Que Veut Dire CONNAÎTRE LES RAISONS en Danois - Traduction En Danois

• kende årsagerne
• at vide hvorfor
• vide hvorfor
• vide grundene
• at vide om årsagerne

Exemples d'utilisation de Connaître les raisons en Français et leurs traductions en Danois

Connaître les raisons de sa décision.
Kende årsagerne til din beslutning.

Par conséquent, il est utile de connaître les raisons qui causent des écarts.
Derfor er det værd at vide om årsagerne til afvigelser.

Ils veulent connaître les raisons pour lesquelles ils doivent acheter de vous, et non de votre concurrent.
De vil vide, hvorfor skal de handle ved dig og ikke din konkurrent.

Pour éviter la corruption de la carte, vous devez en connaître les raisons.
For at undgå kortkorruption må du kende årsagerne bag den.

Ensuite, cliquez sur ce lien pour connaître les raisons et un moyen de le corriger.
Klik derefter på dette link for at kende årsagerne og en måde at løse det.

Connaître les raisons peuvent vous aider à éviter un mal de gorge pendant la grossesse.
At kende årsagerne kunne hjælpe dig med at undgå en halsbetændelse under gravid.

Mais pour pouvoir définir quels sont vos objectifs, vous devez connaître les raisons pour lesquelles vous démarrez un blog.
Men for at kunne definere, hvad dine mål er, skal du vide grundene til, at du starter en blog i første omgang.

Il est important de connaître les raisons pour lesquelles votre base de registre peut être endommagé.
Det er vigtigt at vide, hvorfor din registreringsdatabasen kan blive beskadiget.

Il est possible de réparer vos fichiers Word, mais avant de le réparer vous devriez essayer de connaître les raisons de la corruption.
Det er muligt at reparere dine Word-filer, men før fastsættelsen af det, bør du prøve at kende årsagerne til korruption.

Vous voulez connaître les raisons et les solutions pour que l'iPhone ne puisse pas restaurer l'erreur de sauvegarde?
Vil du vide grundene og løsningen på iPhone kan ikke gendanne sikkerhedskopieringsfejl?

Pour savoir quoi faire, il est d'abord nécessaire de connaître les raisons de ce comportement et d'attaquer le problème à la racine.
At vide hvad man skal gøre, er det nødvendigt først at kende årsagerne til denne adfærd og angribe problemet ved roden.

Essayez de connaître les raisons de messages d'erreur et aller WinRAR fonction de la cause pour résoudre le problème.
Prøv at kende årsagerne bag Winrar fejlmeddelelser, og gå efter årsag til at løse problemet.

Le problème est, quand beaucoup de gens à Paris France ne comprennent pas au sujet de ce trouble, en outre, ils ne voudraient connaître les raisons et comment vous pouvez résoudre ce problème.
Problemet er, når masser af mennesker i Aalborg Danmark ikke forstå, om denne ulejlighed, derudover de ikke ønsker at kende årsagerne, og hvordan du kan løse det problemer.

Si vous souhaitez connaître les raisons derrière AVI dommages vidéo, puis il suffit de passer par le paragraphe ci- dessous.
Hvis du ønsker at kende årsagerne bag AVI video skade, så bare gå igennem nedenstående afsnit.

La difficulté est, quand beaucoup de gens en Suisse ne reconnaissent pas cette peine, en outre, ils ne doivent pas connaître les raisons ainsi que les moyens de résoudre cette question.
Problemet er, når masser af mennesker i Aalborg Danmark ikke forstå, om denne ulejlighed, derudover de ikke ønsker at kende årsagerne, og hvordan du kan løse det problemer.

Il suffit de venir lire pour connaître les raisons et les solutions pour iPhone ne peuvent pas restaurer la sauvegarde.
Bare kom og læs for at kende årsagerne og løsningen for iPhone kan ikke gendanne sikkerhedskopi.

Le problème est, quand beaucoup de gens à Marseille France ne reconnaissent pas à ce sujet, en outre, ils ne voudraient connaître les raisons et les façons d'aborder ce problème.
Problemet er, når masser af mennesker i Frederiksberg Danmark ikke anerkender om dette problem, derudover de ikke ønsker at kende årsagerne og måder at løse dette problem.

Avant cela, vous devez connaître les raisons pour lesquelles il est arrivé et, par conséquent, de ne pas répéter à l'avenir.
Inden da, du har brug for at vide, hvorfor det skete, og dermed, ikke at gentage det yderligere i fremtiden.

Lorsque vous devez récupérer des fichiers importants d'une partition de lecteur portable, vous devez connaître les raisons de la perte ou de la suppression de la partition du disque dur externe.
Når du skal hente nogle vigtige filer fra den bærbare drevpartition, skal du kende årsagerne til den mistede eller slettede partition på den eksterne harddisk.

Je voudrais connaître les raisons pour lesquelles la Commission veut seulement interdire les six phtalates étudiés et pas tous.
Jeg vil gerne vide, hvorfor Kommissionen kun ønsker de seks undersøgte phthalater forbudt i stedet for samtlige.

La difficulté est, quand beaucoup de gens en Suisse ne reconnaissent pas cette peine, en outre, ils ne doivent pas connaître les raisons ainsi que les moyens de résoudre cette question.
Problemet er, når masser af mennesker i København Danmark ikke anerkender om dette besvær, derudover de behøver ikke at kende årsagerne samt måder at løse dette spørgsmål.

Après tout, sans en connaître les raisons, le médecin ne sera pas en mesure d'élaborer l'ensemble des mesures nécessaires au traitement.
Uden at kende årsagerne vil lægen trods alt ikke være i stand til at udarbejde det nødvendige sæt foranstaltninger til behandling.

La difficulté est, lorsque de nombreuses personnes à Zurich Suisse ne comprennent pas au sujet de cette difficulté, en outre, ils ne veulent pas connaître les raisons et aussi comment vous pouvez résoudre ce problème.
Problemet er, når mange mennesker i Sverige ikke forstår om dette problem, desuden de ikke ønsker at kende årsagerne, og også hvordan du kan løse dette problemer.

Essayez de connaître les raisons de ce message d'erreur et comment résoudre ce problème avec les options intégrées disponibles dans Outlook.
Prøv at kende årsagerne til denne fejlmeddelelse, og hvordan du løser dette problem med indbyggede muligheder, der er tilgængelige i Outlook.

La difficulté est, quand beaucoup de gens ne comprennent pas au sujet de cette difficulté, en plus ils ne voudraient connaître les raisons et les meilleures façons de résoudre cette question.
Problemet er, når masser af mennesker ikke forstår om dette besvær, foruden at de ikke ønsker at kende årsagerne og de bedste måder at løse dette spørgsmål.

Lisez cet article pour connaître les raisons de fichier DOCX corruption et le recours à récupérer le fichier à l'état de marche.
Læs denne artikel for at vide om årsagerne til docx-fil korruption og middel til at få filen tilbage til at arbejde tilstand.

Le problème est, lorsque plusieurs individus dans Nice France ne se rendent pas au sujet de cette difficulté, en plus ils ne voudraient connaître les raisons et la façon d'aborder ce problème.
Problemet er, når flere personer i Spanien ikke er klar om denne ulejlighed, foruden at de ikke ønsker at kende årsagerne, og hvordan til at løse det problem.

Nous voulons connaître les raisons pour lesquelles la nouvelle proposition de la Commission fait abstraction des amendements adoptés en 1986 par le Parlement européen.
Vi ønsker at vide, hvorfor Kommissionens nye forslag ikke tager hensyn til de ændringsforslag, Parlamentet vedtog i 1986.

La difficulté est, lorsque de nombreuses personnes à Strasbourg France ne comprennent pas au sujet de cette difficulté, en outre, ils ne veulent pas connaître les raisons ainsi que les moyens de résoudre ce problème.
Problemet er, når mange mennesker i Canada ikke forstå, om denne ulejlighed, foruden de ikke ønsker at kende årsagerne samt måder at løse den ulejlighed.

Avant de connaître les raisons pour lesquelles la corruption de fichiers OST, il est essentiel de connaître la nécessité de convertir des fichiers OST à PST.
Før at kende årsagerne til OST-fil korruption, er det vigtigt at vide at det er nødvendigt for at konvertere OST fil til PST-fil.

Comment utiliser "connaître les raisons" dans une phrase

Peut-on connaître les raisons de cette annulation ?

Aussi, elle souhaiterait connaître les raisons de cette baisse.

Nous aurions aimé connaître les raisons de son opposition.

Mais connaître les raisons de l'échec ne suffit pas.

Vous voulez connaître les raisons de ce succès ?

Impossible pour l’heure de connaître les raisons du drame.

J'ai toujours souhaité connaître les raisons de l'accident. »

Il serait intéressant de connaître les raisons des consommateurs.

A., pour connaître les raisons réelles de leurs blessures.

En connaître les raisons n'est pas capital en soi.