Exemples d'utilisation de Conduction en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La conduction nerveuse est bonne.
No con conducción nerviosa normal.Même si elle est la conduction électrolytique.
Incluso si se trata de la conducción electrolítica.M/s. Conduction toujours normale.
Bloc sino-auriculaire est un trouble de conduction de l'influx.
Quelques possibilités de conduction de l'électricité dans le matériel végétal.
Algunas Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La musculature montre une nécroseavancée le long du chemin de conduction.
Bloc cardiaque ou de retard de conduction(bundle droit) chez le chien.
Bloqueo cardíaco o retraso de la conducción(rama derecha) en perros.La puce d'Oclé devrait peser presquerien avec un noyau creux… pour éviter la conduction thermique.
Bloc cardiaque ou de retard de conduction(déjà quitté) chez le chien.
Bloqueo cardíaco o retraso de la conducción(anterior izquierda) en perros.De même, un microphonepeut être utilisé pour enregistrer des sons parlés par conduction osseuse.
Igualmente, un micrófono puedeemplearse para grabar Bloc cardiaque ou de retard de conduction(ensemble à gauche) chez le chien.
Bloqueo cardíaco o retraso de la conducción(rama izquierda) en perros.Une plaque d'essai isolante est nécessaire pouréviter toute perte d'énergie par conduction thermique.
Se necesita una placa de pruebas aislante paraevitar Qu'elle est la différence entre conduction aérienne et conduction osseuse?
¿Cuál es Si on passe le flux de xénon à travers le cryorefroidisseur, il sera refroidit immédiatement avantqu'il ne réagisse avec la conduction.
Si pasamos L'ECG confirme le trouble de conduction suggéré par l'échocardiogramme.
PLEXIGLAS® EndLighten est un verre acrylique(PMMA) transparent, qui diffuse parfaitement la lumière etpossède des caractéristi-ques de conduction lumineuse particulières.
El material es un vidrio acrílico(PMMA) transparente que dispersa laluz con un comportamiento especial de conducción Ses propriétés sont la conduction par les électrons et les trous, ainsi que la présence d'une bande interdite.
Estas propiedades son la conductividad eléctrica por los electrones y los huecos, y la presencia de una banda prohibida.Possible, qui peuvent être additionnées à induction et conduction de courants créés dans les pistes.
Posible, que se pueden añadir juntos inducción y la conducción de corrientes creadas en Des cas de troubles de la conduction électrique du cœ ur et des convulsions ont été rapportés• Consultez immédiatement un médécin.
Se han comunicado casos de anomalías en la conducción eléctrica del corazón y convulsiones.• Visite a su médico enseguida.Des photos beaucoup plus disponible. Possible,qui peuvent être additionnées à induction et conduction de courants créés dans les pistes.
Fotos mucho más disponible. Posible, que se puedenañadir juntos inducción y la conducción de corrientes creadas en L'effort exigé par une conduction comme celle-ci, lui a provoqué des lésions au niveau des tendons, ce qui a fait enfler aussi sa main droite.
El esfuerzo exigido en una conducción como esta, le provocó lesiones al nivel de los tendones, inflándole también mucho, la mano derecha.Très probablement, il PARTICIPER C'est ainsi que le courant de conduction Pendant thro l'usine, il présentera électrolytes.
Divisées par la conduction électrique, il ya joint soudé type, le type de fil, DIP, SMD, et de cercles concentriques contactez-type.
Separado de la conducción eléctrica, hay soldadura La fibrillation et le flutter auriculairessont dus à des troubles de la conduction des impulsions électriques dans les chambres supérieures du cœ ur atrium.
En fait, l'éthanol inhibe la conduction des cellules nerveuses et stimule les récepteurs de recaptage des neurotransmetteurs inhibiteurs comme l'acide gamma-aminobutyrique.
De hecho, el alcohol etílico inhibe la conducción eléctrica en las células nerviosas y estimula los receptores reabsortivos de los neurotransmisores inhibidores.Dans deux documents importants en 1826, Ohm a donné une description mathématique de conduction dans les circuits de Fourier sur le modèle de l'étude de la conduction de la chaleur.
En dos documentos importantes en 1826,Ohm dio una descripción matemática de la conducción en Pour conduction thermique non stationnaire, il est nécessaire de spécifier une durée de processus(«Le temps final du modelage»), les pas de temps et la température initiale.
Para la conducción térmica no estacionario, es necesario especificar una duración de proceso(« tiempo de proceso total»), paso de tiempo y Une étude portant sur les effets du ropinirole sur la conduction cardiaque a été réalisée récemment par le TAM chez des volontaires sains.
Recientemente AAIsafeR répond également aux troubles de conduction survenant la nuit ou à l'effort, procurant ainsi un maximum de confort et de sécurité pour les patients.
AAIsafeR también responde a Ces enregistrements peuvent révéler des anomalies de la conduction électrique cardiaque qui sous-tend la capacité du cœur à se contracter/ temps.
Estas grabaciones pueden revelar anomalías en la conducción eléctrica cardiaca que subyace a 
