Que Veut Dire COPIES DES DOCUMENTS en Danois - Traduction En Danois

• kopier af dokumenter
• kopier af de materialer
• kopierne af dokumenterne
• kopier af dokumenterne
• kopier af det materiale

Exemples d'utilisation de Copies des documents en Français et leurs traductions en Danois

Liste des copies des documents requis pour examen en cour.
Liste over kopier af dokumenter, der kræves til behandling i retten.

Vous avez le droit de conserver des copies des documents que vous signez.
Du har ret til at beholde kopier af dokumenter, du underskriver.

Des copies des documents que le fabricant a soumis conformément à l'article 10 paragraphe 2 à un organisme agréé.
Kopier af de dokumenter, fabrikanten i overensstemmelse med artikel 10, stk. 2, har forelagt et godkendt organ.

Lorsque le processus de vérification sera terminé, les copies des documents seront supprimées.
Når verificeringen er færdig, slettes kopierne af dokumenterne.

Des copies des documents relatifs à votre mode d'occupation,(par exemple, détails du prêt hypothécaire ou de crédit- bail et de location).
Kopier af dokumenter vedrørende din bolig uopsigelighed,(for eksempel, pant detaljer eller leasing og lejeaftaler).

Lorsque le processus de vérification sera terminé, les copies des documents seront supprimées.
Når verificeringsprocessen er fuldført, slettes kopierne af dokumenterne.

Copies des documents distribués durant la journée d'information peuvent être obtenues auprès de la direction générale de la science, recherche et développement(XII).
Kopier af de dokumenter, som blev uddelt på informationsdagen, kan erhverves ved henvendelse til Generaldirektoratet for Videnskab, Forskning og Udvikling(XII).

Lorsque le processus de vérification sera terminé, les copies des documents seront supprimées.
Efter at verificeringsprocessen er afsluttet, vil kopierne af dokumenterne blive slettet.

Dans ce cas, des copies des documents, certifiées conformément à la procédure établie par le présent Code, doivent être conservées dans le dossier de l'affaire.
I så tilfælde skal kopier af de dokumenter, der returneres, og som bekræftes i overensstemmelse med den procedure, som loven foreskriver, beholdes i sagsakterne.

Administrations nationales et municipales(pour les copies des documents délivrés par leurs services).
Nationale og kommunale myndigheder(for kopier af dokumenter, der er udstedt af tjenester herunder).

Vous ne pouvez pas distribuer des copies des documents trouvés sur le Site sous quelque forme que ce soit(y compris par courriel ou par d'autres moyens électroniques), sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Du må ikke distribuere kopier af materialer fundet på webstedet i nogen form(herunder via e-mail eller andre elektroniske midler) uden forudgående skriftlig tilladelse fra ejeren.

Les documents originaux sont remis avec les marchandises, les copies des documents sont envoyées par email.
Originale dokumenter passerer vi sammen med de varer, kopier af dokumenter, der sendes via e-mail.

Il vous appartient de conserver des copies des documents concernant votre commande(le Courriel de Confirmation, le Courriel de Livraison, ces CGV et tout autre document utile).
Det påhviler dig at opbevare kopier af dokumenterne vedrørende din ordre(Bekræftelses e-mailen, Leverings e-mailen, disse Handelsbetingelser, returbevis med stempel og underskrift og alle andre relevante dokumenter)..

Lors de l'envoi des documents par signature électronique dans l'application et des copies des documents à notariée.
Når du sender dokumenter med posten signatur i ansøgningen og kopier af de dokumenter, der skal notarized.

Par les instructions ci- joint des copies des documents justifiant la nécessité de changements.
Ved instruktionerne vedlagt kopier af de dokumenter, der begrunder behovet for ændringer.

Il y a aussi lieu d'indiquer la ou les sources d'information(par exemple: statistiques officielles, estimations, autres) et, si possible, communiquer des copies des documents d'où les renseignements ont été tirés.
Desuden bør det angives, fra hvilke kilder oplysningerne stammer(f. eks. officielle statistikker, skøn m. m.), og så vidt muligt vedlægges kopier af de dokumenter, hvorfa oplysningerne er hentet.

Afin de remédier à cette situation, des copies des documents concernés ont été obtenues et placées dans le dossier.
For at rette op på situationen var der blevet fremskaffet kopier af dokumenterne, der var blevet vedlagt sagen.

Les copies des documents concernant le paiement de biens, travaux et services pour la confirmation de l'utilisation des fonds de crédit sur les objectifs définis au premier alinéa du présent paragraphe;
Kopier af dokumenter, der bekræfter betaling af varer, arbejder og tjenesteydelser for at bekræfte brugen af lån midler til formål, der er nævnt i første afsnit i dette stykke;

La Commission a répondu au Médiateur que l'UCLAF renonçait à exiger de LWL des copies des documents avant une inspection sur place.
Kommissionen meddelte i sit svar Ombudsmanden, at UCLAF ikke længere insisterede på, at LWL skulle levere kopier af dokumenterne før en kontrol på stedet.

Vous ne devez pas modifier le papier ou numérique des copies des documents que vous avez imprimés ou téléchargés de quelque façon, et vous ne devez pas utiliser les illustrations, photographies, séquences vidéo ou audio ou graphiques séparément du texte qui l'accompagne.
Du må ikke foretage ændringer på papir eller på digitale kopier af materialer, du har udskrevet eller downloadet, og du må ikke bruge illustration, fotografier, video- eller lydsekvenser eller grafik adskilt fra eventuel ledsagende tekst.

Il y a aussi lieu d'indiquer la ou les sources d'information et, si possible, de communiquer des copies des documents d'où les renseignements ont été tirés.
Desuden bør det angives, fra hvilke kilder oplysningerne stammer, og så vidt muligt vedlægges kopier af de dokumenter, hvorfra oplysningerne er hentet.

Lors de la présentation des copies des documents certifiés par la personne de les soumettre, l'autorité douanière, le cas échéant, vérifier que les copies de ces documents avec leurs originaux, puis les originaux de ces documents sont remis à la personne de les soumettre.
Ved indsendelse kopier af dokumenter certificeret af person, der indgiver dem, toldmyndigheden om nødvendigt, kontrollere, at kopier af disse dokumenter med deres originaler, og derefter originaler af sådanne dokumenter skal returneres den person, der indgiver dem.

Cette autorisation ne constitue pas un transfert de la propriété dans les Documents ou les copies des Documents et elle est assujettie aux restrictions suivantes.
Denne tilladelse er ikke en overførsel af titel i Materialerne og kopierne af Materialerne og er underlagt følgende begrænsninger.

Si vous imprimez, copiez ou téléchargez un élément de notre site en violation de ces conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser notre site cessera immédiatement et vous serez tenus, à notre discrétion, de renvoyer ou détruire toutes les copies des documents en votre possession.
Hvis du udskriver, kopierer eller downloader nogle dele af vores websted i strid med disse brugsvilkår, ophører din ret til at bruge vores websted omgående, og du skal, efter vores valg, returnere eller tilintetgøre eventuelle kopier af de materialer, som du har lavet.

Cette autorisation ne constitue pas un transfert de la propriété dans les Documents ou les copies des Documents et elle est assujettie aux restrictions suivantes.
Denne tilladelse er ikke en overdragelse af ejendomsret til materialerne og kopier af materialet og er underlagt følgende begrænsninger.

(LCTI) vous autorise à consulter les documents sur ce site Web(“Site”) uniquement pour votre usage personnel, une utilisation non commerciale, à condition que vous conserviez tous les droits d'auteur et autres avis de propriété contenus dans les documents originaux sur toutes les copies des documents.
(LCTI) giver dig mulighed for at se materialet på dette websted(“Site”) kun for din personlige, ikke-kommerciel brug, forudsat at du bevarer alle ophavsrettigheder og andre meddelelser om ejendomsret, der er indeholdt i de oprindelige materialer på alle kopier af materialet.

Cette autorisation ne constitue pas un transfert de la propriété dans les Documents ou les copies des Documents et elle est assujettie aux restrictions suivantes.
Denne tilladelse er ikke en overførsel af ejendomsret til Materialerne og kopierne af Materialerne og er underlagt følgende begrænsninger.

Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie de notre site en violation de ces conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser notre site cessera immédiatement et vous devez, à notre discrétion, renvoyer ou détruire toutes les copies des documents que vous avez fait.
Hvis du udskriver, kopierer eller henter enhver del af vores hjemmeside i strid med disse brugsbetingelser, vil din ret til at bruge hjemmesiden ophøre, og du skal, efter vores valg, returnere alle kopier af de materialer, du har lavet. 7.

L'acte de l'accouplement, l'application de la litière pour l'enregistrement et l'acte d'enquête de portée avec toutes les copies des documents nécessaires pour les fabricants devraient être transférés au RKF au plus tard 6 mois après la naissance des chiots.
Det handler om parring, strøelse til registrering, som den handling af strøelse undersøgelse med alle nødvendige kopier af dokumenter til producenterne bør overføres til RKF senest 6 måneder efter fødslen af hvalpe.

Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie de notre site en violation de ces conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser notre site cessera immédiatement et vous devrez, selon notre decision, retourner ou détruire toutes les copies des documents que vous avez faits.
Hvis du printer, kopiere eller downloader noget fra vores hjemmeside i strid med disse betingelser, vil din ret til at benytte hjemmesiden straks ophøre, og du skal returnere eller tilintetgøre kopier af det materiale, du har lavet, efter påkrav fra os.

Comment utiliser "copies des documents" dans une phrase en Français

Joindre au dossier uniquement les copies des documents et non les originaux.

J'ai reçu les copies des documents bancaires en question en provenance d'Allemagne.

Des copies des Documents d'offre peuvent être obtenues auprès de l'agent d'information.

III. - Les pièces produites peuvent être des copies des documents originaux.

Les journalistes ont fait des copies des documents avant qu’ils soient supprimés.

Nous vous transmettrons toutes les copies des documents présentés dès réception. »

Ce répertoire contient les copies des documents récupérés dans les archives familiales.

On trouve aux APC des copies des documents conservés par la USPG.

Vous pouvez nous demander des copies des documents utilisés dans notre étude.

Comment utiliser "kopier af dokumenter" dans une phrase en Danois

Du kan arkivere kopier af dokumenter, før du fjerner dem fra iCloud.

Tag noter og saml eventuelle kopier af dokumenter, som ejeren kan give.

Det er nødvendigt at vedlægge kopier af dokumenter, der bekræfter faktumet for køb af varer i denne butik: checks, kvitteringer, garantikort.

Endvidere kan sælger overveje men er ikke forpligtet til at overlade køber et sæt kopier af dokumenter fra sit eget køb (købekontrakt, købebrev).

For at gøre dette skal du angive følgende dokumenter: bestanddele og registreringsdokumenter kopier af dokumenter på udstyret.

Således er alle sådanne oplysninger og kopier af dokumenter som født, død og vielsesattester passet af staten.

Det næste obligatoriske trin vil være verifikation og levering af scan kopier af dokumenter, der beviser din identitet.

Det kan vi se ud fra de gebyrer som vi opkræver hos ejendoms mæglere, når de beder om oplysninger og kopier af dokumenter.

Som en ekstra service anbefaler eksperter i denne industri at tilbyde kunderne laminering, lave omslag og lave kopier af dokumenter.

Sende kopier af dokumenter, beviser du er en god kreditrisiko og klar til at håndtere de næste trin til at opgradere din virksomhed ved at lære at acceptere kreditkort.