Exemples d'utilisation de Contrasté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Noir et blanc contrasté.
Très contrasté, parallèle au plan focal de l'appareil photo.
Høj kontrast, der er parallelt med kameraets fokusplan.Le paysage est donc contrasté.
L'automne contrasté et naturel- la domination des nuances sombres.
Kontrast og naturligt efterår- dominans af mørke nuancer.Aujourd'hui, le tableau est contrasté.
Il peut être contrasté ou adapté au tissu sous- jacent.
Det kan være kontrasterende eller egnet i tone til det underliggende væv.Il est très intéressant et contrasté.
Det er meget interessant og kontrastfyldte.Sujet faiblement contrasté tel qu'un ciel bleu ou un mur blanc.
Et motiv med lav kontrast som f. eks. en blå himmel eller en hvid væg.Le bilan nous semble plus contrasté.
Ils ont contrasté inserts et peut être fermé avec trois boutons aux poignets.
De har kontrasterende indsatser og kan lukkes med tre Knapper ved ærmekant.Les vernis blancs ou crèmes eux- mêmes très contrasté.
Hvide eller creme lakker selv er meget kontrast.Le thème noir fournit le visuel le plus contrasté pour votre thème Office.
Det sorte tema giver den højeste visuelle kontrast til dit Office-tema.Sous la lumière aveuglante de la vérité, c'est un monde très contrasté.
I sandhedens lys ser man verdens stærke kontraster.Type de couleur l'Hiver- pour la manucure s'approchent contrasté, vif, mais les couleurs froides.
Tsvetotip Vinter- Manicure egnet kontrasterende, lyse men kølige farver.Ce massif de haute qualité est combiné avec un corps en acajou contrasté.
Ce peut être les couleurs vives et de pastel, contrasté ou distinguant seulement par la nuance.
Det kan være lyse farver og pastel, kontrasterende eller forskelligt kun i skygge.Bleu foncé Armani junior T- shirt col rond et col contrasté.
Mørkeblå Armani Junior T-shirt rund hals og kontrasterende halskanten.Le pull pour les filles a contrasté surpiqûres et peut également être à la mode usée avec les boutons arrière.
Den trøje til piger har kontrasterende stikninger og kan også være trendy slidt med knapperne tilbage.Les couleurs de la marque est les plus contrasté- blanc et noir.
Farverne i mærket har mest kontrast- hvidt og sort.Il a été contrasté à certains médicaments qui maintiennent les gens minces, mais il n'y a rien d'illégal à celui- ci.
Det har faktisk været i kontrast til bestemte lægemidler, der holder individer slank, men der er intet ulovligt om dette.Monsieur le Président, dans cet automne 1997, l'état de l'Union semble contrasté.
Hr. formand, her i efteråret 1997 synes situationen i Unionen at være modsætningsfyldt.Il a été contrasté à certains médicaments qui empêchent les gens minces, mais il est au sujet de celui- ci absolument rien d'illégal.
Det har faktisk været i kontrast til bestemte lægemidler, der holder individer slank, men der er intet ulovligt om dette.Bien connue pour ses mers et ses plages,la Crète présente un paysage très contrasté.
Selv om Kreta er kendt for sine have og strande,har øen et meget kontrasterende landskab.Parfois, les filles éclaircissent spécifiquement les racines etjouent un ombre très contrasté, en mettant de la peinture noire aux extrémités.
Nogle gange lyser pigerne specielt rødderne ogudfører et meget kontrastfuldt ombre og sætter sort maling på enderne.Détails La guitare baryton Alvarez ABT60 dispose d'un sitka en épicéa combinée avec un corps en acajou contrasté.
Detaljer De Alvarez ABT60 baryton akustiske Guitar har Il ne doit pas rester sur le fond d'une robe de mariage de lumineux et contrasté, bien que certaines dames courageuses essaient de choisir un sac à main.
Det bør ikke skille sig ud på baggrund af en brudekjole af lyse og kontrasterende, selv om nogle modige damer forsøge at vælge en håndtaske.Si vous ne trouvez pas les boutons de couleur correspondant obtyanite leur tissu contrasté.
Hvis du ikke kan finde knapperne tilsvarende farve obtyanite deres kontrasterende stof.L'épicéa est magnifiquement contrasté par le noyer Dos et Eclisses qui produisent une tonalité terreuse unique qui enregistre dans un manoir de caractère distinctif.
Spruce top er kontrasteret smukt af valnød ryg og sider, der producerer en unik jordet tone, som registrerer en karakteristisk Manor.L'option de style le plus approprié sera high-tech,qui est un très contrasté et contradictoire.
Den mest hensigtsmæssige stil mulighed vil være high-tech,som er en utrolig kontrastfyldte og selvmodsigende.La boîte a un aspect métallique de cuivre qui est contrasté par le texte et les images noirs, et ceux-ci lui donnent un regard très classyand élégant.
Kassen har et metallisk kobber til det, der er kontrasteret af den sorte tekst og billeder, og disse giver det et meget klassisk og stilfuldt udseende.
