Exemples d'utilisation de Comprendre tous en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comprendre tous les examens.
Et je te promets que tu pourras comprendre tous les mots.
Jeg lover, du vil kunne forstå alle ordene.La liste doit comprendre tous les pays dans lesquels le livre a été mis en vente.
Nous mettons un point d'honneur à écouter et comprendre tous nos utilisateurs.
Essayons de comprendre tous les avantages et caractéristiques de ces lignées.
Lad os prøve at forstå alle fordelene og funktionerne i disse racerlinjer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme comprendy compris des informations
prix comprendchambre comprendy compris le droit
y compris les informations
cours comprendy compris les enfants
y compris le profilage
groupe comprend
Plus
Il Nous sommes bien expliqué tutoriels pour les réaliser, nous pouvons comprendre tous les visiteurs.
Det vi er godt forklaret tutorials til at realisere dem vi kan forstå alle besøgende.Assurez- vous de bien comprendre tous les petits caractères avant de faire votre achat.
Il est important d'interpréter tout le rêve afin de comprendre tous ses indices et symboles.
Det er vigtigt Ces offres doivent comprendre tous les éléments nécessaires à la réalisation du marché.
Disse tilbud skal indeholde alle de elementer, der er nødvendige for projektets udførelse.Comment nos concitoyens pourraient-ils suivre cette discussion et comprendre tous ces nouveaux termes que nous manions?
Hvordan skal borgerne kunne følge med i debatten og forstå alle de nye udtryk, som vi opererer med?Ces offres doivent comprendre tous les éléments requis et nécessaires pour l'exécution du marché.
Disse tilbud skal omfatte alle de elementer, der er krævede og nødvendige for projektets gennemførelse.Mauvaises habitudes Il suffit de regarder la photo des organes internes du fumeur pour comprendre tous les méfaits du tabagisme et de l'alcool;
Se bare på billedet af rygerens indre organer for at forstå al skade fra rygning og alkohol;En faisant cela,, on peut comprendre tous les problèmes associés avec le site du broker.
Ved at gøre dette, man kan forstå alle de problemer, der er forbundet med den mægler site.Mauvaises habitudes Il suffit de regarder la photo des organes internes du fumeur pour comprendre tous les méfaits du tabagisme et de l'alcool;
Det er nok Alors, quand quelqu'un essaie de comprendre tous les paramètres de themselvesYahoo ils ont généralement une sorte de problème à la fin.
Så når nogen forsøger at forstå alle parametre for themselvesYahoo de normalt har en vis form for problem i sidste ende.Vous pouvez, comme moi et beaucoup d'autres personnes,arrêter de boire de l'alcool, de comprendre tous les secrets de la dépendance.
Du kan, som jeg og mange andre mennesker,stoppe med Je ne pense pas que vous devez comprendre tous les termes utilisés dans le lexique de messagerie.
Jeg tror ikke, du skal forstå alle de udtryk, der bruges i email lexicon.Le ENTJ qui n'a pas développé leur Intuition prendra des décisions trop rapidement, sans comprendre tous les enjeux et les solutions possibles.
Den ENTJ, der ikke har udviklet sin Intuition, vil træffe beslutninger for hurtigt, uden at forstå alle spørgsmål og mulige løsninger.Comprendre tous les personnages principaux, se renseigner surtous les événements importants qui se déroulent à partir de bords enneigées au- delà de la Grande Muraille, à la banlieue sud chauds.
Forstå alle hovedpersonerne, lære om Par conséquent, quelqu'un a besoin de comprendre tous les termes liés au change avec soin.
Derfor er der nogen, der har brug for at forstå alle de betingelser, der er relateret til Foreign Exchange nøje.Le ministre de la communication a souligné qu'un certain nombre de questions doivent encore travailler pour bien comprendre tous les scénarios possibles.
Ministeren for kommunikation understregede, Une femme n'a besoin de connaître qu'un seul homme pour les comprendre tous, alors qu'un homme peut connaître toutes les femmes sans en comprendre une seule».
En kvinde behøver kun kende én mand godt for at forstå alle mænd, mens en mand kan kende Les propriétaires de petites entreprises etles entrepreneurs doivent généralement être un"ensemble de tous les métiers", et doivent comprendre tous les aspects de l'entreprise.
Små virksomhedsejere ogiværksættere skal typisk være en"jack of all trades" og skal forstå alle aspekter af virksomheden.Mens du underskriver låneaftalen,skal du forstå alle de betingelser, der er nævnt i kontrakten.Le régime alimentaire devrait comprendre tous les aliments qui peuvent fournir une meilleure digestion tels que les fibres et les salades, en évitant les aliments qui provoquent l'accumulation de graisse, tels que des saucisses, de la bière, des pâtes ou de la farine raffinée, le sucre et le sel.
Kosten bør omfatte alle fødevarer, der kan give en bedre fordøjelse, såsom fibre og salater, undgå fødevarer, der kan forårsage fedtophobning, såsom pølser, øl, pasta eller raffineret mel, sukker og salt.C'est la dernière chose que vous devez savoir pour comprendre tous les éléments d'une bonne impression de logo.
Dette er det sidste du skal vide, for at forstå alle elementer af, hvad der kræves af et godt tryk.Je peux comprendre tous les députés qui souhaitent voir leurs préférences prises en considération dans le cadre de ce programme, mais le financement, selon moi, est loin d'être adéquat et nous devons examiner de très près certains des amendements qui ont été déposés.
Jeg kan godt forstå alle de medlemmer, der ønsker at tage deres mærkesager op inden for rammerne af dette program, men finansieringen til det er efter min opfattelse langtfra tilstrækkelig, og vi må undersøge nogle af de stillede ændringsforslag meget nøje.Avant d'installer des portes coulissantes,vous avez besoin de comprendre tous les avantages et les inconvénients de cette construction.
Før du installerer skydedøre,skal du forstå alle de fordele og ulemper ved denne konstruktion.Il offre aux participants l'occasion de comprendre tous les éléments d'un processus de négociation, et de participer pleinement à une des analyses interdisciplinaires de la négociation dans un environnement mondial.
Det giver deltagerne mulighed for at forstå alle elementer i en forhandlingsproces og fuldt ud L'ENTJ qui n'a pas développé son sens de l'intuition prend des décisions trop rapidement sans comprendre tous les problèmes et les solutions possibles.
Den ENTJ, der ikke har udviklet sin Intuition, vil træffe beslutninger for hurtigt, uden at forstå alle spørgsmål og mulige løsninger.
