Que Veut Dire CONNAÎT BIEN en Danois - Traduction En Danois

• kender
• er bekendt
• ved godt
• er velbevandret
• har et godt kendskab
• velkendte
• ved alt om
• kender meget godt
• kendte
• vidende om
• ved meget om
• kender så godt

Exemples d'utilisation de Connaît bien en Français et leurs traductions en Danois

On connaît bien M.
Vi kender hr.

Un endroit qu'elle connaît bien,….
Et sted, som han kender så godt….

Il connaît bien Kovacs.
Han kender Kovacs.

C'est plus facile quand on connaît bien les personnes.
Det er lettere, når man kender folk.

Il connaît bien les routes.
Han kender vejene.

Il dit qu'il le connaît bien ton chien.
Han siger, at han kender din hund.

Il connaît bien ce Conseil.
Han ved meget om dette råd.

Bon… sûrement quelqu'un qui connaît bien la ville.
Tjo, måske for en person, der kender byen.

Jim connaît bien le danger.
Jim ved alt om farer.

Pour cela on utilise les outils que l'on connaît bien.
Her bruger vi redskaber, der velkendte.

Elle connaît bien Rabelais.
Hun ved meget om Rabelais.

Un scénariste écrit sur des sujets qu'il connaît bien.
Forfattere skriver ofte om det, de kender til.

Elle connaît bien son bateau!
Han kendte sit skib godt!

Voilà un modèle économique qu'on connaît bien.
Det er den smukke økonomiske model, som vi kender så godt.

On connaît bien le problème.
Vi ved godt, hvad problemet er.

Un interlocuteur personnel qui connaît bien votre projet.
En personlig kontaktperson, der kender dit projekt.

Elle connaît bien les hommes.
Hun kender mænd indefra og ud.

L'argent, bien sûr, est une chose que chacun connaît bien.
Penge er selvfølgelig noget, som alle kender til.

On connaît bien Ahlam, toutes les deux.
Vi kender begge Ahlam.

De quelqu'un qui connaît bien l'entreprise.
En, der kender firmaet.

Il connaît bien les paysages russes.
De kendte det russiske landskab.

Un problème que l'on connaît bien à la mairie du village.
Et problem man er bekendt med på borgmesterkontoret.

Il connaît bien le club et les joueurs.
Han kender klubben og spillerne.

Je sais que le commissaire connaît bien cette célèbre citation.
Jeg ved, at kommissæren kender dette berømte citat.

Elle connaît bien le métier de son père.
Hun ved godt, hvor fars arbejde er.

Le personnel est extrêmement serviable et connaît bien la région.
Personalet er godt organiseret og meget vidende om området.

Il connaît bien son Histoire de Rome.
Han kendte sin romerske historie godt.

Anna est un hôte charmant, très serviable et connaît bien la région.
Anna er en dejlig vært, meget nyttigt og vidende om området.

Elle connaît bien la culture occidentale.
De har et godt kendskab til vestlig kultur.

C'est un nouveau terme que la génération Y connaît bien.
Det er et nyt udtryk, en som generation Y er godt bekendt med.

Comment utiliser "connaît bien" dans une phrase en Français

Mohamed Ou’ndir connaît bien cette histoire.

Clara connaît bien cette marque anglaise.

Pierre-André Schütz connaît bien cette situation.

Car Dieu connaît bien les pieux.

Qui, parmi vous, connaît bien Marie-Paule?

Raymond Depardon connaît bien François Hollande.

Eric Assous connaît bien Alain Delon.

N’oubliez pas qu’il connaît bien Pascal.

Dan Brown connaît bien son affaire.

Pascal Delwit connaît bien Paul Magnette.

Comment utiliser "kender, er bekendt, ved godt" dans une phrase en Danois

Jeg kender Daniel (manden bag Ekte-serien) personligt, og derfor har jeg haft mulighed for at være med på sidelinjen under tilblivelsen af de forskellige blends.

Kender det faglige område Noget af det, medlemmerne vurderer meget højt i undersøgelsen, er medlemmets møde med a-kassen.

Hvis du allerede er bekendt med praktisk filosofi og ledelse – fx via et af vores kurser eller undervisningsmoduler – kan du tilmelde dig Filosofisk Frirum direkte.

Husk at få dig tilmeldt til tiden og sig det også til andre du kender, vi skulle gerne være rigtig mange ponyspand til dette kørestævne!

Nedadgående lav hjemmesiden, hvis det er lidt stenet, men så var de eneste, der kender hinanden seksuelt, ved at forstaa det Hele.

Jeg VED godt jeg lovede jer en afslutning på konkurrencen, men jeg bliver nødt til at udskyde det til i morgen.

Du kender måske allerede Lov I Listed fra det famøse ‘Kadeau’-stel, der som navnet røber, er produceret til Michelin restauranten Kadeau.

Hun mangler dog endnu at ku' bevise, at der er tale om en læsekrise, for de børn, som vi kender, kan sgu mere end børn for ti år siden.

Hvis du har spillet ét, så er bekendt med hvordan de fungerer.

Få detaljer hos din lokale radiostation, hvis du ikke er bekendt med RDS-service i dit område.