Exemples d'utilisation de Contreforts en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les contreforts de quoi?
Udløberne af hvad?On le trouve aussi dans les contreforts.
Il est allé aux contreforts. Le capitaine Frühling.
Han er taget til forbjergene. Det er kaptajn Frühling.La route est difficile à travers les contreforts.
Turen op gennem forbjergene er vanskelig.Il est situé sur les contreforts de l'Himalaya Uttarakhand.
Det er beliggende ved foden af Himalaya i Uttarakhand.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Vous préférez sans doute une ruelle sombre ou les contreforts.
Du havde nok foretrukket en mørk gyde eller forbjergene.Mais ce n'est que les contreforts alpins.
Situé dans les contreforts, San Lorenzo de Morunys est une petite ville.
Beliggende ved foden, San Lorenzo de Morunys er en lille by.Castell'Arquato est situé sur les contreforts du Val d'Arda.
Castell'Arquato ligger ved foden af Val D'Arda.Les contreforts du réservoir d'eau sont de 300 mm de large, espacées de 1000 mm et d'au moins 400 mm de hauteur.
Il est situé sur les contreforts de l'Himalaya dans l'Uttarakhand.
Det er beliggende ved foden af Himalaya i Uttarakhand.Nous récoltons nos feuilles de thé vert sencha sur les contreforts du Mont Fuji.
Vi finder vores Sencha grønne teblade ved foden af Fuji-bjerget.Ces murs de soutènement à contreforts ont été conçus par Van den Bosch même.
Disse betonelementer med støttepiller skabte G. van den Bosch selv.Le paysage est tellement varié en supposant progressivement l'aspect des collines, des contreforts et des montagnes.
Landskabet er så varieret gradvist antager udseendet kuperet, foden og bjerge.Inland est la Sierra Nevada et ses contreforts qui sont appelés Las Alpujarras.
Inde i landet er Sierra Nevada og dets foden som kaldes Las Alpujarras.Les pionniers étaient les brasseries, qui commencèrent à installer leurs caves à bière dans les contreforts du Barnim.
Pionererne var dengang bryggerierne, der anlagde deres ølkældre i udløberne af højderyggen Barnim.La vallée du Mugello se trouve dans les contreforts des Apennins Tosco- Romagnolo.
Mugello-dalen ligger ved foden af Tosco-Romagnolo Appenines.Montagnes et les contreforts Mountains- l'application officielle avec laquelle vous serez au courant de tous les événements intéressants.
Bjergene og foden Mountains- det officielle program, som du vil være ajour med alle de interessante begivenheder.Bergame est une belle ville située sur les contreforts des Alpes italiennes.
Bergamo er en smuk by, beliggende ved foden af de italienske alper.Exactement entre les deux contreforts boisés du Steigerwald, le Distelberg et la montagne principale.
Præcis mellem de to skovklædte foden af Steigerwald, den Distelberg og de vigtigste bjerget.Collbató est un petit village médiéval situé dans les contreforts de la montagne de Montserrat.
Collbató er en lille middelalderlig landsby beliggende ved foden af bjerget Montserrat.Il est situé entre les contreforts de la Sierra Aguilon Montagnes et Pulpi Bay.
Det er beliggende mellem foden af Sierra Aguilon Mountains og Pulpi Bay.Il y a de nombreux sentiers qui permettent des randonnées inoubliables dans les contreforts du/ des Geres de la Sierra.
Der er mange stier, der giver uforglemmelige vandreture i foden af Sierra s/ Geres.Le musée est situé sur les contreforts de la montagne, juste avant Avinguda del Tibidabo.
Museet ligger ved foden af bjerget, lige før Avinguda del Tibidabo.Mais schyryak, Voit, grand- mère,Bilyak, champignon vrai- champignon blanc- il aime les forêts de conifères et mixtes de contreforts montagneux.
Men schyryak, voit, bedstemor, Bilyak,ægte svamp- hvid svamp- det kan lide at nåletræer og blandede skove i bjergene foden.Dans sa forme naturelle, il pousse dans les contreforts du Caucase, la zone alpine.
I sin naturlige form den vokser ved foden af Kaukasus, den alpine zone.Son habitat est limité aux contreforts andins vénézuéliens et aux forêts tropicales du Pérou, de la Colombie et de la Bolivie.
Dens levesteder er begrænset til de venezuelanske Andes foden og de tropiske skove i Peru, Colombia og Bolivia.Borderdales se trouvent principalement dans les plaines,dowlands, et les contreforts de Canterbury(Nouvelle- Zélande).
Borderdales findes primært på sletterne,dowlands, og foden af Canterbury(New Zealand).Au sud de la ville se trouvent les contreforts des montagnes Cantabriques(en espagnol: Cordillera Cantabrica).
I den sydlige del af byen ligger foden af De Cantabriske Bjerge(på spansk: Cordillera Cantabrica).La figure la baie de Moreton(Ficus macrophylla)de tropical nord de l'Australie peut devenir un grand arbre avec des contreforts et plusieurs troncs.
Moreton Bay fig(Ficus macrophylla)fra tropiske nordlige Australien kan blive et stort træ med støttepiller og flere kufferter.
