Exemples d'utilisation de Conduction en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Même si elle est la conduction électrolytique.
Conduction de l'électricité et des interférences mécaniques.
Ledning af elektricitet og mekaniske påvirkninger.Avoir une violation de la conduction cardiaque;
At have en krænkelse af hjertets ledning.Une meilleure conduction de l'électricité, donc disponible.
Bedre ledning af elektricitet er derfor til rådighed.K représente le coefficient de conduction thermique.
Amélioration de la conduction neuromusculaire dans la région cervicale.
Forbedring af neuromuskulær ledning i cervikalområdet.It électronique traditionnelle:le soutien, la conduction et insulation.
It har tre funktioner:støtte, ledning og insulation.Perturbation de la conduction dans le myocarde(arythmie);
La conduction joue un rôle important avec des fréquences inférieures à 30 MHz.
Ledning spiller en vigtig rolle med frekvenser under 30 MHz.Réduit également la conduction de l'influx nerveux.
Reducerer også ledningen af nerveimpulser.Résection rénale: laparoscopique etouverte- indications, conduction, résultat.
Nyre resektion: laparoskopisk ogåben- indikationer, ledning, resultat.La viscosité et la conduction de la chaleur sont d'autres sujets dont il a inclus.
Viskositet og conduction af varme er andre emner, som han inkluderet.Le médicament n'affecte pas la vitesse de conduction neuromusculaire.
Lægemidlet har ingen effekt på graden af neuromuskulær ledning.Conduction directe en minimisant le chemin entre la source de chaleur et l'extérieur.
Direkte ledning ved at minimere overgangen mellem varmekilden og ydersiden.Quels nutriments sont dans la conduction ou l'eau potable?
Hvilke næringsstoffer er i ledning eller Drikkevand?Ce qui perturbe la conduction du son dans l'oreille moyenne, et peut diminuer l'audition.
Derved afbrydes ledningen af lyd gennem mellemøret, og kan formindske høre.Fait de matériaux de haute qualité pour la conduction électrique optimale.
Lavet af høj kvalitet materiale for optimal elektrisk ledning.La conduction est un mode de transfert d'énergie thermique sans mouvements de matière.
Atrophie musculaire due à des perturbations de la conduction des fibres nerveuses.
Muskler atrofi på grund af forstyrrelser i ledningen af nervefibre.La conduction électrique du courant à travers la plante accélère considérablement ce processus.
Elektrisk strøm ledning gennem anlægget signifikant fremskynder denne proces.Dans de rares cas,anomalie de la conduction électrique peut également être considéré.
Conduction(le processus par lequel un chauffage des parties de transfert de chaleur chauffés moins);
Ledning(den proces, hvorved en opvarmet varmeoverførende dele opvarmes mindre);La chaleur peut être transférée par conduction, convection, rayonnement et évaporation.
Varme kan overføres ved ledning, konvektion, stråling og fordampning.En outre, des soins chirurgicaux sont nécessaires pour certains troubles de l'arythmie et de la conduction.
Også kirurgisk pleje er nødvendig for visse arytmi og ledningsforstyrrelser.En outre, la substance ci-dessus facilite la conduction de l'excitation nerveuse dans les synapses.
Desuden letter ovennævnte substans ledningen af nervøs excitation i synapserne.EMI et fréquences Les interférences électromagnétiques peuvent être transférées par rayonnement et/ ou conduction.
Elektromagnetisk interferens kan overføres ved stråling og/ eller ledning.Les indicateurs aident à la conduction, accélèrent le processus de régénération et de récupération.
Indikatorer hjælper ledning, fremskynder processen med regenerering og genopretning.Nous encourageons tous nos visiteurs à cliquer sur"I like it!"; beaucoup conduction grâce à vous.
Vi opfordrer alle vores besøgende til at klikke på"Jeg kan lide det!"; meget overledning tak.Les potentiels évoqués mesurent la conduction nerveuse de certains organes des sens vers le cerveau.
De fremkaldte potentialer måler nerve ledningen fra nogle organer af sanserne til hjernen.Ils améliorent les processus métaboliques dans le tissu nerveux,normalisent la conduction neuromusculaire.
De forbedrer metaboliske processer i det nervøse væv,normaliserer den neuromuskulære ledning.
