Exemples d'utilisation de Conflit nucléaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Personne ne veut un conflit nucléaire.
Un conflit nucléaire mondial a eu lieu.
En verdensomspændende atomkrig har fundet sted.La crise des fusées met le monde au bord du conflit nucléaire.
Bragte verden på randen af en atomar konflikt.La série dépeint l'Angleterre après un conflit nucléaire qui a ravagé une bonne partie du monde civilisé.
Serien foregår i England efter en atomkrig har ødelagt det meste af verden.Surtout fidèle, il a été dans le cas théorique d'un conflit nucléaire.
Især sandt, han var i det teoretiske tilfælde af en nuklear konflikt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
conflits armés
les conflits armés
conflits régionaux
conflits internationaux
conflit interne
conflits ethniques
conflit syrien
conflit politique
les conflits régionaux
conflits locaux
Plus
Secouer«le monde» à un état de conflit nucléaire voici juste pour le«cool habites», a été assez difficile.
Shake"Verden" til status af en nuklear konflikt, der er bare for"Sundt liv", var ganske vanskeligt.Les États- Unis et l'URSS signent un accord destiné à empêcher un conflit nucléaire accidentel.
USA og Sovjetunionen underskriver aftale, der skal forhindre atomkrig ved et tilfælde.Est- ce la peine de parler de l'impact désastreux d'un conflit nucléaire, qui est à une vitesse incroyable capable de détruire notre civilisation.
Det er overflødigt at sige, om de katastrofale konsekvenser af en nuklear konflikt, som er en utrolig hastighed i stand til at ødelægge vores civilisation.Stanislav Petrov, officier ayant évité par son sang froid un conflit nucléaire en 1983.
Stanislav Petrov er den ukendte helt, hvis koldblodige beslutning i 1983 afværgede en atomkrig.En général, les effets de la limité d'un conflit nucléaire sera une vague de froid, les mauvaises récoltes et la famine, et le nombre s'élèvera à au moins 2 milliards de personnes.
Generelt, konsekvenserne af en begrænset nuklear konflikt vil være kold, fejlslagen høst og hungersnød, og antallet vil være mindst 2 milliarder mennesker.Dans leurs travaux, les chercheurs ont présenté le développement d'un conflit nucléaire entre l'Inde et le Pakistan.
I deres papir, forskerne præsenteret udviklingen af en nuklear konflikt mellem Indien og Pakistan.La Corée du Nord a indiqué ce samedi qu'elle était entrée formellement en« état de guerre» contre la Corée du Sud et a averti quetoute provocation mettrait en route une escalade vers un conflit nucléaire.
Nordkorea erklærede landet i»krigstilstand« med nabolandet i syd og advarede om, atenhver provokation hurtigt ville eskalere til en nuklear konflikt.Car les conséquences humanitaires d'un conflit nucléaire sont inimaginables.
Konsekvenserne af en nuklear konflikt for det internationale samfund er ubeskrivelige.Son application, en donnant les effets voulus ne le laissait terrains contaminés etne pourrait conduire à un début d'un conflit nucléaire.
Dens anvendelse ved at give den ønskede effekt, må du ikke forladedet inficerede område og kunne ikke medføre, at en nuklear konflikt.À l'heure actuelle augmente la probabilité d'un conflit nucléaire des états- unis et de la russie.
I øjeblikket en øget sandsynlighed for nuklear konflikt, USA og rusland.Si cela se produisait, le pas suivant pourrait être franchi; on pourrait utiliser des armes nucléaires plus puissantes,ce qui pourrait mener à un conflit nucléaire.
Hvis det sker, kan næste skridt følge efter- anvendelsen af endnu kraftigere atomvåben,som igen kan lede til en atomkrig.Ce n'est que les américains bombes nucléaires tactiques,qui dans le cas de conflit nucléaire, seront transférés à la force aérienne des pays membres de l'otan.
Dette er den amerikanske taktiske atombomber,som i tilfælde af en reel nuklear konflikt, vil blive givet til air force medlemmer af NATO.Il constitue un élément essentiel de la stratégie internationale de contrôle, de réduction et,au bout du compte, d'élimination du risque de conflit nucléaire.
Det er et centralt element i de internationale bestræbelser på at kontrollere, reducere ogi sidste ende eliminere risikoen for en atomkonflikt.Ainsi, on pensait que les soldats ordinaires dans les conditions d'un conflit nucléaire ne survivront pas ou sont démoralisés, pourquoi le changement de leur peuvent venir biorobots- mécanismes de l'intelligence artificielle.
Så blev det menes, at almindelige soldater i en nuklear konflikt ikke vil overleve eller vil blive demoraliseret, så de kan komme i bio- mekanismer med kunstig intelligens.Il convient de noter que, depuis 2007,les montres affichent non seulement la menace d'un conflit nucléaire, mais le changement climatique.
Det skal bemærkes, at der siden 2007,uret viser ikke kun truslen om nuklear konflikt og klimaændringer.La diplomatie européenne ne peut-elle être tout aussi importante pour résoudre un conflit nucléaire potentiel entre l'Inde et le Pakistan que pour faire progresser- comme c'est le cas, nous l'espérons tous de tout cœur- le processus de paix au Moyen-Orient?
Er europæisk diplomati ikke lige så vigtigt i løsningen af en potentiel nuklear konflikt mellem Indien og Pakistan, som det er- håber vi alle inderligt- i opnåelsen af fremskridt i fredsprocessen i Mellemøsten?Ce conflit avec le déploiement de la deuxième phase peut se développer dans un conflit nucléaire dans une seule porte.
Sådan en storstilet krig, er udfoldelsen af den anden fase, der kan eskalere til en regional nuklear konflikt i en af portene.Nous savons ainsi aujourd'hui qu'après la crise des missiles de Cuba de 1962, Bucarest avait secrètement informé Washington quela Roumanie comptait rester neutre en cas de conflit nucléaire.
Således ved vi nu, at Bukarest efter Cuba-krisen lod Washington forstå, atRumænien ville forholde sig neutralt i tilfælde af en atomkonflikt.S'il se produisait une nouvelle guerre sur cette frontière, elle risquerait,je pense, de dégénérer en conflit nucléaire et ce ne serait pas seulement un problème pour l'Inde, le Pakistan et le Cachemire, mais pour nous tous.
Hvis der kommer en ny krig hen over denne grænse,kan den efter min mening ende i en atomkrig, og det bliver ikke kun et problem for Indien og Pakistan og Kashmirs befolkning, men for os alle.Rejette fermement tout concept stratégique qui suivrait une logique de dissuasion,concept qui a mené le monde au bord du conflit nucléaire;
Afviser på det kraftigste ethvert strategisk koncept, der følger afskrækkelseslogikken, et koncept,der i det sidste århundrede bragte verden på randen af en atomkonflikt;Cette Marche vise à faire prendre conscience du danger de la situation mondiale que nous traversons,situation marquée par la probabilité élevée de conflit nucléaire, par l'armement croissant et par la violente occupation militaire de certains territoires.
Denne March stræber efter at skabe bevidsthed over for den farlige verdenssituation som vi befinder os i netop nu, ogsom karakteriseres af den stigende sandsynlighed for en atomvåbenkonflikt, våbenoprustning og voldelig, militær besættelse af fremmede territorier.Si nous voulons empêcher le Hezbollah de se réapprovisionner en armes, si nous voulons empêcher que la menace de Rumsfeld- il pensait qu'il pourrait y avoir une nouvelle guerre- devienne réalité après l'expiration du délai, si nous voulons empêcher tout cela, nous,Européens, devons reprendre les négociations avec l'Iran concernant des solutions au conflit nucléaire, ainsi que la fin de son soutien au Hezbollah.
Hvis vi vil forhindre, at Hizbollah oprustes yderligere, hvis vi vil forhindre, at Rumsfelds trussel bliver gennemført, når fristen er udløbet, Rumsfeld, som kan forestille sig en ny krig, hvis vi vil forhindre det,så må vi europæere igen begynde at forhandle med Iran om en løsning på den nukleare konflikt og om en afslutning på støtten til Hizbollah.
