Exemples d'utilisation de Consultative en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Assemblée consultative.
Le Parlement dispose donc d'une compétence consultative.
Parlamentet har således rådgivende kompetence.Fonction consultative de la BCE.
ECB's rådgivende funktion.Chapitre V- Assemblée Consultative.
Kapitel V. Den rådgivende Forsamling.Fonction consultative de la BCE.
ECB's rådgivende funktioner.Je suis ici dans plus d'une voix consultative.
Jeg er her mest i en rådgivende funktion.La conférence consultative politique du peuple chinois.
Kinesiske folks politisk rådgivende konference.Les conseils présentés dans cet article sont de nature consultative.
Præsenteret i artiklen tips er rådgivende i naturen.La nouvelle conférence consultative politique.
Nye Politiske Rådgivende Konference.Consultative- l'assistance médicale comprend le volontariat.
Rådgivende- lægehjælp omfatter frivillighed.Membre de l'Assemblée consultative du Conseil de l'Europe.
Medlem af Europarådets rådgivende forsamling.L'Organisation intergouvernementale maritime consultative IMCO.
Om regeringskonferencen Rådgivende Søfartsorganisation IMCO.Conférence consultative politique du peuple chinois.
Det kinesiske folks politisk rådgivende konference.A la Libération, il siège à l'Assemblée consultative provisoire.
Efter befrielsen, han tjente på rådgivende Foreløbig forsamling.Fonction consultative du comité économique et social.
Det økonomiske og sociale udvalgs rådgivende funktion.Nous ne sommes plus une assemblée consultative, mais un organe législatif.
Vi er ikke længere en rådgivende, men en lovgivende forsamling.SPI accueille le célèbre futurologue européen à notre équipe consultative.
Une commission consultative, comme son nom indique, donne un avis.
Et advisory board giver, som navnet siger, råd.Le Parlement européen de la Communauté présente chaque année à l'Assemblée consultative du Conseil de l'Europe un rapport sur son activité.
Fællesskabets Europa-Parlament oversender hvert år til Europarådets råd givende forsamling en beretning om sin virksomhed.Considérant l'importance économique et sociale des prêts hypothécaires,la Commission a adopté une approche ouverte et consultative.
I betragtning af den økonomiske og sociale betydning, som realkreditten har,har Kommissionen vedtaget en åben og konsultativ model.Dépendra de notre approche consultative et un service fiable.
Afhænge af vores rådgivende tilgang og pålidelig service.Cela signifie, Monsieur le Président de la Commission, que j'insiste pour que, au XXIe siècle,la démocratie soit liée au mot"parlementaire", et non plus au qualificatif"consultative".
Hr. kommissionsformand, det indebærer, at jeg insisterer på, atbegrebet demokrati også i det 21. århundrede er forbundet med ordet"parlamentarisk", ikke med ordet"konsultativ".Jia Qinglin chef de la Conférence consultative politique du peuple chinois.
Jia Qinglin, leder af Det kinesiske folks politisk rådgivende konference.La compression CCITT(Consultative Committee on International Telegraphy and Telephony) est plus appropriée aux images en noir et blanc ou aux images numérisées avec une profondeur de 1 bit.
CCITT-komprimering(Consultative Committee on International Telegraphy and Telephony) er velegnet til sort-hvide billeder og billeder, der er scannet med en billeddybde på 1 bit.Actions de formation, organisées par consultative de formation irlandaise.
Uddannelsesaktioner tilrettelagt af den irske rådgivende organisation for erhvervsuddannelse.Le traité d'Amsterdam a prévu que le Parlement octroie au président de la Commissionune approbation personnelle et spécifique, plus qu'une simple appréciation consultative avant sa nomination.
Det fremgår af Amsterdam-traktaten, at Parlamentet nærmere foretager en personlig ogspecifik godkendelse af formanden for Kommissionen end en simpel vejledende vurdering, før udnævnelsen finder sted.Alexandre II décida alors qu'une sorte d'assemblée consultative, composée de délégués des provinces, serait convoquée.
Nu besluttede Kejseren, at der skulde indkaldes en Slags raadgivende Forsamling af Delegerede fra Provinserne.Le rôle de l'Assemblée parlementaire euro- méditerranéenne(APEM)est réaffirmé, en tant que cadre de dialogue parlementaire et instance consultative sur la mise en œuvre du partenariat.
Den Parlementariske Forsamling for Middelhavsregionen(APEM)har fået sin rolle bekræftet som forum for en parlamentarisk dialog og konsultativ instans om iværksættelsen af partnerskabet.Faire de cette annonce un favori jui 30 Consultative Sales- Management Consulting(nsh) cacher cette annonce rétablir rétablir cette annonce.
Favoriser opslag jul 30 Consultative Sales- Management Consulting(nsh) skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.Une plainte selon laquelle un membre n'aurait pas rempli les obligations imposées par le présent accord est, sur la demande du membre auteur de la plainte, déférée au conseil, qui prend une décision en la matière après consultation des membres intéressés et après avis,le cas échéant, de la commission consultative visée au paragraphe 1 du présent article.
Enhver klage over, at et medlem har undladt at opfylde sine forpligtelser i henhold til denne overenskomst, skal paa begaering af det medlem, der fremsaetter klagen, forelaegges Raadet, som traeffer afgoerelse i sagen efter samraad medde beroerte medlemmer og, i givet fald, efter udtalelse fra den i stk. 1 omhandlede raadgivende kommission.
