Exemples d'utilisation de Conversion de devise en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En savoir plus sur la conversion de devise.
Conversion de devise pour le retrait de fonds et de les convertir en Euros.
Imaginez le règlement comme une conversion de devise effectuée dans un bureau de change dans la rue.
Forestil dig afviklingen som en valutakonvertering foretaget på et pengeudvekslingskontor på gaden.Cet article est modifié pour clarifier ce qui se passe lorsquevotre transaction implique une conversion de devise.
Dette afsnit blev ændret for at tydeliggøre, hvad der sker, nårdin betaling omfatter en valutaomregning.Vous activez la conversion de devise et indiquez USD comme devise de base par défaut.
Du aktiverer valutaomregning og angiver USD som din standardbasisvaluta.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Les retraits sollicités en une devise différente de celle de votre compte casino seront soumis à une conversion de devise.
Udbetalinger, der skal behandles via en anden valuta end den på din kasinokonto, vil blive underlagt en valutaomregning.Frais de conversion de devise pour la conversion et de le trading de devises. .
Valutaomregning gebyrer for at konvertere til og fra handel med valuta.Veuillez noter qu'en fonction de la méthode de paiement que vous choisissez et de votre devise de compte,votre dépôt peut être soumis à une conversion de devise par 888.
Bemærk, at afhængigt af den betalingsmetode, du har valgt, og din kontos valuta, såer din indbetaling muligvis underlagt en valutakonvertering af 888.Même si la conversion de devise est activée, vous devrez fournir les prix dans au moins une devise. .
Hvis valutakonvertering er aktiveret, skal du stadig angive priserne i mindst én valuta.Si vous possédez un solde dans une devise différente(conformément à l'article 8.2),nous effectuerons une conversion de devise et utiliserons le solde converti pour approvisionner votre transaction.
Hvis du har en saldo i en anden valuta end modtagelsesvalutaen,vil vi foretage en valutaomregning(jf. afsnit 8.2) og bruge den omregnede saldo til at dække din betaling.Si la conversion de devise est activée, vous pouvez créer une liste des pays qui utilisent une devise différente de celle spécifiée.
Hvis Valutaomregning er aktiveret, kan du angive lande med en anden valuta end den, du har angivet.A3.1.2 Pour toutes les autres transactions impliquant une conversion de devise et pour lesquelles le vendeur n'a pas accepté de supporter les frais de conversion: .
A3.1.2 For alle andre betalinger, der indebærer en valutaomregning, og som sælgeren ikke har indvilget i at betale vekselgebyret for.Vous devez nous informer immédiatement dès que vous remarquez une erreur sur votre compte ou une erreur relative à un calcul concernant une mise ouun pari que vous avez réalisé(e) ou une conversion de devise.
Du skal give os besked med det samme, når du bliver opmærksom på eventuelle fejl i forhold til din konto eller beregninger i forhold til et væddemål,du har indgået, eller valutakonvertering.Gérer dynamiquement la conversion de devise et traiter efficacement les mises à jour des taux.
Administrer valutaomregning dynamisk og bidrage til at sikre effektiv behandling af valutakursudviklingen opdateringer.Selon le pays dans lequel vous résidez et le type de Source d'approvisionnement utilisé pour votre paiement,vous pouvez refuser une conversion de devise par PayPal avant d'effectuer votre paiement au moment de la commande.
Afhængigt af det land, du er bosiddende i, og den betalingsmetode,du bruger, kan du fravælge PayPals valutaomregning, før du gennemfører din betaling.Si vous utilisez la conversion de devise, le prix indiqué sur la page de destination et dans vos données produit doit toujours correspondre.
Hvis du bruger valutaomregning, skal prisen på din landingsside og i dine produktdata stadig stemme overens.Si vous possédez un Solde dans une devise différente de la devise de réception,PayPal effectuera une conversion de devise(conformément à l'article 8.2) et utilisera le Solde converti pour envoyer votre paiement.
Hvis du har en saldo i en anden valuta end modtagelsesvalutaen,vil vi foretage en valutaomregning(jf. afsnit 8.2) og bruge den omregnede saldo til at dække din betaling.Si vous avez activé la conversion de devise, vous pouvez utiliser le mot clé WORLD pour appliquer le prix promotionnel à l'ensemble de vos territoires de vente.
Hvis valutakonvertering er aktiveret, kan du bruge nøgleordet WORLD for at anvende kampagneprisen i alle dine salgsområder.Veuillez noter qu'en fonction de la méthode de paiement que vous choisissez et de votre devise de compte,votre dépôt peut être soumis à une conversion de devise par 888poker et/ou par votre fournisseur de méthode de paiement choisi.
Bemærk, at afhængigt af den betalingsmetode, du har valgt, og din kontos valuta, såer din indbetaling muligvis underlagt en valutakonvertering af 888casino og/eller din valgte udbyder af betalingsmetoden.Si vous n'utilisez pas l'outil de conversion de devise, vous devez indiquer des prix catalogue distincts dans la devise de chacun des pays où vous souhaitez vendre le livre.
Hvis du ikke bruger værktøjet til valutaomregning, bør du angive særskilte listepriser i den relevante valuta for hvert af de lande, hvor du vil sælge bogen.NETELLER est fier d'offrir un service de Transfert de fonds véritablement international, avec plus de 200 pays et22 devises prises en charge- nous vous permettons d'envoyer des fonds pratiquement partout dans le monde grâce à la conversion de devise automatique.
NETELLER er stolt af at kunne tilbyde en virkelig international pengeoverførselstjeneste med mere end 200 lande og22 valutaer understøttet- vi gør det muligt for dig at sende penge næsten overalt i verden med automatisk valutakonvertering.Si le paiement d'origine que vous avez envoyé impliquait une conversion de devise, nous convertissons le montant renvoyé à partir de la devise reçue par le destinataire comme suit.
Hvis den oprindelige betaling, som du sendte, involverede en valutaomregning, vil vi omregne det returnerede beløb fra valutaen modtaget af modtageren som følger.Lorsqu'une conversion de devise est proposée au niveau du point de vente par le marchand, et non par PayPal, et que vous choisissez d'autoriser la transaction de paiement sur la base du taux de change et des frais proposés par le marchand, PayPal ne saurait encourir aucune responsabilité pour cette conversion de devise. .
Hvis forhandleren frem for PayPal tilbyder valutaomregning ved salgsstedet, og du vælger at godkende betalingen på grundlag af forhandlerens valutakurs og -gebyrer, har PayPal intet ansvar over for dig for Lorsque votre paiement est approvisionné par une carte bancaire et implique une conversion de devise, en acceptant les présentes Conditions, vous consentez à et autorisez PayPal à convertir la devise à la place de votre émetteur de carte bancaire.
Hvis din betaling er finansieret af et betalingskort og indebærer valutakonvertering, samtykker du ved at indgå denne aftale til, at PayPal konverterer den valuta, din kortudsteder har fastsat.L'article 8.2(Conversion de devise) a été modifié pour clarifier ce qui se passe lorsque vous refusez une conversion de devise par PayPal avant d'effectuer votre paiement au moment de la commande.
Afsnit 8.2(valutaomregning) er blevet ændret yderligere for at tydeliggøre, hvad der sker, når du fravælger PayPals valutaomregning, før du gennemfører din betaling.Les membres VIP bénéficient de frais applicables aux taux de change réduits sur toutes les transactions impliquant une conversion de devise, y compris les dépôts, les retraits et les transferts vers et à partir de sites commerciaux, ainsi que toutes les transactions effectuées à des points de vente et des guichets automatiques à l'aide de la carte Net+ Prepaid MasterCard®.
VIP-medlemmer drager fordel af rabatter på vekselgebyrer på alle transaktioner, der involverer valutakonvertering, herunder indbetalinger, udbetalinger, overførsler til og fra forhandlere og alle transaktioner via butiksterminaler og hæveautomater ved brug af Net+ Prepaid MasterCard®.Lorsqu'une conversion de devise est proposée par PayPal au niveau du point de vente, le taux de change qui sera appliqué à la transaction vous sera indiqué avant que vous autorisiez la transaction de paiement.
Hvis PayPal tilbyder valutakonvertering på salgstidspunktet, præsenteres du for den valutakurs, der bruges til betalingen, før du fortsætter med at godkende den.Si vous n'utilisez pas l'outil de conversion de devise, vous devez indiquer des prix catalogue distincts dans la devise locale de chacun des pays où vous souhaitez vendre le livre.
Hvis du ikke anvender værktøjet til valutaomregning, skal du angive separate listepriser i den lokale valuta for hvert af de lande, hvor bogen skal sælges.Lorsqu'une conversion de devise est proposée par PayPal au niveau du point de vente, le taux de change qui sera appliqué à la transaction vous sera indiqué avant que vous autorisiez la transaction de paiement.
Hvis PayPal tilbyder valutakonvertering på salgstidspunktet, præsenteres du for den valutakurs, der finder anvendelse for transaktionen, før du fortsætter med at godkende betalingstransaktionen.Si vous n'utilisez pas l'outil de conversion de devise, vous devez fournir une liste distincte de prix dans la devise locale de chacun des pays où vous souhaitez vendre le livre.
Hvis du ikke bruger værktøjet til valutaomregning, bør du angive særskilte listepriser i den relevante valuta for hvert af de lande, hvor du vil sælge bogen.
