Que Veut Dire CONSTRUIRONT en Danois - Traduction En Danois

• vil bygge
• skal bygge
• vil opbygge
• blive opbygget
• vil konstruere

Exemples d'utilisation de Construiront en Français et leurs traductions en Danois

Ils construiront un chemin de fer.
De bygger en jernbane.

À côté, mes charpentiers construiront une potence.
Ved siden af vil mine tømrere bygge en galge.

Ils construiront des maisons et les habiteront.
V21 De skal bygge huse og bo i dem.

Ceux en état de travailler construiront des routes, etc.
Køns opdelt, de der kan arbejde skal bygge veje og så videre.

En construiront plus, pour moins d'argent.
Vil bygge mere Lego, selv for færre penge.

Les personnes qui aiment moins les Legos en construiront moins.
Og de mennesker der holder mindre af Lego vil bygge mindre Lego.

Boeing et SpaceX construiront les"taxis de l'espace".
Boeing og SpaceX skal bygge rumtaxier til USA.

Un poisson et un oiseau peuvent s'aimer, mais où construiront- ils leur nid?
En fugl og en fisk kan forelske sig, men hvor bygger de rede?

Les fabricants construiront souvent ces boîtes en option.
Fabrikanter vil ofte tilpasse bygge disse bokse som en mulighed.

L'oiseau et le poisson peuvent tomber amoureux, mais où construiront- ils leur nid?».
En fugl og en fisk kan forelske sig, men hvor bygger de rede?”.

Les leçons construiront les bases des théories de dessin et de conception.
Lektioner vil bygge grundlæggende i tegning og design teorier.

Construisez vos bûchers; à coté, mes charpentiers construiront une potence.
Så byg jeres bål; ved siden af vil mine tømrere bygge en galge.

Ils construiront vos listes de courrier électronique ciblées selon vos besoins.
De vil opbygge dine målrettede e-mail-lister under dit krav.

La synthèse de protéine est le pas auquel les cellules construiront des protéines.
Mar Oversættelse er det første skridt i det system, som cellerne bygge proteiner.

Ils construiront des maisons et les habiteront, ils planteront des vignes et en mangeront les fruits»(Is 65, 21).
De skal bygge huse og bo der; og de skal plante vingårde og spise deres frugt.“- ESAJAS 65:21.

Puis retourner vous asseoir. Vous devez faire l'éloge de la vie qu'ils construiront ensemble.
Og sætte dig ned. Dit job er at komplimentere den fremtid, de snart skal bygge sammen.

Les personnes qui aiment moins les Legos en construiront moins car leur plaisir qui en découle est moindre.
Og de mennesker der holder mindre af Lego vil bygge mindre Lego fordi glæden de får af det er lavere.

Vous devrez peut- être suivre un traitement ou passer beaucoup de temps avec des amis qui vous construiront et prendront soin de vous.
Du skal måske have lidt terapi eller bruge meget tid sammen med venner, der vil opbygge dig og tage sig af dig.

Les faibles mourront, mais les forts survivront et construiront une nouvelle Amérique fidèle aux idéaux auxquels nous croyons.
De svage vil dø, men de stærke vil overleve, og vil bygge et nyt Amerika engageret i de idealer, vi tror på.

Les étudiants construiront une base solide de compétences en anglais qu'ils peuvent utiliser pour communiquer dans des environnements professionnels, occasionnels et académiques.
Studerende vil bygge et solidt fundament af engelskfærdigheder, de kan bruge til at kommunikere i faglige, afslappede og akademiske miljøer.

Avec leurs camarades de vacances, ils prendront part à des chasses au trésor et construiront leur propre cabane à oiseaux.
Sammen med deres ferievenner leder de efter skatte og bygger de fuglehuse.

Les hommes de village construiront un bateau symbolique et placeront les statues en bois d'eux- mêmes dans lui avec des pairings d'ongle, des cheveux et le riz sauté.
Landsbyens mænd vil bygge en symbolsk båd og sætte træ statuer af sig selv i dem sammen med søm bindinger, hår og poppet ris.

Cette stratégie commencera à générer des leads qui, à leur tour, construiront votre liste de diffusion.
Denne strategi vil begynde at generere kundeemner, som igen vil opbygge din mailingliste.

À Jérusalem, les Nations Unies(de vraies Nations Unies) construiront un sanctuaire aux prophètes pour servir à l'union fédérale de tous les continents;
I Jerusalem vil De Forenede Nationer(et sandt FN) bygge profeternes helligdom til at tjene det forbund på alle kontinenter;

Nous sommes certains que, grâce à notre aide, nos camarades reprendront rapidement le dessus, et construiront une organisation encore plus forte.
Men vi er sikre på, at med vor assistance vil kammeraterne komme sig hurtigt og bygge en endnu stærkere organisation.

Les enfants construiront des souvenirs durables de plaisir et de joie tandis que les adultes revivre des souvenirs de leur enfance à Hamleys dans V& A Waterfront», explique David Green, chef de la direction V& A Waterfront.
Børn vil bygge varige minder af sjov og glæde, mens voksne vil genopleve minder fra deres barndom på Hamleys i V& A Waterfront,”siger David Green, direktør V& A Waterfront.

Armés de graphiques et de modèles, les traders à succès construiront une stratégie autour de leurs résultats.
Bevæbnet med diagrammer og mønstre vil succesrige forhandlere bygge en strategi omkring deres fund.

Pour ne pas oublier le monastère Sarindar qui est passé sur cette terre au 19th fin siècle, 1964, devant la Cercle militaire à Bucarest, Les autorités construiront Sarindar Fountain.
At huske Sarindar Kloster der steg på denne jord i slutningen 19th århundrede, i 1964, foran den Military Circle i BukarestVil myndighederne bygge Sarindar Fountain.

Désormais plus de 91% des paquets source fournis dans Debian 10 construiront des paquets binaires identiques au bit près.
Takket være projektet Reproducible Builds, vil over 91 procent af kildekodepakkerne, som følger med Debian 10, blive opbygget identisk bit for bit med de binære pakker.

Ensuite, les ménages choisiront des ampoules économiques de leur propre chef, les fabricants automobiles produiront des véhicules à faible consommation en carburant et les promoteurs immobiliers construiront des habitations passives.
Så vil husholdningerne af sig selv vælge elsparepærer, bilproducenter vil fremstille biler med lavt brændstofforbrug, og bygherrer vil bygge passivhuse.

Comment utiliser "construiront" dans une phrase en Français

Les mésanges construiront leur nid dans un nichoir.

E-325 "Ils construiront des maisons, ils les habiteront.

En 1991 ils construiront un centre des visiteurs.

Ces bâtiments se construiront entre 2016 et 2022

Sinon les russes effectivement en construiront à Vostochny.

Et ceux qui construiront ou installeront ces machines?

Les rencontres se construiront avec les enseignants inscrits.

Ils construiront également la filature et d'autres ensembles.

Les Canadiens aussi en construiront près de 750.

Comment utiliser "vil opbygge, vil bygge, skal bygge" dans une phrase en Danois

Hvis du gerne vil opbygge dit stamtræ med slægtninge matchet via DNA, skal du tilmelde dig MyHeritages abonnement.

Master Of Applied Science (geospatiale Oplysninger) I disse programmer, du vil bygge dine færdigheder arbejder med geospatiale data og lære at anvende geospatiale teknologier.

Vi kan jo ikke bygge noget, før vi ved, hvad det er vi skal bygge har rationalet været. 4.

Studerende vil bygge færdigheder og viden gennem formel naturligvis arbejde og en original afhandling projekt.

Den er især brugbar på de videregående uddannelser, hvor mange fagbegreber ikke har officielle tegn.Kreative ITU-studerende vil bygge bro til erhvervslivet3.

Det er drømmen at House of Water som oplevelsescenter skal bygge bro mellem forståelsen for naturen og for de danske løsninger.

Kina vil bygge kopi af dansk by.

Pensionsselskab vil bygge seniorby AP Pension og Kolding Kommune arbejder på at bygge en seniorby i Nr.

Det er positivt, og det er noget, vi skal bygge videre på.

Nye sygehuse skal bygge bro i behandling gøhler psykisk syge. 3.