Que Veut Dire CORPS EST PRÊT en Danois - Traduction En Danois

• krop er klar
• kroppen er klar

Exemples d'utilisation de Corps est prêt en Français et leurs traductions en Danois

Mon corps est prêt!
Min krop er klar!

Seulement quand votre corps est prêt!
Men først når kroppen er klar.

Le corps est prêt….
Så kroppen er altså klar….

Cette mesure vous aide à évaluer le niveau d'activité que votre corps est prêt à supporter.
Målingen kan medvirke til at vurdere, hvilket aktivitetsniveau din krop er klar til.

Le corps est prêt à cela.
Kroppen er klar til det.

Sentez-vous si le corps est prêt à dormir?
Føles det, som om kroppen er klar til at sove?

Mon corps est prêt à n'importe quel moment.
Herefter er kroppen klar når som helst.

C'est là que le corps est prêt à dormir.
På det tidspunkt er kroppen naturligt klar til søvn.

Le corps est prêt à l'emploi immédiatement!& Nbsp;
Systemet er klar til brug med det samme!& Nbsp;

Sentez-vous si le corps est prêt à dormir?
Føles det, som om kroppen er klar til at slappe af i dybden?

Votre corps est prêt pour un entraînement intensif ou pour une.
Om din krop er klar til en hård omgang træning eller til.

Votre score d'effort vous aide à déterminer si votre corps est prêt pour un entraînement intensif ou pour une séance de yoga.
At afgøre, om din krop er klar til en hård træning eller til yoga.

C'est un processus naturel pour l'enfant, il va commencer à s'asseoir quand tout son corps est prêt pour cela.
Dette er en naturlig proces for barnet, han vil begynde at sidde, når hele kroppen er klar til dette.

Son corps est prêt pour ça.
Kroppen er klar til det.

Il peut garder votre esprit occupé de sorte que même si votre corps est prêt pour le sommeil, votre esprit ne sera pas.
Det kan holde dit sind travlt, så selv hvis din krop er klar til søvn, vil dit sind ikke være..

Votre corps est prêt à réagir.
Så er kroppen klar til at reagere.

Utilisez le test orthostatique et le statut de récupération pour vérifier que votre corps est prêt pour le prochain défi.
Brug den ortostatiske test og funktionen Restitutionsstatus til at sikre, at din krop er klar til næste udfordring.

Notre corps est prêt à réagir;
Så er kroppen klar til at reagere.

Il est important de se livrer à une activité ou un régime d'exercice une fois que votre corps est prêt après l'accouchement.
Det er vigtigt at hengive sig aktivitet eller motion regime, når din krop er klar efter levering.

Notre corps est prêt pour réagir.
Så er kroppen klar til at reagere.

Donc, attendez jusqu'à ce que vous terminez six semaines, rendez- vous pour votre première consultation post- natale et consultez votre médecin pour savoir si votre corps est prêt pour l'exercice.
Så vent til du har fuldført seks uger, gå til din første postnatal helbredsundersøgelse og kontakte din læge for at vide, om din krop er klar til at udøve.

Déterminer si votre corps est prêt pour un entraînement intensif.
Hjælpe dig med at afgøre, om din krop er klar til en hård træning.

Cependant, comme avec d'autres moyens naturels d'induire le travail, cette méthode ne prend effet que lorsque le col utérin est mûr et que le corps est prêt pour l'accouchement.
Men som med andre naturlige midler til at fremkalde arbejdskraft, træder denne metode kun i kraft, når livmoderhalsen er moden, og kroppen er klar til levering.

Son sang est chaud, son corps est prêt à l'étreinte qui la fera femme.
Hendes krop er klar til omfavnelsen, der gør hende til kvinde.

En moyenne, le corps est prêt pour la grossesse pendant six mois après la restauration complète du cycle menstruel régulier et l'ovulation.
I gennemsnit er kroppen klar til graviditet i seks måneder efter den fulde restaurering af menstruationscyklus og regelmæssig ægløsning.

Votre score d'effort vous aide à déterminer si votre corps est prêt pour un entraînement intensif ou pour une séance de yoga.
At kende din stress-score kan hjælpe dig med at afgøre, om din krop er klar til en hård træning eller til yoga.

C'est à ce moment que son corps est prêt pour l'introduction de nouveaux aliments.
Det er på nuværende tidspunkt, at hans krop er klar til introduktion af ny mad.

Corps et bébé prêtLes moyens pour la cause du travail agissent généralement que lorsque votre corps est prêt, donc si votre enfant est dans la bonne position, le col est doux et le col est étiré.
Krop og barn klarMidler til arbejdskraft årsag generelt kun handle, når din krop er klar, så hvis dit barn er i den korrekte position, livmoderhalsen er blød og livmoderhalsen har strakt.

Mais cela ne signifie pas que le corps est prêt à filles sans nuire à la santé à supporter pleinement la grossesse.
Men det betyder ikke, at kroppen er klar til piger uden skade for sundheden for fuldt ud at bære graviditeten.

Ceci est le premier signe que le corps est prêt pour la mise en œuvre complète de leur fonction de reproduction.
Det er det første tegn på, at kroppen er klar til den fulde gennemførelse af deres reproduktive funktion.

Comment utiliser "corps est prêt" dans une phrase en Français

Le corps est prêt à aller loin, le mental se construit ;-).

Votre corps est prêt à faire face à une situation de danger.

Je veux voir si mon corps est prêt pour un nouveau combat.

Si tu éjacules, c'est que ton corps est prêt pour cela !

En cas de peur, notre corps est prêt à réagir avec vivacité.

si et seulement si je sens que mon corps est prêt .....

Le corps est prêt au combat ; la perte de connaissance est exclue.

En quelques minutes, votre corps est prêt à vaquer à ses occupations !

Vous vous tenez suffisamment alerte votre corps est prêt pour la menace perçue.

Je sens que mon corps est prêt à transporter un large spectre d’armes.

Comment utiliser "kroppen er klar" dans une phrase en Danois

Farven på oversiden af kroppen er klar lys grøn, undersiden lidt mørkere grøn.

Indsendt af Fríða kl. 7:50 PM 25 kommentarer: Sönnens cardigan, igen, igen / The son´s cardigan again -Sådan ser tröjen ud efter kroppen er klar.

Zoneterapi er tryk på forskellige punkter på fødderne, og det siges, at hvis kroppen er klar, kan man give den skubbet, så den sætter i gang.

Det betyder, at kroppen er klar til at kunne lave børn.

Dadler gravid, typer af libido Cookies on this website Du kan sandsynligvis ikke selv sætte gravid i gang, hvis ikke kroppen er klar dadler det.

Hvis kroppen er klar til at frigive følelserne, strømmer opløsning af problemerne naturligt.

Jeg opfordrer dig til at lytte til din krop, lære dens grænser og signaler at kende, og ikke gå længere end du og kroppen er klar til.

Søvn og hvile er ganske afgørende, for skader undgås ikke blot, fordi kroppen er klar, men fordi den enkelte er mentalt klar.

Når kroppen er klar til at skubbe barnet ud af livmoderen og ind i verden, sker der en række forandringer i hjernen og kroppen.

Det er en god og vigtig pause, og umiddelbart kan det føles, som om kroppen er klar igen.