Que Veut Dire CORPS AURA en Danois - Traduction En Danois

• krop vil have
• kroppen vil have

Exemples d'utilisation de Corps aura en Français et leurs traductions en Danois

Le corps aura le temps de se reposer et reprendre des forces.
Kroppen vil have tid til at hvile og samle kræfter.

Mettre une drogue dans le corps aura une forme quelconque d'impact négatif.
At sætte nogen medicin i kroppen vil have en form for negativ indvirkning.

Les cellules souches peuvent se répliquées et devenir n'importe quelle cellule dont le corps aura besoin.
Stamceller der de kan replikere og bliver enhver celle kroppen har brug for.

Votre corps aura besoin de tous les nutriments qu'il peut obtenir.
Din krop vil have brug for alle de næringsstoffer, det kan få.

Vous avez également besoin de liquides ou votre corps aura du mal à performer au mieux.
Du skal også bruge væske, for ellers vil din krop have svært ved at udføre sit bedste.

Votre corps aura également un magasin naturel de ces acides aminés utiles.
Så din krop har allerede en naturlig butik af disse aminosyrer.

Laissez- le également boire autant d'eau qu'il le souhaite, car c'est ce dont son corps aura besoin.
Lad ham også drikke så meget vand, som han vil, da det er det, hans krop har brug for.

Dans 2 ans, ton corps aura énormément changé, peut- être pour le meilleur!
Om 2 år vil din krop have forandret sig meget, og til det bedre!

Cela signifie que le premier dosage du deuxième jour sera effectué lorsque le corps aura une concentration d'environ 9.4mg par rapport au jour précédent.
Dette betyder, at den første dosis på den anden dag foretages, når kroppen har en koncentration på ca. 9.4mg fra den foregående dag.

Votre corps aura besoin de jours de repos et de récupération mélangés à vos journées d'exercice.
Din krop har brug for hvile og aktiv restitution i dine træningsdage.

Il y a un désir d'avoir plus de repos, car le corps aura besoin de beaucoup d'énergie pour porter l'enfant et l'accouchement.
Der er et ønske om at hvile mere, da kroppen vil have meget styrke til at bære barnet og videre levering.

Votre corps aura suffisamment de temps pour adapter le rythme de ses processus à un nouveau mode de vie.
Din krop vil have tilstrækkelig tid til at justere tempoet i processer der forekommer i det til en ny livsstil.

On pense que depuis l'âge de 25 ans, votre corps perd collagène à un rythme de 1,5% par an, donc l'âge de 35 ans, votre corps aura perdu 15% et de 45, 30%.
Det menes, at fra en alder af 25, din krop mister kollagen med en sats på 1,5% om året, så i en alder af 35, din krop har mistet 15% og 45, 30%.

En raison de cela, le corps aura une réaction protectrice contre les troubles indésirables.
På grund af dette vil kroppen have en beskyttende reaktion mod uønskede lidelser.

La valeur de l'eau ne peut pas souligner assez, c'est l'une des vérités fondamentales d'obtenir la force que plus hydratés vous sont plus votre corps aura l'énergie.
Værdien af vand kan ikke understreges nok, det er en af de grundlæggende sandheder for at få den styrke, at mere hydreret du er jo mere energi din krop vil have.

Cela signifie que le corps aura plus de nutriments pour être utilisé à des fins de croissance et de développement.
Det betyder, at kroppen vil have flere næringsstoffer, der skal anvendes til vækst og udvikling.

En outre, grâce à cet extrait, le système digestif décompose les graisses et les glucides en énergie, ce qui signifie que votre corps aura un flux constant d'énergie.
Desuden, takket være dette ekstrakt, fordøjelsessystemet nedbryder fedtstoffer og kulhydrater til energi, hvilket betyder, at din krop har en konstant energi strøm.

Protéines, le corps aura besoin d'environ 70 à 80 grammes, dont 60% à des protéines animales et 40% à base de plantes.
Proteiner kroppen vil have brug for omkring 70-80 gram, hvoraf 60% skal gives til animalske proteiner og 40%- plante.

Par opposition à la consommation ainsi que l'emballage sur les livres supplémentaires, votre corps aura certainement la possibilité de la prise alimentaire et après que convertir que la nourriture droite au pouvoir.
I modsætning til at spise og pakning af de ekstra pounds, vil din krop har evnen til fødeindtagelse og derefter omdanne at fødevarer lige til magten.

Votre corps aura besoin de ce minéral pour garder votre système immunitaire en bonne santé et pour les raisons que nous présentons ci- dessous.
Din krop har brug for dette mineral for at holde immunforsvaret sund og af yderligere grunde, der er beskrevet nedenfor.

N'essayez pas de faire baisser la fièvre rapidement en plongeant dans l'eau froide, parce que- contrairement à ce que vous pourriez penser- le corps aura tendance à se réchauffer plutôt qu'à refroidir.
Vi må dog ikke forsøge at hurtigt dræne feber nedsænkning i koldt vand, fordi- i modsætning til hvad du måske tror- kroppen vil have en tendens til at varme op, i stedet for at køle.

Pendant cette période, le corps aura le temps de maîtriser l'effet cumulatif de l'appareil et commencera à combattre de manière autonome les restes d'inflammation.
I løbet af denne periode vil kroppen have tid til at beherske hele kumulativ effekt af enheden, og vil uafhængigt begynde at bekæmpe resterne af betændelse.

Il ne faut pas, cependant, essayez de vider rapidement le immergeant de la fièvre dans l'eau froide, parce que- contrairement à ce que vous pourriez penser- le corps aura tendance à se réchauffer, plutôt que de refroidir.
Vi må dog ikke forsøge at hurtigt dræne feber nedsænkning i koldt vand, fordi- i modsætning til hvad du måske tror- kroppen vil have en tendens til at varme op, i stedet for at køle.

Votre corps aura besoin de beaucoup de repos pour se remettre de l'accouchement, ainsi que le reste supplémentaire pour vous aider à faire face à la fatigue des soins infirmiers.
Din krop har brug for masser af hvile for at komme sig efter fødslen processen, samt den ekstra hvile til at hjælpe dig med at håndtere træthed af sygepleje.

Des études ont montré qu'une supplémentation régulière en Chlorella peut augmenter la production et l'activité des cellules T, ce qui signifie que votre corps aura plus d'anticorps naturels, ce qui vous rendra plus sain.
Studier har fundet at daglig supplementering med chlorella kan øge T-celle produktionen, hvilket betyder din krop vil have mere naturligt antibiotika, som altså gør dig sundere.

Voir à ce que vous êtes en outre de consommer des aliments qui sont riches en calcium et abondante en vitamine D que ce sera certainement aider à augmenter votre force de l'os qui est formidable quand vous construisez la masse de tissu musculaire que votre corps aura la capacité de se supporter beaucoup mieux.
Sørg for at du desuden spiser fødevarer, der er høj i calcium samt rigelige i D-vitamin, da det helt sikkert vil hjælpe til at forbedre din knogle holdbarhed, som er fantastisk til når du er ved at udvikle muskelvæv masse som din krop vil have evnen til at opretholde selv meget bedre.

Donc si beaucoup de femmes dans votre famille sont dotées de gros seins, puis est une grande possibilité que ces gènes peuvent être transmis à vous et votre corps aura juste la bonne quantité d'oestrogène dans le visage de développement autour de la puberté.
Så derfor, hvis mange kvinder i din familie er udstyret med store bryster, så er en stor mulighed for, at disse gener kan blive videregivet til dig og din krop vil have den helt rigtige mængde af østrogen i udviklingen ansigt omkring puberteten.

Vérifiez que vous êtes en outre manger des aliments qui sont riches en calcium et aussi abondante en vitamine D que ce sera certainement aider à augmenter votre solidité osseuse qui est fantastique quand vous construisez la masse de tissu musculaire que votre corps aura la capacité de se bien recevoir beaucoup mieux.
Sørg for at du desuden spiser fødevarer, der er høj i calcium samt rigelige i D-vitamin, da det helt sikkert vil hjælpe til at forbedre din knogle holdbarhed, som er fantastisk til når du er ved at udvikle muskelvæv masse som din krop vil have evnen til at opretholde selv meget bedre.

Assurez- vous que vous êtes aliments outre alimentaires qui sont riches en calcium et riche en vitamine D, car cela permettra d'augmenter votre durée de vie de l'os qui est merveilleux pour lorsque vous développez la masse de tissu musculaire que votre corps aura la capacité de se recevoir beaucoup d'un beaucoup mieux.
Sørg for, at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium samt sprudlende i D-vitamin, da dette vil bidrage til at øge din knogle robusthed som er vidunderligt for når du konstruere muskelmasse din krop vil have mulighed for at lide sig selv meget meget bedre.

Voir à ce que vous êtes en outre, manger des aliments qui sont riches en calcium et riche en vitamine D, car cela contribuera certainement à stimuler votre ténacité de l'os qui est formidable pour lorsque vous développez la masse de tissu musculaire que votre corps aura la capacité de se souffrir beaucoup beaucoup mieux.
Sørg for, at du er i tillæg spise fødevarer, der er høj i calcium samt sprudlende i D-vitamin, da dette vil bidrage til at øge din knogle robusthed som er vidunderligt for når du konstruere muskelmasse din krop vil have mulighed for at lide sig selv meget meget bedre.