Que Veut Dire VALUTAOMREGNINGER en Français - Traduction En Français

• conversions de devises
• taux des opérations de change

Exemples d'utilisation de Valutaomregninger en Danois et leurs traductions en Français

Alle valutaomregninger, der er oplyst i reklamen, er kun til sammenligning.
Toutes les conversions de devises indiquées sur les publicités ne sont qu'à titre de comparaison.

XE Valuta er den øverste hjemmeside for valutaomregninger i realtid, mellemmarkedsrenter.
XE Currency est le meilleur site pour les conversions de devises en temps réel, les taux moyens du marché.

Du skal blot aktivere valutaomregninger og indsende de produkter og priser, du bruger på dit website, for det land, hvor du vil vise annoncer, og så viser Google automatisk dine produktpriser i den lokale valuta.
Activez simplement la conversion de devises et soumettez vos produits et le prix affiché sur votre site Web pour le pays visé par la campagne; Google convertit automatiquement les prix en devise locale.

Andre faktorer, der kan påvirke udbetalingstid, er valutaomregninger og overførsler.
Les autres facteurs qui peuvent affecter les délais de prélèvement sont les conversions de devises et les transferts.

Når PSS foretager valutaomregninger, vil PSS gøre det med en rimelig vekselkurs, som PSS skal vælge.
Chaque fois que PSS effectue des conversions de devises, PSS le fait à un taux de change raisonnable, au choix de PSS.

I lyset af de grunde, der er angivet i betragtning 49, vurderede Kommissionen hverken kriterium 4(love om konkurs og ejerforhold) eller kriterium 5(valutaomregninger) for nogen af de pågældende eksporterende producenter.
Toujours pour la raison exposée au considérant 22, le quatrième critère(lois concernant la faillite et la propriété) et le cinquième critère(taux des opérations de change) n'ont été évalués pour aucun des producteurs-exportateurs concernés.

Alle valutaomregninger udført af Selskabet med henblik på at tillade dig at indbetale til og hæve penge fra din konto skal udføres af Selskabet til en kurs svarende til daglige handelsrater, der tilbydes af banker og kreditkortselskaber.
Toutes les conversions de devises effectuées par la Société afin de vous permettre d'effectuer des dépôts d'argent et des encaissements dans votre compte seront exécutés par la Société à un taux de change comparable aux taux commerciaux quotidiens proposés par les banques et sociétés de cartes de crédit.

I lyset af de grunde, der er angivet i betragtning 49, vurderede Kommissionen hverken kriterium 4(love om konkurs og ejerforhold) eller kriterium 5(valutaomregninger) for nogen af de pågældende eksporterende producenter.
Et compte tenu des raisons exposées au considérant 49, la Commission n'a apprécié le quatrième critère(lois concernant la faillite et la propriété) et le cinquième critère(taux des opérations de change) pour aucun des producteurs-exportateurs concernés.

Alle valutaomregninger udført af Selskabet med henblik på at tillade dig at indbetale til og hæve penge fra din konto skal udføres af Selskabet til en kurs svarende til daglige valutakurs, der tilbydes af banker og kreditkortselskaber.
Toutes les conversions de devises exécutées par la Société dans le but de vous permettre de déposer et de retirer de l'argent de votre compte seront exécutées par la Société à un taux de change comparable aux taux commerciaux quotidiens proposés par les banques et les sociétés de cartes de crédit.

Hvor det er relevant, beregnes den lokale tilsvarende valuta ved hjælp af en takst, der anvendes i hele systemet, kendt som basisvekselkursen, for valutaomregninger ved at bruge data fra en eller flere tredjeparter såsom OANDA.
L'équivalent en devise locale du montant de crédits correspondant au parrainage sera calculé sur la base d'un taux utilisé à l'échelle de notre système, désigné comme le taux de conversion de base, pour la conversion de devises utilisant des données provenant d'un ou plusieurs tiers, tels que OANDA.

Hvis instrumentvalutaen er en anden end kontoens valuta, gennemføres valutaomregninger af handelsomkostninger samt gevinst/tab fra handelsaktiviteter ved hjælp af midt-kursen for valuta-spot på tidspunktet for lukning af positionen, plus/minus 0,5%.
Lorsque la devise de l'instrument est différente de la devise du compte, les conversions de devises des coûts de trading ainsi que les profits et pertes des activités de trading sont exécutés en utilisant le prix moyen du change au comptant au moment de la clôture de la position, plus/moins 0,5%.

Alle valutaomregninger udført af Selskabet med henblik på at tillade dig at indbetale til og hæve penge fra din konto skal udføres af Selskabet til en kurs svarende til daglige handelsrater, der tilbydes af banker og kreditkortselskaber.
Toutes les conversions de devises exécutées par la société afin de vous permettre d'effectuer un dépôt et d'encaisser de l'argent sur et à partir de votre compte doivent être exécutées par la société à un taux de change comparable aux taux commerciaux quotidiens offerts par les banques et les sociétés de cartes de crédit.

A3.1.1 For valutaomregninger af beløb på din PayPal-konto, der ikke udgør en del af en bestemt betaling til eller fra din konto(f. eks. omregning af din saldo til en anden valuta), og for de betalinger, der indebærer en valutaomregning, som sælger har accepteret at betale vekselgebyret for.
A3.1.1 Pour la conversion de montants sur votre compte PayPal qui ne font pas partie d'une transaction spécifique sur ou hors de votre compte(par exemple, la conversion de votre solde dans une autre devise) et pour les transactions impliquant une conversion de devise pour laquelle le vendeur a accepté de prendre en charge les frais.

For valutaomregning(send rubler, få euroen) bliver nødt til at betale.
Pour la conversion de devises(envoyer des roubles, obtenir l'euro) devra payer.

Så er der valutaomregning, som du skal være opmærksom på.
Il y a ensuite la conversion de devises dont vous avez besoin pour être au courant de..

Derudover pålægger nogle banker og kreditkortselskaber gebyrer for valutaomregning.
En outre, certaines banques et sociétés de cartes imposent des frais pour la conversion de devises.

DKK til EUR valutaomregning resultat.
NZD en EUR Convertisseur de monnaies résultat.

Du aktiverer valutaomregning og angiver USD som din standardbasisvaluta.
Vous activez la conversion de devise et indiquez USD comme devise de base par défaut.

Valutaomregning gebyrer for at konvertere til og fra handel med valuta.
Frais de conversion de devise pour la conversion et de le trading de devises..

Valutaomregning, tidsfrister og forenkling.
Conversions monétaires, délais et simplifications.

BGN til DKK valutaomregning resultat.
NZD en EUR Convertisseur de monnaies résultat.

Administrer valutaomregning dynamisk og bidrage til at sikre effektiv behandling af valutakursudviklingen opdateringer.
Gérer dynamiquement la conversion de devise et traiter efficacement les mises à jour des taux.

Valutaomregning for at trække midler og konvertere dem til Euro.
Conversion de devise pour le retrait de fonds et de les convertir en Euros.

SRD til STD valutaomregning resultat.
FKP en STD Convertisseur de monnaies résultat.

Artikel 49 Valuta og valutaomregning.
Article 59 Devise et conversion monétaire.

Valutaomregning- Din bank vil opkræve ofte en valutaomregning gebyr, hvis du konverterer fra én valuta til en anden.
Conversion de devises- Votre banque va souvent facturer des frais de conversion de devises si vous êtes à la conversion de une devise à l'autre.

Valutaomregning gebyr- Ofte de fleste mæglere acceptere indbetalinger og udbetalinger i USD, så valutaomregning gælder muligvis ikke for OS beboere.
Conversion de devises frais, Souvent, la plupart des courtiers d'accepter des dépôts et de paiement en USD, de sorte que la conversion des devises peuvent ne pas s'appliquer à des résidents AMÉRICAINS.

XE Valuta gratis program giver brugerne mulighed for at udføre valutaomregning for enhver valuta i verden direkte fra din mobiltelefon,….
XE application gratuite permet aux utilisateurs de monnaie d'effectuer la conversion de devises pour une devise dans le monde directement depuis votre téléphone mobile,….

Hvis du ikke kan oplyse priserne i købsvalutaen, kan du vælge at aktivere valutaomregning i Betalingscenter på din konto.
Si les partenaires ne sont pas en mesure de fournir les prix dans la devise d'achat, ils peuvent activer la conversion de devises dans le Centre de paiement de leur compte.

Hvis du ikke kan oplyse priserne i købsvalutaen, kan du vælge at aktivere valutaomregning i Betalingscenter på din konto.
Si vous êtes dans l'impossibilité de fournir les prix dans la devise de l'acheteur, vous pouvez activer la conversion de devises dans le centre de paiement de votre compte.

Comment utiliser "valutaomregninger" dans une phrase en Danois

Du kan og bør følge valutakurserne dagligt, lave valutaomregninger.

Valutaomregninger og risiko · Shopifys hjælpecenter Valutaomregninger og risiko Denne side blev udskrevet kl.

I dette tilfælde foregår valutaomregninger mellem kundens lokale valuta og din udbetalingsvaluta.

Når der er en forsinkelse i behandlingen af betalinger eller tilbagebetalinger, er der en risiko for, at du kan tabe eller vinde penge på grund af valutaomregninger.

Selv et 4-stjernet hotel er opnåeligt med en pris på 576 DKK. * Valutaomregninger foretages på baggrund af gennemsnitskurserne.

Eventuelle justeringer af gevinster og tab, der kræves på grund af valutaomregninger, behandles ikke automatisk af Business Central.

Kommandolinjecalkulatoren giver dig også mulighed for at foretage valutaomregninger udover regelmæssigt beregningsarbejde.

Når der er en forsinkelse i behandlingen af betalinger eller tilbagebetalinger, er der en risiko for, at du vil tabe eller vinde penge på grund af valutaomregninger.

Salg og afregning i forskellige valutaer og salg i flere valutaer De fleste valutaomregninger mellem din kundes lokale (præsentations-) valuta og din butiks valuta.

Valutaomregninger og risiko · Hjælp til Shopify Denne side blev udskrevet kl.

Comment utiliser "conversions de devises" dans une phrase en Français

Ce sont plutôt des conversions de devises approximatives.

Les conversions de devises sont estimées et doivent être utilisées à des fins d'information uniquement.

Êtes-vous comme moi surpris par les conversions de devises faites par Pioneer?

Elle vous permet de faire des conversions de devises parmis 97 devises différentes sur BearingNet.

Frais bancaires liés aux conversions de devises : le paiement se fera en euros (€).

Remarque: les conversions de devises sont un guide approximatif seulement.

Heureusement, de nombreux services de magasin de web faire les conversions de devises automatiquement.

Utilitaire pour effectuer des calculs, des conversions de devises et des calculs d' horaires.

Les conversions de devises affichées dans les publicités ne le sont qu’à titre comparatif.

Les conversions de devises doivent être réalisées manuellement par le client.