Exemples d'utilisation de Cornus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cornus plus précisément.
Eléments spécifiques à Cornus alba.
Sorter af Cornus alba.A gauche: les fruits du Cornus kousa ressemblent à des sortes de fraises….
Venstre: lfrugter af Cornus kousa ligner jordbær… men ikke spis.Les deux béliers etles brebis sont cornus.
Graminées, cornus, sédums, ronces ornementales maintiennent le décor jusqu'en février….
Græs, cornus, sedums, ornamental brambles opretholder indretningen indtil februar….Et si ce n'est pas tous les jours ainsi, cela l'était à Cornus.
Ja vildt har det ikke været sådan hvert år i Horsens.Cornus kousa‘Satomi'est le seul cornus chinois offrant un rose aussi soutenu.
Cornus kousa'Satomi' er den eneste kinesiske cornus der tilbyder en så stærk rose.Fleurs de cornouiller appartiennent à la famille et Cornaceae Cornus genre.
Kornel blomster hører til familien Cornaceae og slægten Cornus.Les béliers sont cornus, avec des cornes de taille variable; brebis sont naturellement interrogés.
Toutefois, les navires carthaginois,arrivèrent en vue de Cornus, ont été conduits par les vents aux Îles Baléares.
Men den Carthaginian skibe,ankom i synet af Cornus, blev drevet af vinden til De Baleariske Øer.Cornus(Cornouiller) est un genre botanique composé de 30 à 50 espèces d'arbustes à feuillage persistant ou caduc.
Cornus(kornel) er en slægt med 30-50 arter af både stedsegrønne og løvfældende buske.Il est plus difficile d'identifier la race qui représente une brebis parce que les femmes américaines Blackbelly peut être interrogé,scurred, ou cornus, la majorité étant interrogé.
Det er sværere at identificere, hvilken race et moderfår repræsenterer fordi amerikanske Blackbelly hunner kan blive pollet,scurred eller horned, med hovedparten pollet.Le Cornus Venus est un hybride exceptionnel par la taille, la perfection et l'abondance de ses bractées blanches.
Cornus Venus er en usædvanlig hybrid i størrelse, perfektion og overflod af hvide skiver.Si vous privilégiez un beau feuillage même s'il est caduque,le cornouiller(Cornus) devrait vous satisfaire, comme le noisetier pourpre(Corylus) mais aussi le Cotonéaster pour ses baies de couleur.
Hvis du foretrækker en smukke blade, selvom det er forældet,Dogwood(Cornus) skal tilfredsstille dig, som den lilla hazel(Corylus) men også Cotoneaster for sine farvebær.Nyssa, Cornus controversa et tant d'autres merveilles découvertes en Angleterre dans les années quatre- vingt n'ont pas survécu.
Nyssa, Cornus kontroverser og så mange andre vidundere, der blev opdaget i England i firserne, overlevede ikke.Dans cette forme culturelle silhouette ajourée délicate est remplacé par quelques bouquets de hauteur vert d'environ 15 cm, et la place de la microscopique fleurons mûrissent les fruits,semblables à des diables cornus.
I denne kulturel form sarte gennembrudt silhuet erstattes af nogle klumper af grønne højde på omkring 15 cm, og stedet for den mikroskopiske buketter modne frugt,svarende til de hornede djævle.Cornus alba'Elegantissima'(cornouiller blanc'Elegantissima') est une plante magnifique, tout à fait remarquable par ses rameaux rouges et ses feuilles bordées de blanc argenté.
Cornus alba‘Elegantissima'(hvidbroget kornel) er en pragtfuld plante, der lyser op med sine røde kviste og (sølv)hvidrandede blade.Lors de cet exaltant voyage, notre navire d'exploration hybride sophistiqué tracera son itinéraire le long des côtes découpées de la frontière nord de l'Amérique etvous permettra de repérer la faune abondante comme les macareux cornus, les élans et les ours bruns.
På den spændende rejse væver det avancerede explorer-skib sig rundt langs Amerikas uslebne,smukke nordlige grænse, mens vi holder udkig efter dyr som hornede lunder, elge og brune bjørne.Le Cornus sanguinea‘Viridissima' garde ses pousses vertes en hiver, Cornus sanguinea‘Winter beauty'a des pousses jaune- orangé et rouges en hiver, Cornus sanguinea‘Midwinter fire' vire au rouge et or en hiver, au orange en automne….
Den Cornus sanguinea'Viridissima' holde sine grønne skud om vinteren, Cornus sanguinea'Vinter skønhed' har gul-orange og røde skud på vinteren, Cornus sanguinea'Midwinter ild' bliver rød og guld om vinteren, orange i efteråret….Sous le flot de lumière jaillit des murs une collection de ces masques tibétains qui servent aux danses démoniaques,accrochés au- dessus des robes brodées de diables qu'on voit à ces inquiétantes fêtes- masques cornus, masques furieux et masques de terreur idiote.
Idet lyset faldt på værelsets vægge, viste der sig enhel samling tibetanske djævledansemasker, ophængt oppe over de djævlebroderede draperier, der bruges ved disse uhyggelige forlystelser- hornede masker, skulende masker, masker med et udtryk af idiotisk rædsel.Variétés conseillées de cornouiller sanguin pour planter au jardinLe Cornus sanguinea‘Viridissima' garde ses pousses vertes en hiver, Cornus sanguinea‘Winter beauty'a des pousses jaune- orangé et rouges en hiver, Cornus sanguinea‘Midwinter fire' vire au rouge et or en hiver, au orange en automne….
Den Cornus sanguinea'Viridissima' holde sine grønne skud om vinteren, Cornus sanguinea'Vinter skønhed' har gul-orange og røde skud på vinteren, Cornus sanguinea'Midwinter ild' bliver rød og guld om vinteren, orange i efteråret….Paganisme, à savoir: kиpbялы et kBeHы, cornu, les Finlandais, les uns et les autres- биapMы".
Hedenskab, nemlig: kiraly og kvænerne, hornede finner, og disse-og andre- biarmy".Cette fois notre légende Cornu est tombé dans un tombeau égyptien archaïque involontairement.
Denne gang vores hornede legenden faldt i en forældet egyptisk grav utilsigtet.Les Religions Païennes étaient connues pour leur adoration du Dieu Cornu.
Hedenske religioner var kendt for deres tilbedelse af den Hornede Gud.Certaines brebis peut être cornu.
Nogle moderfår kan være hornede.Cornue vapeur de pulvérisation d'eau.
Damp vandsprøjte retort.Autour- cornue, globes, papier, vieux et toux, et carillons. Laissez….
Omkring- retort, glober, papir, gamle og hoste, og klokkespil. Lad….Tu connais Gazelle, la grande chanteuse,l'ange cornu?
Kender De Gazelle, vor tids største sangerinde,englen med horn?J'adore ton lapin cornu!
Jeg elsker din kanin med horn.Son nom vient du latin sal, qui signifie sel et cornu pour corne, du fait de ses tiges qui rappellent des cornes d'animaux.
Hans navn kommer fra latin Salhvilket betyder salt og hornede for horn på grund af dets stilke, der minder om dyrs horn.
