Que Veut Dire CONVERSION EST TERMINÉE en Danois - Traduction En Danois

• konverteringen er færdig
• konverteringen er afsluttet
• konverteringen er fuldført
• konverteringen er gennemført

Exemples d'utilisation de Conversion est terminée en Français et leurs traductions en Danois

Voila! La conversion est terminée.
Voila! Transformationen er fuldført.

Cliquez sur Terminer pour quitter lorsque la conversion est terminée.
Klik Afslut at afslutte, når konverteringen er færdig.

Lorsque la conversion est terminée, fermer le convertisseur.
Når konverteringen er færdig, lukke konverteren.

Puis cliquez sur"Convertir" et attendez que la conversion est terminée.
Tryk til slut på”Konvertér” og vent på at konverteringen er færdig.

La conversion est terminée, mais aucune des vidéos n'est diffusée dans VLC ou QuickTime.
Konverteringen var færdig, men ingen af videoerne afspilles enten i VLC eller i QuickTime.

La barre de progression vous indiquera combien la conversion est terminée.
Fremdriftslinjen viser dig, hvor meget konverteringen er gennemført.

Lorsque la conversion est terminée, mettre les vidéos de la Xbox 360 et jouer. Maintenant profiter.
Når konverteringen fuldender, sætte videoer til Xbox 360 og spille det. Nu kan du nyde.

Maintenant, vous pouvez avoir un repos et d'attendre la conversion est terminée.
Nu, du kan have en hvile og vente på konverteringen er afsluttet.

Dès que la conversion est terminée, vous pouvez facilement transférer les vidéos de sortie de l'iPad 2 par iTunes.
Så snart konverteringen er færdig, kan du nemt overføre output videoer til iPad 2 af iTunes.

Vous verrez une fenêtre comme celle ci-dessus lorsque la conversion est terminée.
Du vil se et vindue som den ovenstående, når konverteringen er færdig.

Dès que la conversion est terminée, vous pouvez télécharger le fichier en cliquant sur le bouton de téléchargement.
Så snart konverteringen er afsluttet, kan du downloade filen ved at klikke på download knappen.

Aperçu Vous recevrez les informations suivantes lorsque la conversion est terminée.
Du vil blive modtage oplysninger om følgende, når konverteringen er gennemført.

Il vous rappellera que la conversion est terminée lorsque tous les fichiers AVCHD MTS/ M2TS sont convertis.
Det minder dig om, at konverteringen er afsluttet, når alle AVCHD MTS/ M2TS konverteres med succes.

Vous accédez à une page opérations(LRO) longue jusqu'à ce que la conversion est terminée.
Du er i en længerevarende handlinger(LRO) side indtil konverteringen er fuldført.

Après la conversion est terminée, vous pouvez exécuter Windows Movie Maker et importer dans PowerPoint style de film.
Når konverteringen er færdig, kan du køre Windows Movie Maker og importere PowerPoint i filmen stil.

Entrez votre e- mail(afin de recevoir les notifications lorsque la conversion est terminée ou si la session de conversion prend fin pour une raison quelconque).
Indtast din e-mail(så du kan modtage meddelelser, når konverteringen er fuldført, eller hvis konverteringsprocessen af en eller anden grund er blevet afbrudt).

Après la conversion est terminée, vous pouvez profiter de la vidéo haute définition PowerPoint sur Acer Iconia Tab A500 librement.
Efter konverteringen er færdig, kan du nyde high-definition PowerPoint video på Acer Iconia Tab A500 frit.

Conseils: Vous pouvez également définir“Après la conversion, éteindre mon ordinateur”, alors l'application pourrait fermer Mac automatiquement lorsque la conversion est terminée.
Tips: Du kan også indstille“Efter konvertering, lukke min computer ned”, så den app kunne lukke Mac automatisk, når konverteringen er færdig.

Étape 4:Une fois le processus de conversion est terminée, vous devez cliquer sur“Finish” bouton comme indiqué dans la figure 4.
Trin 4: Når konverteringen er overstået, skal du klikke på“Finish” Knappen som vist i fig 4.

Cliquez sur"Outils- Préférences" ou sur l'icône"Modifier les préférences", définissez le format de l'instantané, le dossier de sortie, le dossier des instantanés et l'action lorsque la conversion est terminée.
Klik på"Værktøjer-Indstillinger" eller"Rediger præferencer" -ikonet, indstil snapshot format, output mappe, snapshot mappe og handlingen, når konverteringen er færdig.

Etape iv: Une fois le processus de conversion est terminée, vous devez cliquer sur"Finish" bouton comme l'illustre la figure 4.
Trin iv: Når konverteringen er overstået, skal du klikke på"Finish" knap som illustreret i figur 4….

Il est nécessaire de désactiver la licence(menu Help> Deactivate the License) ou désinstaller le logiciel sous licence de l'ordinateur du client lorsque la conversion est terminée.
Det er nødvendigt at deaktivere licensen(menu Help> Deactivate the License) eller afinstallere den licenserede software fra kundens computer, når konverteringen er færdig.

Attendre que la conversion est terminée et vous pouvez alors télécharger la vidéo AVI ouptut sur YouTube gratuitementment. Conseils.
Vent, indtil konverteringen er færdig, og derefter kan du uploade ouptut AVI video til YouTube gratisly.

Une fois la tâche de conversion est terminée, vous pouvez transférer et lire la vidéo de sortie PowerPoint sur HP TouchPad librement.
Når konvertering opgave er afsluttet, kan du overføre og afspille output PowerPoint video på HP TouchPad frit.

Lorsque la conversion est terminée, fermer le convertisseur et utiliser le menu Fichier d'Outlook> Ouvert> Ouvrir fichier de données Outlook….
Når konverteringen er færdig, lukke konverter og bruge Outlook menuen Filer> Åben> Åbn Outlook-datafil….

Après la conversion est terminée, vous pouvez transférer les vidéos de sortie PowerPoint pour HTC myTouch 4G via Micro USB ou une carte SD.
Efter konverteringen er færdig, kan du overføre output PowerPoint videoer til HTC myTouch 4G via Micro USB eller SD-kort.

Comme la conversion est terminée, cliquez sur le lien vers le Sortie dossier dans lequel les fichiers DV sont enregistrées. C'est tout.
Da konverteringen er færdig, skal du klikke på linket til Output mappe, hvor DV-filer gemmes. Det er det.

Lorsque la conversion est terminée, vous pouvez transférer les vidéos de sortie pour Nokia N9 de jouer librement PowerPoint sur Nokia N9 avec facilité.
Når konverteringen er færdig, kan du overføre output videoer til Nokia N9 til frit spille PowerPoint på Nokia N9 med lethed.

Après la conversion est terminée, vous pouvez connecter votre Galaxy S4 avec l'ordinateur, et transférer le film converti en elle pour le plaisir.
Når konverteringen er færdig, du kan tilslutte din Galaxy S4 med computer, og overføre den konverterede film ind i det for nydelse.

Après l' PPT to Samsung Ace conversion est terminée, vous pouvez facilement transférer via un câble USB et regarder PPT sur Samsung Galaxy Ace librement.
Efter PPT til Samsung Ace konverteringen er færdig, kan du nemt overføre den med USB-kabel og se PPT på Samsung Galaxy Ace frit.