Exemples d'utilisation de Connus pour causer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est aussi vide d'aliments connus pour causer une inflammation.
Det er også ugyldigt for fødevarer, der vides at forårsage betændelse.La raison la plus évidente pour ce qui est de la gêne queces applications sont connus pour causer.
Den mest indlysende grund til dette er den gene, La marijuana et le LSD sont connus pour causer des rechutes de schizophrénie.
Marijuana og LSD er kendt for at forårsage skizofreni-tilbagefald.La fumée de cigarette contient environ 4 000 produits chimiques,dont un certain nombre sont connus pour causer le cancer.
Cigaretrøg indeholder omkring 4 000 kemikalier,hvoraf en række er kendt for at forårsage kræft.Ne prenez pas de médicaments connus pour causer une neutropénie ou une agranulocytose voir.
Du må ikke tage medicin, der vides at forårsage neutropeni eller agranulocytose se pkt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtbesoin de connaîtreconnaître la vérité
connaître dieu
ville est connuedroit de connaîtredieu connaîtconnais des gens
marques bien connues
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
connais bien
mieux connuconnaissez déjà
surtout connu
Plus
Un diététicien donne des conseils diététiques dans deux vidéos,y compris une liste d'aliments connus pour causer des symptômes.
En diætist giver kosten Råd i to videoer,herunder en liste over fødevarer, der vides at forårsage symptomer.Certains types de logiciels malveillants sont connus pour causer des problèmes avec Desktop Window Manager.
Nogle typer af malware er kendt for at forårsage problemer med Desktop Window Manager.Légumes Certains légumes tels que les choux de Bruxelles, le brocoli, le chou, l'asperge etle chou- fleur sont connus pour causer un excès de gaz.
Grøntsager Visse grøntsager som spire, broccoli, kål, asparges ogblomkål er kendt for at forårsage overskydende gas.Nombre de ces procédés sont également connus pour causer des dommages à l'environnement et à la pollution.
Mange af disse processer har også været kendt for at forårsage miljøskader og forurening.Bien que les citrons offrent plusieurs avantages pendant la grossesse,ils sont également connus pour causer des effets secondaires.
Selvom citroner tilbyder flere fordele under graviditeten,er de også kendt for at forårsage bivirkninger.Le bruit et les difficultés auditives sont connus pour causer de l'anxiété, du stress et le retrait des activités sociales.
Støj og hørevanskeligheder er kendt for at forårsage angst, stress og tilbagetrækning fra sociale aktiviteter.Ces pilules amaigrissantes sont fabriqués à partir d'ingrédients naturels etavec l'apport adéquat n'étaient pas précédemment connus pour causer des effets secondaires graves.
Disse kost piller er fremstillet af naturlige ingredienser ogmed korrekt indtag var ikke tidligere kendt for at forårsage nogen alvorlige bivirkninger.Ces substances chimiques sont connus pour causer l'irritation des yeux et la peau une fois qu'ils entrent en contact avec le corps.
Disse kemiske stoffer er kendt for at forårsage øjen- og hudirritation, når de kommer i kontakt med kroppen.Il y a six facteurs principaux qui sont connus pour causer la cellulite.
Der er seks vigtigste faktorer, der er kendt for at forårsage cellulite.Ils sont également connus pour causer la détérioration cellulaire, les carences nutritionnelles, les maladies cardiaques et le diabète.
De er også kendt for at forårsage cellulær forringelse, ernæringsmæssige mangler, hjertesygdomme og diabetes.Aucune activité particulière sont connus pour causer la méningite fongique.
Ingen specifikke aktiviteter er kendt for at forårsage fungal meningitis.Les gags sont connus pour causer des problèmes respiratoires et les cordes ou les menottes qui lient quelqu'un sont également connus pour causer un problème.
Gags er kendt for at forårsage vejrtrækningsproblemer, og reb eller håndjern, der binder nogen, er også kendt for at forårsage et problem.Les antidépresseurs tricycliques sont également connus pour causer un gain de poids.
Tricykliske antidepresiva er også kendt for at forårsage vægttab.Les stéroïdes, comme la cortisone, sont connus pour causer des effets secondaires très dangereux, y compris une atrophie ou une mort de cellules fonctionnelles.
Steroider som kortison er kendt for at forårsage meget skadelige bivirkninger, herunder atrofi eller død af funktionelle celler.Ils sont généralement sans danger, maisont été connus pour causer des problèmes digestifs.
De er generelt sikre, menhar været kendt for at forårsage fordøjelsesproblemer.Les compléments de collagène ne sont pas connus pour causer beaucoup d'effets secondaires négatifs, et sont généralement bien tolérés et considérés comme sûrs aux doses de supplément de collagène saines.
Kollagentilskud er ikke kendt for at forårsage mange negative bivirkninger og tolereres generelt godt og anses Jusqu'à présent, au moins huit de ces bactéries sont connus pour causer la leptospirose chez les animaux.
Hidtil mindst otte af disse bakterier er kendt for at forårsage leptospirose hos kæledyr.Comme une excellente source de vitamine C antioxydante forte et d'autres antioxydants,les tomates peuvent aider à lutter contre la formation de radicaux libres connus pour causer le cancer.
Som en glimrende kilde til vitamin C og andre antioxidanter,kan tomater bidrage til Les adénovirus se composent de plus de 50 variétés de virus connus pour causer le rhume, la pneumonie et la bronchite.
Adenovirus består af mere end 50 sorter af vira kendt for at forårsage forkølelse, lungebetændelse og bronkitis.Cependant, l'usage excessif de la crème d'hydrocortisone peu concentré etl'utilisation de l'augmentation des produits d'hydrocortisone activité sont connus pour causer des effets secondaires secondaires.
Men, den overdrevne brug af minimalt koncentreret hydrocortison creme ogbrugen af den øgede potens hydrocortison præparater er berygtet for at forårsage sekundære bivirkninger.Les problèmes de sécurité tels que Coordinatorplus sont connus pour causer le site web redirige, intrusif de la publicité et même de tentatives de phishing.
Sikkerhedsproblemer, såsom Coordinator Plus er kendt for at forårsage hjemmeside omdirigeringer, påtrængende reklamer og endda forsøg på phishing.Les stéroïdes anabolisants sont parfaits pour jacking la production de testostérone rapidement et fournissant des résultats immédiats- mais malheureusement,ils sont aussi connus pour causer un très grand nombre d'effets secondaires graves.
Anabolske steroider er fantastisk til opklodsning testosteron produktion hurtigt og giver umiddelbare resultater- mendesværre, de er også berygtet for at forårsage enorme antal alvorlige bivirkninger.Troubles du sommeil: Les troubles du sommeil etl'insomnie sont connus pour causer la perte de mémoire.
Søvnforstyrrelser: Søvnforstyrrelser ogsøvnløshed er kendt for at forårsage hukommelsestab.Bus et les gros camions sont plus gros etplus lourds et sont connus pour causer des blessures catastrophiques.
Store lastbiler og busser er større ogtungere, og er kendt for at forårsage katastrofale personskader.Axée sur les œstrogènes pilule contraceptive etcertains problèmes de santé sont connus pour causer la production du lait à faible.
Østrogen-baseret p-piller ogvisse sundhedsmæssige problemer er kendt for at forårsage lav mælkeproduktion.
