Exemples d'utilisation de Conversion de devises en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conversion de devises: oui.
Veksling af valuta: Ja.C'est un programme électronique utilisé pour la conversion de devises;
Det er et elektronisk program, der anvendes til omregning af valutaer;La conversion de devises(voir la rubrique Devises ci- avant);
Omregning af valutaer(se Western Union réalise également un bénéfice lors de la conversion de devises.
Western Union tjener også penge på veksling af valuta.Pour la conversion de devises(envoyer des roubles, obtenir l'euro) devra payer.
En outre, certaines banques et sociétés de cartes imposent des frais pour la conversion de devises.
Derudover pålægger nogle banker og kreditkortselskaber gebyrer for valutaomregning.Il y a ensuite la conversion de devises dont vous avez besoin pour être au courant de. .
Så er der valutaomregning, som du skal være opmærksom på.Pl, introduit la possibilité de paiement par virement bancaire,avec une faible conversion de devises et de commissions.
Pl tjeneste, introducerede muligheden for at betale via bankoverførsel,med lave provisioner og valutaomregning.Les frais de conversion de devises seront indiqués en temps réel dans le profit et la perte non matérialisés d'un cours d'ouverture.
Gebyret for valutaomveksling vises i realtid i en åben positions ikke-realiserede fortjeneste og tab.XE application gratuite permet aux utilisateurs de monnaie d'effectuer la conversion de devises pour une devise dans le monde directement depuis votre téléphone mobile,….
XE Valuta gratis program giver brugerne mulighed for at udføre valutaomregning for enhver valuta i verden direkte fra din mobiltelefon,….Conversion de devises- Votre banque va souvent facturer des frais de conversion de devises si vous êtes à la conversion de une devise à l'autre.
Valutaomregning- Din bank vil opkræve ofte en Si les partenaires ne sont pas en mesure de fournir les prix dans la devise d'achat,ils peuvent activer la conversion de devises dans le Centre de paiement de leur compte.
Hvis du ikke kan oplyse priserne i købsvalutaen,kan du vælge at aktivere valutaomregning i Betalingscenter på din konto.Frais de conversion de devises- Plus500 prélèvera des frais de conversion de devises pour tout trade lié à des instruments libellés dans une devise autre que celle de votre compte.
Gebyr for valutaomveksling- Plus500 vil opkræve et gebyr for valutaomveksling for alle handler på instrumenter, som er denomineret i en anden valuta end din kontos.Si vous êtes dans l'impossibilité de fournir les prix dans la devise de l'acheteur,vous pouvez activer la conversion de devises dans le centre de paiement de votre compte.
Hvis du ikke kan oplyse priserne i købsvalutaen,kan du vælge at aktivere valutaomregning i Betalingscenter på din konto.Conversion de devises frais, Souvent, la plupart des courtiers d'accepter des dépôts et de paiement en USD, de sorte que la conversion des devises peuvent ne pas s'appliquer à des résidents AMÉRICAINS.
Valutaomregning gebyr- Ofte de fleste mæglere acceptere indbetalinger og udbetalinger i USD, så Ils incluent les frais de transaction pour les retraits, de faire un paiementpar carte de crédit, recevoir devises à votre compte, et conversion de devises.
Disse omfatter gebyrer for udbetalinger, hvilket gør et kreditkort, betaling,modtagelse af udenlandsk valuta tilbage til din konto, og valutaomregning.Activez simplement la conversion de devises et soumettez vos produits et le prix affiché sur votre site Web pour le pays visé par la campagne; Google convertit automatiquement les prix en devise locale.
Du skal blot aktivere valutaomregninger og indsende de produkter og priser, du bruger på dit website, for det land, hvor du vil vise annoncer, og så viser Google automatisk dine produktpriser i den lokale valuta.N'a pas décidé, toutefois, le problème des coûts pour les frais de change,le coût de la conversion de devises et d'autres contraintes, liées à l'international des émissions dans des devises différentes.
Har ikke besluttet, men problemet for omkostninger til dækning af udveksling,omkostningerne for valutaomregning og andre begrænsninger, der er relateret til internationale udsendelser i forskellige valutaer.Dans ce cas, nous effectuerons une conversion de devises(conformément à l'article 8.2, pour laquelle nous vous facturerons une Commission de Conversion de Devise tel qu'indiqué à l'article A3.1 de l'Annexe 1) à partir de la devise de chaque Solde initial pertinent dans la devise dans laquelle la Commission est payable et nous percevrons vos Commissions à partir du Solde converti.".
I sådanne tilfælde vil vi foretage en valutaomregning(jf. afsnit 8.2, for hvilken vi opkræver et vekselgebyr som fastsat i afsnit A3.1 i bilag 1) fra valutaen for hver relevant indledende saldo i den valuta, som gebyret skal betales i, og vi vil indhente dine gebyrer fra den omregnede saldo…".Parce qu'un problème supplémentaire est la possibilité d'utilisation de la devise étrangère(dans ce cas,il faut effectuer une conversion de devises), c'est si vous êtes dans une telle situation, le mieux à faire avec l'aide de spécialistes, c'est le cabinet.
Fordi det er et yderligere problem er den mulige brug af udenlandsk valuta(i dette tilfælde,er det nødvendigt at foretage valutaomregning) er, hvis du er i sådan en situation, der er bedst gjort med hjælp af specialister, der er i Kabinettet.L'équivalent en devise locale du montant de crédits correspondant au parrainage sera calculé sur la base d'un taux utilisé à l'échelle de notre système,désigné comme le taux de conversion de base, pour la conversion de devises utilisant des données provenant d'un ou plusieurs tiers, tels que OANDA.
Hvor det er relevant, beregnes den lokale tilsvarende valuta ved hjælp af en takst,der anvendes i hele systemet, kendt som basisvekselkursen, for valutaomregninger ved at bruge data fra en eller flere tredjeparter såsom OANDA.Les modifications précisent également comment d'autres frais et certaines mesures de conversion de devises peuvent s'appliquer si vous effectuez un retrait vers certaines cartes bancaires(lorsque cette fonctionnalité est disponible).
Ændringerne beskriver også, hvordan andre gebyrer og visse metoder til valutaomregning kan være gældende, hvis du overfører til bestemte betalingskort(hvor disse funktioner er tilgængelige), hvor betalingen kan udføres.Par exemple, aucune solution cohérente n'est proposée en ce qui concerne les pratiques déroutantes auxquelles les consommateurs sont confrontés lorsqu'ils procèdent à des retraits impliquant une conversion de devises dans des distributeurs automatiques de billets, notamment pour qu'ils puissent comprendre et contrôler pleinement la situation dans la pratique.
For eksempel er der ikke forelagt nogen sammenhængende løsning vedrørende forvirrende praksisser, som forbrugerne står over for, når de foretager hævninger i pengeautomat, der involverer valutaomregning, herunder i praksis med henblik på at forbrugeren forstår og holder situationen under fuld kontrol.Les modifications apportées aux Taux de change NETELLER prendront effet immédiatement sans avis de notre part(toutes les transactions impliquant une conversion de devises sont calculées sur la base du taux moyen journalier du marché interbancaire publié par un fournisseur tiers de données relatives aux taux de change(Oanda), auquel nous ajoutons des Frais définis dans la Table des frais).
Ændringer af NETELLERs vekselgebyrer effektueres øjeblikkeligt uden varsel(alle transaktioner, der involverer valutaomregning, beregnes på basis af et dagligt gennemsnit af markedskursen blandt banker, der udsendes af en tredjeparts dataudbyder af udenlandsk valuta(Oanda) plus et gebyr fastsat af os, og som er angivet i Gebyroversigten).Vous activez la conversion de devise et indiquez USD comme devise de base par défaut.
Du aktiverer valutaomregning og angiver USD som din standardbasisvaluta.Frais de conversion de devise pour la conversion et de le trading de devises. .
Valutaomregning gebyrer for at konvertere til og fra handel med valuta.Gérer dynamiquement la conversion de devise et traiter efficacement les mises à jour des taux.
Administrer valutaomregning dynamisk og bidrage til at sikre effektiv behandling af valutakursudviklingen opdateringer.Conversion de devise pour le retrait de fonds et de les convertir en Euros.
Valutaomregning for at trække midler og konvertere dem til Euro.En savoir plus sur la conversion de devise.
Lorsque vous(et non PayPal)proposez une conversion de devise au niveau du point de vente, vous devrez informer l'acheteur du taux de change et de tous frais qui seront appliqués à la transaction de paiement.
Hvis du(ikke PayPal)tilbyder valutaomregning på salgsstedet, skal du informere køberen om valutakursen og er, der skal anvendes til betalingstransaktionen.
