Exemples d'utilisation de Consommation de lait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Attention à votre consommation de lait.
Seule la consommation de lait devrait diminuer à 100 ml.
Kun mælk forbrug forventes at falde til 100 ml.Les résultats de cette étude ajoutent à la déjà connu sur la consommation de lait.
Resultaterne af denne undersøgelse tilføjer til allerede kendt om mælkeforbrug.La consommation de lait et de produits laitiers est limitée.
Forbruget af mælk og mejeriprodukter er begrænset.Fromage cottage, limiter la consommation de lait, fromage et yogourt entier;
Kaseost, begrænse forbruget af mælk, ost og hele yoghurt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
consommation énergétique
consommation régulière
consommation quotidienne
faible consommationconsommation totale
la consommation quotidienne
consommation finale
consommation moyenne
une consommation régulière
la consommation finale
Plus
La consommation de lait de riz est un remède plutôt que idéal.
Mælk forbrug af ris er et middel snarere end ideel.Selon une étude suédoise, la consommation de lait augmente le risque de mortalité.
Et stort svensk studie har netop vist at indtag af mælk øger dødeligheden.La consommation de lait peut augmenter le risque de fractures, la mortalité globale».
Mælkeforbrug kan øge risikoen for brud, samlet dødelighed'.Végétarien lacto- ovo- ce type de végétarisme permet la consommation de lait et les œufs.
Lacto-ovo vegetar- denne type vegetarisme tillader forbruget af mælk og æg.Sont prévus pour la consommation de lait, jus d'orange, café, thé, des œufs et des pâtisseries.
Leveres til forbrug af mælk, appelsin juice, kaffe, te, æg og kager.Les signes et symptômes commencent peu après la consommation de lait et peuvent inclure.
Tegn og symptomer anafylaksi begynder hurtigt efter indtagelsen af mælk og kan medføre.Production et consommation de lait dans l'uedonnées de base concernant l'élevage laitier dans l'ue.
Bilag i produktion og forbrug af mælk i eubilag ii basisdata om mejeribrug i eu.Il est également préférable de limiter la consommation de lait et de produits dérivés.
Det er også bedre at begrænse forbruget af mælk og produkter fra det.La consommation de lait pendant la grossesse est connue pour bénéficier des nouveau- nés dans les premiers stades de la vie.
Forbrugende mælk under graviditeten er kendt for at gavne nyfødte i de tidlige stadier af livet.Il est recommandé de limiter la consommation de lait et de jus à 1 ou 2 verres par jour.
Det anbefales at begrænse forbruget af mælk og saft til 1-2 glas om dagen.La consommation de lait ou de produits laitiers peut donc provoquer une hypersensibilité de leur système immunitaire.
Forbrug af mælk og mejeriprodukter kan forårsage en overfølsom reaktion i deres immunforsvar.Les symptômes apparaissent quelques minutes à plusieurs heures après la consommation de lait ou de produits laitiers.
Symptomerne forekommer et par minutter til flere timer efter indtagelse af mælk eller mejeriprodukter.Laktovegetarianstvo- a permis à la consommation de lait, mais les œufs sont considérés comme un produit inacceptable.
Laktovegetarianstvo- tillod forbruget af mælk, men æggene vurderes som uacceptabelt produkt.Consultez un médecin ou un allergologue sivous ressentez des symptômes d'allergie au lait peu après la consommation de lait.
Opsøg læge eller en allergist, hvisdu oplever symptomer på mælkeallergi kort efter indtagelsen af mælk eller mælkeprodukter.La consommation de lait de consommation recule également, et les enfants tendent à privilégier de plus en plus les produits très élaborés.
Forbruget af mælk er også dalende, og børnene indtager i stigende grad højt forarbejdede produkter.Certains bébés peuvent être allaité un certain nombre de fois que leur consommation de lait au cours d'une seule alimentation varie.
Nogle babyer kan være nødvendigt at plejet et antal gange som deres indtag af mælk i løbet La consommation de lait pendant la grossesse a également été associée à la réduction du risque de sclérose en plaques comme un adulte.
Konsummælk under graviditeten har også været forbundet med at sænke risikoen for multipel sklerose som en voksen.Prévenir le diabète: Des études ont lié la consommation de lait régulier avec la régulation du taux de sucre dans le sang dans le corps.
Forebygge diabetes: Undersøgelser har knyttet regelmæssig indtagelse af mælk med reguleringen Les symptômes de toxicité incluent diarrhée, présence de sang visible dans les fèces,diminution de la consommation de lait, déshydratation, apathie et prostration.
Symptomer på forgiftning er diarre, synligt blod i afføringen,nedsat mælkeindtag, dehydrering, apati og nedstemthed.Nous avons étudié si la faible consommation de lait et de produits laitiers protège les intolérants au lactose contre les cancers du sein ou des ovaires.
Vi undersøgte, om lavt forbrug af mælk og andre mejeriprodukter beskytter laktose-intolerante kvinder mod bryst- og æggestokkræft.Au Kenya, la Commission nationale des produits laitiers a décidé en collaboration avec les transformateurs de lait de lancer une campagne nationale pour encourager la consommation de lait.
Den Kenyanske Mejeriforening og de kenyanske mælkeproducenter har besluttet sig for at lancere en landsdækkende kampagne for at fremme forbruget af mælk.Par conséquent, la nutrition dans ce type de maladie devrait limiter la consommation de lait, de produits dérivés et de plats à base de lait fermenté.
Derfor bør næring i denne type sygdom begrænse forbruget af mælk, produkter deraf, gærede mælkefade.Par conséquent, après la consommation de lait, yogourt, fromage cottage et la nourriture même de l'attaque d'animal peut se produire des flatulences et de la diarrhée.
Derfor, efter indtagelse af mælk, yoghurt, hytteost og lignende mad fra PET angreb kan ske flatulens og diarré.Les antibiotiques tétracyclines(doxycycline, tétracycline, Unidox, Lincomycine)ne peuvent être combinés à la consommation de lait, de kéfir, de fromage cottage, de saucisses fumées.
Tetracyclin-antibiotika(Doxycyclin, Tetracyclin, Unidox, Lincomycin)kan ikke kombineres med indtagelse af mælk, kefir, cottageost, røget pølser.Il est également nécessaire de limiter la consommation de lait, de fromage cottage et de fromage, mais il n'est pas nécessaire de les abandonner complètement.
Det er også nødvendigt at begrænse forbruget af mælk, hytteost og ost, men der er ikke behov for helt at opgive dem.
