Exemples d'utilisation de Creusait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il creusait.
Là où le chien creusait.
Hvor hunden gravede.On creusait sur un site.
Vi gravede på ét sted.Pendant que Cleon creusait le trou.- Quand?
Da Cleon gravede hullet?Le feu s'accrocha à ses mains, et la chair morte continua à tomber lorsqu'elle creusait.
Ild slikkede omkring hendes hænder, og dødt kød faldt af, medens hun gravede.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Je vous l'ai dit, il creusait un trou.
Là où on creusait, c'est sacré pour tant de gens.
Der, hvor vi graver, er helligt område for så mange.Sur les plans du divin Jules, on creusait la terre.
Men på Julius' plan graver man"jord".En France, on creusait des tranchées de 15 km.
I Frankrig gravede vi skyttegrave, der var 15 km lange.Les photos trouvées sur l'appareil de Roe montrent qu'il creusait profond dans la vie de la rue.
Billederne vi fandt på Roes kamera, viser at han gravede dybt i gadens subkultur.Et quelqu'un creusait une tombe. On est allés à l'adresse.
Og nogen gravede en grav. Vi tog ud til adressen.Le feu s'était accroché à ses mains, et sa chair morte continuait de tomber pendant qu'elle creusait.
Ild slikkede omkring hendes hænder, og dødt kød faldt af, medens hun gravede.Non. Elle creusait pendant des heures. Sans se fatiguer.
Nej, hun gravede i timevis, men fik ikke sved på panden.Il a été découvert en 1966, par hasard, alors qu'un citoyen creusait dans son propre jardin.
Amfiteateret blev udgravet ved en tilfældighed i 1966, da en borger gravede i sin have.On creusait des trous dans la poudreuse qui se rebouchaient le temps qu'il me descende.
Vi gravede huller, han kunne sidde i, i puddersneen. De holdt så længe, som det tog ham at fire mig ned.L'amphithéâtre a été découvert par hasard en 1966, par un citoyen qui creusait dans son jardin.
Amfiteateret blev udgravet ved en tilfældighed i 1966, da en borger gravede i sin have.Mon père creusait des piscines, et il disait que les gens se faisaient construire des abris antiatomiques en secret. Désolée.
Og da folk begyndte at ville have en pool, Min far gravede pools, byggede de beskyttelsesrum samtidig. UNDSKYLD.Il ne ressemble à rien de ce qu'on trouverait si on creusait des sites contemporains en Amérique du Nord.
Det ligner noget vi ville finde hvis vi gravede nutidige steder i Nordamerika.Si on creusait un trou dans l'écorce terrestre en direction du noyau de la Terre, la température, que l'on estime entre 4000°C et 5000°C au niveau de ce noyau, augmenterait en moyenne d'une trentaine de degrés par kilomètre parcouru.
Hvis man gravede et hul i jordens skorpe ned mod jordens gloende kerne, som man regner med er cirka 4000 grader varm, ville temperaturen i gennemsnit stige 30 grader for hver kilometer.Quand on était petit, on nous disait que si on creusait un trou à travers la Terre, on déboucherait en Chine.
Og da vi var små, fortalte vores forældre os, at hvis man gravede et hul i haven, der var dybt nok, ville man støde på en kineser.Que feriez- vous si votre voisin de l'autre côté de la rue creusait un tunnel depuis son jardin d'enfants vers votre jardin d'enfants afin de faire sauter votre maison ou de kidnapper votre famille?»?
Hvad ville du gøre, hvis din nabo på den anden side af gaden graver en tunnel fra sit børneværelse til dit børneværelse for at sprænge dit hjem i luften eller for at kidnappe din familie?Le site a été placé sur le registre national des lieux historiques dans l"histoire[modifier] En août 8,,un fermier nommé Emanuel Manis creusait sa propriété avec une pelleteuse quand il a trouvé les défenses d"un mastodonte américain.
Sitet blev placeret på det nationale register over historiske steder i Historie[redigere] Den august 8,,en landmand ved navn Emanuel Manis gravede sin ejendom med en rendegraver, da han fandt stødtænder fra en amerikansk mastodont.Creuse la douve avant que le monstre n'arrive.
Creuser plus.
Grav dybere.Ne creusez pas pendant longtemps en cas d'échec.
Creusez un trou dans la plate- bande.
Grave et hul i blomsterbedet.Creusez juste 3 - 5 et le profit sur crypto - monnaie porte - monnaie.
Grave bare 3-5 cryptocurrency og fortjeneste på tegnebogen.Creusez des tunnels comme les Vietcongs.
Grav et tunnelsystem som vietcongerne.Je dirais: creusez un peu profond.
Jeg vil sige: grave lidt dybt.Creusez un puits et à construire.
Grav et hul og bygge.
