 erhvervskøretøjer og rumme op til 1000 passagerer.La gamme comprend actuellement les Graphistrength® pur produits, et la gamme étendue de mélanges- maîtres conçu pour faciliter l'incorporation dans toute une gamme d'élastomères, thermoplastiques, résines et des applications à base d'eau.
Sortimentet omfatter i øjeblikket de rene Graphistrength® produkter, og den udvidede række af masterbatches designet til at lette indarbejdelsen og maksimere Graphistrength® merværdi til en hel vifte af elastomerer, termoplast, harpiks og vandbårne applikationer.Promotions PocketWin comprennent actuellement.
Pocketwin kampagner omfatter i øjeblikket.
