Que Veut Dire COMPREND LA CONSTRUCTION en Danois - Traduction En Danois

indebærer opførelse
omfatter opførelsen
omfatter bygning
omfatter opførelse

Exemples d'utilisation de Comprend la construction en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La première phase comprend la construction des travaux de fondation sur le site.
Den første fase indebærer opførelse af fundament arbejde på stedet.
Il comprend la construction de la droite de réseau avec la cybersécurité à l'esprit.
Det omfatter bygning den rigtige netværk med cybersecurity i tankerne.
Ils ont signé un contrat de 8,5 millions d'euros, qui comprend la construction de 80 structures dont 48 résidences.
De underskrev en kontrakt på 8,5 millioner euro, som omfatter opførelsen af 80 strukturer, herunder 48 boliger.
Il comprend la construction de la droite de réseau avec la cybersécurité à l'esprit.
Det omfatter opbygge det rigtige netværk med cybersikkerhed i tankerne.
Deuxièmement- la conception des appartements comprend la construction des intérieurs, la rénovation de logements ou de construction..
Anden- lejligheder design indebærer opførelse af interiører, renovering af boliger eller byggeri.
M comprend la construction d'une petite niche de placoplâtre avec des spots largeur de 15- 20 centimètres.
M indebærer opførelse af en lille niche af gipsplader med spots bredde på 15-20 cm.
L'année dernière, la stratégie de l'entreprise comprend la construction de dix nouveaux centres commerciaux dans la Fédération de Russie jusqu'à 2025 ans.
Sidste år virksomhedens strategi indebærer opførelse af ti nye butikscenter i Den Russiske Føderation op til 2025 år.
Cela comprend la construction de murs massifs et solides qui résistent aux intempéries, ainsi que des bombes et des balles.
Dette omfatter bygning af massive, betydelige vægge, der modstår svær vejr- såvel som bomber og kugler.
Une autre variante de la stratégie de l'androïde, qui comprend la construction de la bataille et son propre château, qui deviendra un bastion de tous vos plans;
En anden variation af strategien for Android, som indebærer opførelse af slaget og hans eget slot, som vil blive en højborg for alle dine planer;
Cela comprend la construction d'une maison de nidification pour les faucons et les hiboux et la construction d'éléments aquatiques pour les oiseaux, qui seront examinés au cours des trois prochaines années.
Dette omfatter opførelsen af reder til høge og ugler og konstruktionen af vandelementer til fugle, der vil blive overvåget i løbet af de næste 3 år.
Une phase de développement et de validation, qui devrait s'achever au plus tard le 31 décembre 2013 et qui comprend la construction et le lancement des premiers satellites,la mise en place des premières infrastructures au sol et tous les travaux et opérations nécessaires pour la validation du système en orbite;
December 2013, der omfatter konstruktion og opsendelse af de første satellitter, etablering af de første jordinfrastrukturanlæg og alle aktiviteter, der er nødvendige for validering af systemet i kredsløb.
Le projet comprend la construction d'une nouvelle ligne allant de Paris jusqu'à la frontière orientale de la France,les réseaux ferroviaires à grande vitesse français et allemand seront interconnectés à deux endroits: à Forbach/Sarrebruck et à Strasbourg/Kehl.
Projektet omfatter anlæg af en ny linje fra Paris til Frankrigs østlige grænse, hvor de franske og tyske jernbanenet for højhastighedstog vil blive forbundet to steder, nemlig ved Forbach/Saarbrücken og Strasbourg/Kehl.
Puis la phase suivante, qui comprend la construction du bâtiment lui- même et la construction du parking.
Derefter begynder den næste fase, som omfatter direkte opførelsen af bygningen og anlæg af parkeringspladsen.
Métal comprend la construction du châssis et latte selon certaines règles, qui ont certaines de ses subtilités et les nuances.
Tag enhed af metal indebærer opførelse af rammen og lægte efter bestemte regler, som har nogle af sine finesser og nuancer.
L'expérience de la construction de l'outil de Supreme comprend la construction des moules et des matrices de finition pour l'aluminium,le zinc et magnésium coulé roulettes.
Supremes værktøj bygning erfaring omfatter bygning forme og trim forme til aluminium, zink og magnesium die hjul.
Le projet comprend la construction d'une nouvelle ligne sur les tronçons Madrid-Valladolid et Vitoria-Bilbao-Dax.
Projektet omfatter anlæggelsen af en ny linje på strækningerne Madrid-Valladolid og Vitoria-Bilbao-Dax.
La deuxième phase d'extension, lancée en 2006 etdevant s'achever en 2010, comprend la construction d'un nouveau terminal géant, ainsi que d'une seconde piste parallèle de 4100 m, d'une tour de contrôle et d'installations de fret supplémentaires.
Fase 2 af udvidelsen, der begyndte i 2006 ogsom skal stå færdig i 2010, omfatter etablering af en ny tværgående terminalbygning i megastørrelse og en ny parallel landingsbane på 4.100 meter, et nyt kontroltårn og nye fragtfaciliteter.
L'expansion comprend la construction de minarets aussi Jdidtan haute(89 mètres), sont semblables dans la détermination architectural avec sept minarets minarets chambres.
Udvidelsen omfatter bygning af minareter også Jdidtan høj(89 meter), er ens i arkitektonisk determination med syv minareter minareter gæsteværelser.
Le secteur du bâtiment comprend la construction, l'entretien, la restauration, etc. des bâtiments résidentiels et non résidentiels;
Bygningsarbejder omfatter opførelse, vedligeholdelse,'restaurering osv. af bygninger, såvel inden for boligbyggeri som anden form for byggeri.
Le projet comprend la construction de 7 ponts composés en béton et en acier, ainsi que la mise en place de rampes et la rénovation de 20 km de routes.
Opgaven består i opførelse af syv kompositbroer i beton og stål samt etablering af tilkørselsramper og renovering af 20 km vejstrækning.
Serviteur des Deux Saintes Mosquées,a adopté une conception révisée pour l'expansion de la mosquée du Prophète, qui comprend la construction de la première phase sur le côté est et la deuxième phase sur le côté ouest avec l'expansion de la première ligne et le report de la troisième étape sur le côté nord jusqu'à la préparation des tours résidentielles alternatives pour accueillir la population à ce stade, selon, comme illustré par les dessins annexés.
Vogter af de to hellige moskeer,har vedtaget en revideret design til udvidelse af Profetens moske som omfatter opførelsen af den første fase på den østlige side og den anden fase på den vestlige side med udbygningen af den første række og udsættelsen af tredje fase på nordsiden indtil parathed af bolig tårne alternativ til at rumme befolkningen på dette tidspunkt, efter som det fremgår af de ledsagende tegninger.
Le projet comprend la construction d'une nouvelle centrale diesel avec quatre groupes de 1,5 MW chacun dans l'île d'Abaco,la mise en place de trois et quatre groupes de même capacité à Bimini et Eleuthera, ainsi que de groupes d'une capacité totale de 10 MW dans sept autres îles de l'archipel des Family.
Projektet omfatter opførelse af et nyt dieselfyret kraftværk med fire enheder på hver 1,5 MW på øen Abaco, anlæg af henholdsvis tre og fire enheder med samme kapacitet i Bimini og Eleuthera, samt enheder med en samlet kapacitet på 10 MW på syv andre øer i Family-øgruppen.
Département de génie civil comprend la construction, hydraulique, le transport et la connaissance géotechnique ainsi que sur les bases de l'ingénierie civile.
Civil Engineering afdeling omfatter byggeri, hydrauliske, transport og geotekniske viden samt basics om anlægsarbejder.
Pro Co vous sale RAT comprend la construction classique de RAT qui est incroyablement robuste et est équipée d'un commutateur au pied industriel, boutons et tubage;
Pro Co du Dirty ROTTEN byder på klassiske rotte konstruktion, der er utrolig tunge, og er udstyret med en industriel fodpedal, drejeknapper og casing;
Le projet hydroélectrique Toachi-Pilaton, qui comprend la construction des centrales de Sarapullo et d'Alluriquin sur les rivières Toachi et Pilaton, représente un pas supplémentaire dans cette direction.
Vandkraftprojektet Toachi-Pilaton, der omfatter bygning af Sarapullo- og Alluriquin-kraftværkerne ved floderne Toachi og Pilaton, bringer dem et skridt nærmere målet.
L'extension des infrastructures comprend la construction de bâtiments de services logistiques,la rénovation des actuels terminaux Nord et Sud ainsi que la modernisation des systèmes de pistes existants en vue de recevoir l'Airbus A380.
Udvidelsen af lufthavnen omfatter opførelse af en servicebygning, renovering af de nuværende sydlige og nordlige terminaler og forbedringer af nuværende landingsbaner og lufthavnssystemer til håndtering af Airbus A380.
La Commission salue ce plan, qui comprend la construction de nouveaux sites de décharge, à la condition que ce soit inévitable et en dernier recours, pour que le réseau d'élimination des déchets respecte les normes sanitaires obligatoires conformément aux exigences juridiques européennes.
Kommissionen hilser denne plan velkommen, inklusive anlæggelsen af nye lossepladser på den betingelse, at dette er uundgåeligt som sidste og eneste løsning på at opretholde et affaldsbortskaffelsesnet, der opfylder den obligatoriske sanitære standard i overensstemmelse med EU's lovkrav.
Des exemples de ces projets comprennent la construction, la simulation ou la construction d'un robot ¬ système.
Eksempler på sådanne projekter omfatter opførelse, simulere eller konstruere en robot ¬ system.
Certaines des industries qui ont besoin d'ingénieurs de sécurité comprennent la construction, la fabrication et la technologie de l'information.
Nogle af de brancher, der har brug for sikkerhedsingeniører omfatter konstruktion, fremstilling, og informationsteknologi.
Le plus souvent,les industries dans lesquelles l'amiante a été utilisé comprennent la construction, l'isolation, les usines de papier,la construction navale, chemins de fer, de pièces d'automobile et de la céramique(2).
De mest almindelige industrier,hvor asbest blev brugt omfatter konstruktion, isolering, papirmøller, skibets bygning, jernbaner, auto dele og keramik(2).
Résultats: 1576, Temps: 0.0574

Comment utiliser "comprend la construction" dans une phrase en Français

Il comprend la construction de trois salles de classe, un sanitaire ainsi qu’un préau.
Cette nouvelle promotion comprend la construction de quatre immeubles de trois logements partiellement excavés.
Ce projet comprend la construction de 64 logements neufs dans un ilôt arboré et paysagé.
Il comprend la construction de nouveaux égouts et un nouveau système de ramassage des déchets.
Cette nouvelle promotion comprend la construction d’un immeuble résidentiel au label "Minergie" de 14 appartements.
L’Avant-projet- définitif est arrêté, il comprend la construction de 3 nouvelles classes, 1 salle RASED,
Ce projet comprend la construction d’une nouvelle station au Flon, voisine de celle du m2.
Une partie importante du projet comprend la construction d’environ 6 137 m de murs antibruit.
Le projet comprend la construction d’une usine de traitement biomécanique sur le site de Sadinata.
Le projet comprend la construction de deux nouveaux bâtiments et la rénovation de l'ancien bâtiment.

Comment utiliser "indebærer opførelse" dans une phrase en Danois

Projektforslaget indebærer opførelse af en fireetagers bygning på samlet 1500 kvadratmeter, med plads til de 85 kommunale medarbejdere i afdelingen for Fritid og Fællesskab.
Tilladelsen indebærer opførelse af fem nye to-rækkede minkhaller samt en fortank dertil i tilknytning til ejendommens eksisterende bebyggelse.
Processen indebærer opførelse af kanaler og rørledninger, der omdirigerer en lille del af flodstrømmen.
Arkitektur er en af ​​de ældste og mest kendte fagområder, fordi det indebærer opførelse af bygninger, der kan vare i årtier, århundreder eller årtusinder.
Installationen af ​​loftkonstruktionen med belysning indebærer opførelse af en kasse med gipsplader, men du kan tilslutte belysningen uden den.
Et fase 3, der er medtaget i master-planen indebærer opførelse af en ny Concourse 4.
Den første fase indebærer opførelse af fundament arbejde på stedet.
Hvis en ansøgning indebærer opførelse af ny bebyggelse skal det indgå i kommunens vurdering, om byggeriet er erhvervsmæssigt nødvendigt for ejendommens drift som landbrugsejendom.
Normalt virksomhedens ledelse indebærer opførelse af lobbyer, Ø større end for olieselskaberne det samme, sandsynligvis ingen erhverv finansiering den.
I øvrigt er DF for længst løbet fra den del af aftalen, der indebærer opførelse af en ny bro over Vejle Fjord.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois