Exemples d'utilisation de
Cris aigus
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Des cris aigus vraiment;
Diskanten skriger virkelig;
Ils sont très sociaux et communiquent entre eux par des cris aigus.
De er meget rolige og kommunikere med skingre skrig.
J'ai entendu leurs cris aigus quelques secondes avant de les apercevoir.
Jeg hørte deres høje lyd et par sekunder, før jeg så dem.
Ils se parlent dans un langage complexe fait de cris aigus et de claquements.
De taler med hinanden på et kompliceret sprog af knirkende og klikkende lyde.
Un moment après vinrent les cris aigus, tous les signes du ressentiment, de la fureur, du désespoir de cet âge étaient dans ses accents.
Et Øjeblik efter fik Stakkelen Luft i et skærende Skrig; alle Tegn paa Harme, Raseri, paa Fortvivlelse, som den kan føles i den Alder, var i dette Skrig..
Donc le jeu est équipé avec un excellent accompagnement audio- fond mélodie, cris aigus, la phrase originale.
Så spillet er udstyret med fremragende lyd akkompagnement- baggrund melodi, skarpe skrig, den oprindelige sætning.
Les enfants en bas âge qui courent dans tous les sens et poussent des cris aigus sont susceptibles de réveiller chez les chiens non habitués à leur présence un instinct de prédation.
Små børn, som løber rundt og laver høje lyde, kan udløse jagtinstinkter hos hunde, som ikke er vant til dem.
Avec un manche rapide et la finition artistique cette super- strat semble incroyable, sonne bien etest prêt pour la destruction lourde, cris aigus et chunky accords« gras».
Med en hurtig hals og kunstnerisk finish denne super-start ser fantastisk,lyder godt og er klar til tunge neddeling, skrigende højder og chunky"fede" akkorder.
Les Manticores communiquent par des cris aigus" et se déplacent souvent en bandes.".
Manticorer kommunikerer med høje lyde, og de lever i flok.".
Chargé avec deux DMT conçu deux micros humbucker en position de chevalet et le cou, la Dime Camo ML offreun ton cru et punchy avec beaucoup de bas et des cris aigus.
Læsset med to DMT designet humbucking pickupper i positionen stol og hals den Razorback Dimebag leverer en rå ogslagkraftig tone med masser af nederste ende og skrigende højder.
Un rat qui est tombé dans un piège fait des cris aigus, effrayant ainsi le reste des rongeurs.
Rotten, der er fanget i fælden, gør skarpe skrig, skræmmende for resten af gnaverne.
Micro manche DMT Design Chargé avec un pickup humbucker DMT conçu dans la position manche le Dean Dimebag ML offreun ton cru et punchy avec beaucoup de bas et des cris aigus.
Læsset med to DMT designet humbucking pickupper herunder den ikoniske USA DimeTime humbucker i positionen bro, leverer Dime ønskede ML en rå ogslagkraftig tone med masser af nederste ende og skrigende højder.
N'est pas visant à produire deux dépressions écrasante ou cris aigus, restant plutôt serré et contrôlée tout au long de sa bande passante.
Er ikke rettet mod produktion enten knusende nedture eller skrigende højder, i stedet resterende stramme og kontrolleret i hele sit frekvensområde.
DMT Design Pickups Doté de deux micros humbucker DMT conçu notamment l'emblématique humbucker USA DimeTime en position de chevalet, la Dime Showdown ML offreun ton cru et punchy avec beaucoup de bas et des cris aigus.
Læsset med to DMT designet humbucking pickupper herunder den ikoniske USA DimeTime humbucker i positionen bro, leverer Dime ønskede ML en rå ogslagkraftig tone med masser af nederste ende og skrigende højder.
Contrairement au très- haut chevalet de sortie, le Crunch Lab ™ n'est pas visant à produire deux dépressions écrasante ou cris aigus, restant plutôt serré et contrôlée tout au long de sa bande passante.
I modsætning til mest høj output stol pickupper, er ikke Crunch Lab rettet mod producerer enten knusende nedture eller skrigende højder, i stedet resterende stramme og kontrolleret i hele sit frekvensområde.
Baignant dans l'atmosphère de l'ombre,des voix chuchotent et soudains, des cris aigus, de la musique mystique, enveloppants et créer la bonne humeur, il perd le contact avec le temps et ce monde, et seul un mince fil reliant les joueurs avec la réalité, même regardé à travers un épais brouillard.
Omringet i atmosfæren af skyggerne,hviskende stemmer og pludselige, skarpe skrig, mystiske musik, kuvertering og skabe den rette stemning, han mister kontakten med de tider og denne verden, og kun en tynd tråd, som forbinder spillere med virkeligheden, selv kiggede gennem en tyk tåge.
Trois Cercopithèques étaient tout pariiculièrement alarmés;ils s'agitaient violemment dans leurs cages en poussatt des cris aigus, signal de danger qui fut compris des autres singes.
Tre Arter af Cercopithecus var de mest forskrækkede,de for rundt i deres Bure og udstødte skarpe Skrig, der fortalte om Fare og som blev forstaaede af de andre Aber.
Comprenant personnalisé conçu deux micros humbucker EVH Wolfgang USA offre féroce et cris aigus, défini moyenne et profonde et chunky graves vous permettant de clouer vraiment ton de signature de la légende Eddie Van Halen.
Med Custom designet EVH humbucking pickupper Wolfgang USA leverer skarp og skrigende diskant, defineret mellemste og dybe og chunky lave ende så du kan virkelig nail legende Eddie Van halens signatur tone.
Les plus alarmés furent trois espèces de Cercopithèques;ils s'élancèrent violemment dans leurs cages en poussant des cris aigus, signaux de danger qui furent compris des autres singes.
Tre Arter af Cercopithecus var de mest forskrækkede,de for rundt i deres Bure og udstødte skarpe Skrig, der fortalte om Fare og som blev forstaaede af de andre Aber.
Comprenant personnalisé conçu deux micros humbucker Wolfgang HT USA offre féroce et cris aigus, défini des moyennes et profondes et chunky graves vous permettant de clouer vraiment ton de signature de la légende Eddie Van Halen.
Med Custom designet Wolfgang humbucking pickupper USA Custom levn leverer skarp og skrigende diskant, defineret mellemste og dybe og chunky lave ende så du kan virkelig nail legende Eddie Van halens signatur tone.
Comprenant personnalisé conçu deux micros humbucker Wolfgang Wolfgang spécial livre féroce et cris aigus, défini moyenne et profonde et chunky graves vous permettant de clouer vraiment ton de signature de la légende Eddie Van Halen.
Med en custom designet Wolfgang humbucking pickup EVHstribe serie leverer skarp og skrigende diskant, defineret mellemste og dybe og chunky lave ende så du kan virkelig nail legende Eddie Van halens signatur tone.
Comprenant personnalisé conçu deux micros humbucker Wolfgang le Wolfgang Standard livre féroce et cris aigus, définition moyenne et profonde et chunky graves vous permettant d'ongles vraiment ton de signature de la légende Eddie Van Halen.
Med Custom designet Wolfgang humbucking pickupper Wolfgang Standard leverer skarp og skrigende diskant, defineret mellemste og dybe og chunky lave ende så du kan virkelig nail legende Eddie Van halens signatur tone.
Le cri aigu?
De høje skrig?
Les bébés affectés ont souvent un cri aigu.
Berørte babyer har ofte et højt skrig.
Il commence courir, sauter dans ses bras, léchant ses mains et le visage,suivi d'un cri aigu.
Det begynder at løbe, springe ind i hans arme, slikke sine hænder og ansigt,efterfulgt af et hvin.
La conversation avec le chiot doit être un dialogue, mais le chiot répond pas avec des mots, mais les expressions faciales,les mouvements, cri aigu, grognement ou de l'écorce.
Samtalen med hvalpen skal være en dialog, men hvalpen reagerer ikke med ord, men ansigtsudtryk,bevægelser, hvine, knurrer eller bark.
Résultats: 26,
Temps: 0.0391
Comment utiliser "cris aigus" dans une phrase en Français
Ses petits cris aigus m’excitaient encore plus.
Leurs cris aigus et brefs sont surprenants.
Cris aigus d’animaux de toutes sortes, sifflements.
Des cris aigus de femmes nous répondirent.
Vous allez pousser des cris aigus !
Effectivement, des cris aigus sortent de sa bouche.
Les cris aigus de cet enfant me crispent.
Des cris aigus lui firent lever la tête.
J'adore les p'tits cris aigus de ce dernier.
La minette pousse des cris aigus tellement ...
Comment utiliser "skarpe skrig, skrigende højder" dans une phrase en Danois
Isfuglen færdes vagt- somt diskret ved vandet, men dens skarpe skrig høres tit.
Tilstedeværelsen af ørepine hos små patienter er udtrykt i følgende symptomer:
-tab af ro og søvn;
skarpe skrig;
brystfejl på grund af smerte under indtagelse
gnider patientens øre mod moderens hånd.
Han har mestret de skarpe skrig Ripper Owens mærke samt den magtfulde midterposition (interval) af Andy B.
Et par korte, skarpe skrig, og så var den væk.
Isfuglen færdes vagtsomt diskret ved vandet, men dens skarpe skrig høres tit.
I en lysning hører jeg skarpe skrig, og da jeg kigger op, ser jeg fire musvåger kredse over mit hoved.
At vide at det skarpe skrig, der kom, var den første lyd, hun lavede i verden.
Med en hurtig hals og kunstnerisk finish denne super-start ser fantastisk, lyder godt og er klar til tunge neddeling, skrigende højder og chunky "fede" akkorder.
Blandt hamren og banken, skarpe skrig fra fræseren og svejseapparatets stille knitren, er årets første projekter blevet skabt.
Pludselig opskræmmes Freden ved en Række skarpe Skrig fra Hotellets Have.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文