Que Veut Dire CONTENANT DE L'INSULINE en Danois - Traduction En Danois

• indeholdende insulin
• insulinholdige
• indeholder insulin

Exemples d'utilisation de Contenant de l'insuline en Français et leurs traductions en Danois

SoloStar est un stylo prérempli jetable contenant de l'insuline glargine.
SoloStar er en fyldt engangspen, som indeholder insulin glargin.

Si le régime, les activités physiques légères et autres restrictions ne donnent aucun résultat et que l'état de la femme enceinte s'aggrave, le médecin décide d'utiliser des médicaments contenant de l'insuline.
Hvis kost, lys træning og andre restriktioner ikke giver resultater, og tilstanden af den gravide kvinde forværres, beslutter lægen at bruge insulinholdige lægemidler.

OptiSet est un stylo prérempli jetable contenant de l'insuline glulisine.
OptiSet er en fyldt engangspen, der indeholder insulin glulisin.

Cela est dû au fait qu'un tel patient présente de l'insuline sous forme de comprimés ou d'autres médicaments contenant de l'insuline.
Dette skyldes, at sådanne patienter bliver vist insulin tabletter eller andre insulinholdige lægemidler.

ABASAGLAR est une solution injectable contenant de l'insuline glargine.
ABASAGLAR er en injektionsvæske, opløsning, som indeholder insulin glargin.

En cas de diabète, il est nécessaire de prendre des médicaments contenant de l'insuline.
I tilfælde af diabetes er det nødvendigt at tage medicin indeholdende insulin.

Lantus est une solution injectable claire contenant de l'insuline glargine, comme principe actif.
Lantus er en klar væske til injektion, der indeholder det aktive stof insulin glargin.

Pour que le sucre reste normal, le patient doit utiliser des médicaments contenant de l'insuline.
For at opretholde sukker i normen skal patienten bruge insulinholdige lægemidler.

Traitement à long terme avec des médicaments contenant de l'insuline et des médicaments contenant des glucocorticoïdes.
Langsigtet behandling med insulinholdige lægemidler og præparater med glucocorticoider.

ABASAGLAR KwikPen se présente sous forme de stylo prérempli jetable contenant de l'insuline glargine.
ABASAGLAR KwikPen er en fyldt engangspen indeholdende insulin glargin.

Dans le diabète, on utilise des médicaments contenant de l'insuline ou des agents contribuant à sa production naturelle.
I diabetes anvendes medicin, der indeholder insulin eller midler, som bidrager til dets naturlige produktion.

Levemir FlexTouch est un stylo prérempli jetable avec un code couleur, contenant de l'insuline détémir.
Levemir FlexTouch er en fyldt, farvekodet engangspen indeholdende insulin detemir.

SoloStar est un stylo prérempli jetable contenant de l'insuline humaine.
SoloStar er en fyldt engangspenne indeholdende human insulin.

Pour maintenir le sucre dans la norme, le patient doit utiliser des médicaments contenant de l'insuline.
For at opretholde sukker i normen skal patienten bruge insulinholdige lægemidler.

Une fois dans l'estomac humain, l'hydrogel contenant de l'insuline a été libéré.
En gang i den menneskelige mave blev hydrogelen, der indeholder insulin, frigivet.

Levemir InnoLet est un stylo prérempli jetable contenant de l'insuline détémir.
Levemir InnoLet er en fyldt engangspen indeholdende insulin detemir.

Actrapid FlexPen est un stylo prérempli jetable contenant de l'insuline humaine.
Actrapid FlexPen er en fyldt engangspen, der indeholder humant insulin.

Lantus est une solution injectable, limpide et incolore, contenant de l'insuline glargine.
Lantus er en klar, farveløs injektionsvæske, opløsning, som indeholder insulin glargin.

Actrapid InnoLet est un stylo prérempli jetable contenant de l'insuline humaine.
Actrapid InnoLet er en fyldt engangspen til flergangsbrug, der indeholder humant insulin.

Apidra est une solution injectable limpide, incolore, contenant de l'insuline glulisine.
Apidra er en klar, farveløs injektionsvæske, opløsning, der ligner vand og indeholder insulin glulisin.

Cela se produit chez les personnes qui utilisent des médicaments contenant de l'insuline et qui ont dépassé leur dose.
Dette sker hos mennesker, der bruger insulinholdige lægemidler og overstiger deres dosis.

Pendant des siècles, les médecins ont essayé de vaincre le diabète en offrant des herbes ou des médicaments contenant de l'insuline, ce qui aide le corps à normaliser son taux de glucose.
I århundreder har læger forsøgt at besejre diabetes ved at tilbyde urter eller lægemidler, der indeholder insulin, som hjælper kroppen med at normalisere glukoseniveauet som medicin.

Lantus contient de l'insuline glargine.
Lantus indeholder insulin glargin.

Lantus contient de l'insuline glargine, un analogue de l'insuline, et a une durée d'action prolongée.
Lantus indeholder insulin glargin, en insulin-analog. Den har en lang virkningsvarighed.

Insulatard contient de l'insuline associée à une autre substance, la protamine: cette forme« isophane» de l'insuline est absorbée bien plus lentement par l'organisme tout au long de la journée.
Insulatard indeholder insulin blandet med et andet stof, protamin, i en form, der kaldes"isophan", som optages langsommere dagen igennem.

Monotard contient de l'insuline mélangée à une autre substance, du zinc, sous forme de particules desquelles l'insuline est absorbée beaucoup plus lentement au cours de la journée.
Monotard indeholder insulin blandet med et andet stof, zink, i partikler, hvorfra insulinen absorberes meget langsommere i løbet af dagen.

Vous devez savoir quels aliments contiennent de l'insuline, quel type d'IG sont ceux ou ceux des autres types de fruits et légumes que vous ne pouvez absolument pas manger.
Du skal vide, hvilke fødevarer der indeholder insulin, hvilke GIs visse typer frugter og grøntsager har, som du absolut ikke kan spise.

Vous devez savoir quels aliments contiennent de l'insuline, quels sont les IG de certains types de fruits et de légumes que vous ne pouvez absolument pas manger.
Du skal vide, hvilke fødevarer der indeholder insulin, hvilke GIs visse typer frugter og grøntsager har, som du absolut ikke kan spise.

Actraphane contient de l'insuline sous deux formes: la forme soluble, qui agit rapidement(dans les 30 minutes suivant l'injection) et la forme« isophane» qui est absorbée bien plus lentement au cours de la journée; ceci confère à Actraphane une durée d'action plus longue.
Actraphane indeholder insulin i to former: den opløselige form, som er hurtigtvirkende(inden for 30 minutter efter injektion) og den såkaldte” isofanform”, som optages langsommere dagen igennem, hvilket giver Actraphane en længerevarende virkning.

Quels aliments contiennent de l'insuline.
Hvilke fødevarer indeholder insulin.

Comment utiliser "contenant de l'insuline" dans une phrase en Français

Formes posologiques HUMULIN R (régulière) est une solution injectable stérile contenant de l insuline humaine biosynthétique (source ADNr).

grossesses exposées à un médicament contenant de l insuline glargine à 100 unités ml) n a mis en.

Comment utiliser "indeholder insulin" dans une phrase en Danois

Insulinbrugere modtager tilskud ved køb af insulinsprøjter, som indeholder insulin som en færdig løsning. 65.

Men der er vilde planter, som indeholder insulin og insulin-lignende stoffer, dvs har hypoglykæmiske egenskaber.

En insulinpumpe er et lille gadget, der indeholder insulin, og er på størrelse med et spil spillekort.

Det skal du vide, før du begynder at tage Lantus Sådan skal du tage Lantus Lantus indeholder insulin glargin.

Sådan bruger du NovoRapid FlexPen NovoRapid FlexPen er en fyldt, farvekodet engangspen til flergangsbrug, der indeholder insulin aspart.

Burdock rødder også reducere sukkerniveauet, da de indeholder insulin i mængden af ​​40%.

Lantus indeholder insulin glargin, en insulin-analog med lang virkningsvarighed.

Når du har brugt pennen i 4 uger, skal den kasseres, også selvom pennen stadig indeholder insulin.

One Cheat indeholder insulin forstærkere, til at omdirigere nogle af de kalorier, som kommer igennem trin et i muskelopbygning i stedet for fedt produktion. 3.

Mælkebøtter indeholder insulin , en sund plante-kulhydrat , der kan reducere bakterier indholdet af din hud . 2 .