Que Veut Dire CORNOUILLER en Danois - Traduction En Danois

• kornel
• dogwood

Exemples d'utilisation de Cornouiller en Français et leurs traductions en Danois

Je fertilise les cornouillers.
Jeg gøder kornellerne.

Cornouiller est utilisé comme tonique dans la médecine populaire.
I folkemedicin er dogwood brugt som tonic.

Derain mâle ou le cornouiller.
Derain mand eller Dogwood.

Je peux voir un cornouiller en fleur de la fenêtre de ma chambre.
Jeg har et træ, der blomstrer uden for mit soveværelsesvindue.

Dogwood est le nom anglophone du cornouiller.
Dogwood er det engelske navn for kornel.

Photo Kousa Cornouiller Le Cornouiller Chinois Le Cornouiller Japanese Jardin.
Foto Korea-Kornel Kinesisk Kornel Japansk Kornel Have.

Article Contenu: 1 Où plantation cornouiller?
Artikel Indhold: 1 Hvor plantning kornel?

Le Cornouiller blanc ne devient pas une haie impénétrable, mais c'est un plaisir pour les yeux!
Hvidbroget kornel danner ikke en uigennemtrængelig hæk, men er en fest for øjnene!

Plus sur la floraison utilise cornouiller.;
Mere om blomstring kornel træ anvendelser.;

Japanese Kousa Cornouiller Le Cornouiller Chinois Le Cornouiller Japanese fleurs du jardin.
Kornel Korea-Kornel Kinesisk Kornel Japansk Kornel Have Blomster.

Les feuilles au début du printemps et le cornouiller tartare C.
Blade i det tidlige forår, og tartariske hundeved C.

Le cornouiller peut être planté seul dans un jardin, en pot sur une terrasse ou en haie de séparation.
Dogwood kan plantes alene i en have, i en gryde på en terrasse eller i et afskærmningssikring.

De la même manière, il peut être congelé groseilles, cornouiller, viorne et d'autres.
På samme måde kan det fryses stikkelsbær, kornel, Viburnum og andre.

Cornus(Cornouiller) est un genre botanique composé de 30 à 50 espèces d'arbustes à feuillage persistant ou caduc.
Cornus(kornel) er en slægt med 30-50 arter af både stedsegrønne og løvfældende buske.

Par conséquent, il devient possible de faire cuire le cornouiller cuit pour l'hiver à la maison.
Derfor bliver det muligt at lave stuvet dogwood til vinteren derhjemme.

Dans les zones semi- ombragés avec les sols lourds préférable de planter l'épine- vinette, Weigel, le cornouiller, spirée.
I halv-skraverede områder med tung jord bedre til at plante berberis, Weigel, kornel, spiraea.

Outre le irgi le plus commun, le cornouiller, viburnum, de cerise et de cassis, et peut être appelé noisetiers.
Udover de mest almindelige irgi, kornel, Viburnum, kirsebær og solbær, og kan kaldes hazels.

Dans ce domaine, se sentira confortable cendres de montagne, aubépine, Weigela, rhododendron, et la poire, l'abricot, le cornouiller, pomme.
I dette område vil føle sig godt tilpas røn, tjørn, Weigela, rhododendron, og pære, abrikos, kornel, æble.

Le sens mythique de la fleur du cornouiller est que l'arbre a été choisi pour fournir du bois de la crucifixion de Jésus- Christ.
Den mytiske betydning af kornel blomst er, at træet blev valgt til at levere træ til Jesu Kristi korsfæstelse.

Dans les jardins de Bressingham, en Angleterre, les répétitions spectaculaires, à l'image de celle du cornouiller orangé Cornus sanguinea‘Midwinter Fire', font feu de tout bois.
I haven ved Bressingham, England, dramatiske prøver, ligesom der af appelsin kornel Rød Kornel'Midwinter Fire' er alle cylindre.

Le cornouiller est l'arbre d'État et de fleurs de l'Etat de Virginie et il ya environ 40 différents types d'arbres cornouiller à travers le monde.
Kornel træet er staten træet og blomst af Virginia, og der er omkring 40 forskellige typer af kornel træer i hele verden.

En raison de votre regret et la pitié pour ma souffrance, jamais plus le cornouiller devenir suffisamment gros pour être utilisé comme une croix.
På grund af jeres beklagelse og medlidenhed med min lidelse, igen aldrig skal kornel træet vokser sig store nok til at kunne bruges som et kors.

Comme il y a beaucoup de cornouillers dans la capitale culturelle et financière du Sud, la ville connaît une renaissance après l'hiver et l'atmosphère y est joyeuse.
Mens en stor del af sydstaternes kulturelle og finansielle hovedstad dækkes af kornellerne, fejrer byen en lykkelig afslutning på vinteren.

Les galettes HaчиHяли les haricots et les pois, les pommes de terre et le chou, de la confiture de prune et de aлычoBыM, cerise et pomme, dans la course allait même sour le cornouiller.
Patties fyldt med bønner og ærter, kartofler og kål, blomme og marmelade af kirsebær, blomme, kirsebær og apple, det var surt, selv kornel.

Il est préférable de choisir un spirée, Physocarpus, cornouiller, qui, avec des coupes de cheveux régulières devenir dans un avenir proche dans le Topiary de luxe.
Det er bedre at vælge en spirea, blærespiræa, kornel, der med regelmæssige haircuts bliver i den nærmeste fremtid i luksus Topiary.

Le Cornouiller blanc'Kesselringii' atteint deux mètres de haut tout au maximum et pousse en largeur: il convient donc tout à fait aux haies basses et larges(jusqu'à 1,5 mètres de haut).
Sortgrenet kornel‘Kesselringii' bliver højst 2 m høj og vokser bredt, hvilket gør den særdeles velegnet til lave, brede hække(op til 1.5 m i højden).

Si vous privilégiez un beau feuillage même s'il est caduque, le cornouiller(Cornus) devrait vous satisfaire, comme le noisetier pourpre(Corylus) mais aussi le Cotonéaster pour ses baies de couleur.
Hvis du foretrækker en smukke blade, selvom det er forældet, Dogwood(Cornus) skal tilfredsstille dig, som den lilla hazel(Corylus) men også Cotoneaster for sine farvebær.

On a supposé dériver du Cornu Nictatio latine ou Corniatu(endroit où vous le sifflet d'alarme), ou de l'ancien propriétaire Roman Coroniacus, ou encore être Kornai(lieu plein de cornouiller).
Det antages at stamme fra det latinske Cornu Nictatio eller Corniatu(sted, hvor de slog alarm horn), eller af den antikke romerske Coroniacus ejer, eller endnu ikke Cornai(sted fuld af kornel).

Cornus alba'Elegantissima'(cornouiller blanc'Elegantissima') est une plante magnifique, tout à fait remarquable par ses rameaux rouges et ses feuilles bordées de blanc argenté.
Cornus alba‘Elegantissima'(hvidbroget kornel) er en pragtfuld plante, der lyser op med sine røde kviste og (sølv)hvidrandede blade.

Célébrer le Festival de Chung Yeung comprend généralement une tournée d'automne, escalade surplombant, regarder chrysanthème, partout dans le cornouiller, manger des boulettes, du vin de chrysanthème et d'autres activités.
Fejrer Chung Yeung Festival generelt omfatter en rundtur i efteråret, klatring, med udsigt over, ser krysantemum, hele Kornel, spise dumplings, chrysanthemum vin og andre aktiviteter.