Exemples d'utilisation de Contenant de l'eau en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un récipient contenant de l'eau.
Det tredje trin indebærer tilsætning af særlige agenter i vand indeholdende algicider.En réalité, presque tous les aliments contenant de l'eau peuvent se déshydrater.
N ATTENTION: Ne pas utiliser cet appareil près des baignoires, des douches, des lavabos ouautres récipients contenant de l'eau.
ADVARSEL: Brug ikke dette apparat i nærheden af badekar, brusekabiner,kummer eller andre kar, der indeholder vand.Vous ne devriez pas prendre du fluorure contenant de l'eau ou du thé non organique pendant la grossesse que le fluorure interfère avec la production de collagène.
Du bør ikke tage fluor indeholder vand eller ikke-økologisk te under graviditet, da fluor forstyrrer kollagen produktionen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
contient des informations
produits contenantmédicaments contenantpage contientflacon contientcontenu du site
site contientrapport contientaliments contenantcomprimé contient
Plus
Utilisation avec des adverbes
contient également
contient plus
il contient également
contient aussi
contient environ
également contenircontiennent souvent
contient moins
contient beaucoup
contiennent généralement
Plus
Utilisation avec des verbes
Træ er en levende organisme, som indeholder vand.Pour une meilleure conservation des produits alimentaires, encres, médicaments ouautres substances contenant de l'eau et/ou à pulvériser, l'eau qu'ils contiennent doit être totalement ou partiellement éliminée.
For at gøre levnedsmidler, maling,lægemidler og andre vandholdige stoffer mere holdbare og/eller pulverisere dem, skal vandindholdet helt eller delvist udskilles fra dem.En curcumin og polysorbat løsning eller gurkemejepulver opløst i alkohol anvendes til vandholdige produkter.L'humeur aqueuse est un liquide clair de l'œil, contenant de l'eau(99%), les protéines,….
Den vandige humor er øjets klare væske, der indeholder vand(99%), proteiner.En curcumin ogpolysorbat løsning eller gurkemejepulver opløst i alkohol anvendes til vandholdige produkter.Conformément à la tradition chaque pays a apporté une amphore contenant de l'eau de ses propres côtes;
Som sædvanlig hvert land bragte en krukke, der indeholder vand dens hav;Pour que votre corps fonctionne correctement, vous devez réapprovisionner votre eau en consommant des boissons et des aliments contenant de l'eau.
For at din krop fungerer optimalt, skal du altså konstant forny din vandforsyning, som sker ved indtagelse af drikke-og fødevarer, der indeholder vand.Lymfekarrene transporterer lymfevæske(en klar, farveløs væske indeholdende vand og blodceller).Pour que votre corps fonctionne correctement, vous devez reconstituer son alimentation en eau en consommant des boissons et des aliments contenant de l'eau.
For at din krop fungerer optimalt, skal du sørge for at forny din vandbalance f. eks. ved indtagelse af drikkevarer og fødevarer, der indeholder vand.Almindeligt Dispositif d'aération: s'il y a lieu, on fait circuler l'air comprimé à travers un filtre adapté pour éliminer les poussières et huiles, puis des bulleurs contenant de l'eau afin de l'humidifier.
Beluftningsapparatur: Komprimeret luft ledes om nødvendigt gennem et passende filter for at fjerne støv og olie og gennem vaskeflasker, der indeholder vand, for at fugte luften.Pour l'accoutumance, placez le rat dans un cylindre de verre(100 cm de haut, 40 cm de diamètre et 40 cm de profondeur) contenant de l'eau à température ambiante, pendant une 15 min, séance de natation.
For tilvænning, placere rotten i et glas cylinder(100 cm høj, 40 cm i diameter og 40 cm dyb) indeholdende vand ved stuetemperatur, til en 15 min svømning session.Pour la précipitation par ultrasons de particules de curcumine, une solution organique de curcumine dans de l'éthanol(5 mg/ ml) est ajoutée dans 100 ml de tensioactif contenant de l'eau(0,02% en poids dans l'eau) ou sans tensioactif.
Til ultralyd udfældning af curcuminpartikler tilsættes en organisk opløsning af curcumin i ethanol(5 mg/ ml) i 100 ml vand indeholdende overfladeaktivt middel(0,02 vægt% i Un aquifère artésien est un aquifère situé entre deux couches imperméables contenant de l'eau sous pression positive.
En artesisk akvifer er en akvifer mellem to uigennemtrængelige lag indeholdende vand under positivt tryk.Smør indeholder vand.Solvensen indeholder vand til injektionsvæsker samt benzylalkohol 0, 9%.Radiatorer indeholder vand opvarmet af kedlen.Den aktiverede pH-neutrale opløsning indeholder vand og chlordioxid.Chacune des cellules de notre corps contient de l'eau et notamment nos cellules cutanées.
Hver eneste celle i vores krop indeholder vand, og det gælder også hudcellerne.Chaque cellule contient de l'eau.
Hver celle indeholder vand.Flasken på billedet indeholder vand fra hanen.Den fyldte injektionssprøjte indeholder vand til injektionsvæsker og metacresol se afsnit 2.Amphiboles et micas contiennent de l'eau.
Insekter og mider indeholder vand.Chacune des cellules de notre corps contient de l'eau et notamment nos cellules cutanées.
Alle celler i vores krop indeholder vand- også hudcellerne.Pourquoi les produits AURO qui contiennent de l'eau doivent- ils être protégés contre le gel?
Hvorfor skal AURO-produkter, der indeholder vand, beskyttes i beholderen mod frost?
