Que Veut Dire CRI en Danois - Traduction En Danois

• skrig
• råb
• græde
• råbe
• lyden
• gråd
• brøl
• scream
• shout
• opråb
• hvin
• hyl
• cree
• raab

Exemples d'utilisation de Cri en Français et leurs traductions en Danois

Nous donner un cri.
Give os et råb.

Un cri dans le désert….
Et råb i ørkenen….

Mais quel cri!
Men sikke et hvin.- Ih,!

Et le Cri en boîte.
Og Et Skrig i en Kasse.

Autre chose qu'un cri.
Andet end et brøl.

Cri! Et tous ces mots sont.
Råbe! Alle de ord er.

Frank entend un cri.
Frank hører et skrig.

Rien qu'un cri dans la nuit.
Bare et råb i mørket.

C'était pas un cri.
Det var ikke et skrig.

C'était un cri de colère.
Det var et hyl af vrede.

Je ne parle pas le Cri.
Jeg taler ikke cree.

C'était un cri de détresse.
Det er et råb om hjælp.

David, c'était un cri.
David, det var et skrig.

Le cri provient de son lit.
Lyden kom fra hans seng.

Parfois un murmure ou un cri.
En hvisken eller et brøl.

Le cri d'un âne en détresse!
Lyden af et æsel i nød!

Appuyez sur une touche enfoncée cri.
Tryk på en tast råbe ned.

Mon cri devenait hystérique.
Min gråd blev hysterisk.

Ils furent interrompus par un cri.
Han blev afbrudt af et brøl.

Le cri de joie d'un enfant.
Et lille barns hvin af fryd.

Lls détestent le cri de babouins.
Løver hader lyden af bavianer.

Mon cri parvient à ses oreilles.
Mit råb nåede hans ører.

Ils détestent le cri de babouins.
Løver hader lyden af bavianer.

Mon cri est parvenu à ses oreilles.
Mit råb nåede hans ører.

Je hurle… mon cri barbare.
Jeg udstøder…""… mit barbariske…""… brøl…".

Mon cri a réveillé Voleth Meir.
Mit skrig vækkede Voleth Meir.

J'entendrai votre cri et je répondrai.”.
Jeg vil høre dit råb og svare.".

Un cri veut dire qu'on a faim.
Et skrig betød, at vi var sultne.

Toutefois, un joyeux cri a été répliqué.
Men, en glad græde er blevet kopieret.

Et le cri de commandant du cabinet.
Og græde af officerer af kabinettet.

Comment utiliser "cri" dans une phrase en Français

Tellement qu'un petit cri suraiguë m'échappe.

Mon cri était sorti tout seul.

Chaque cri peut avoir plusieurs sens.

Adélie poussa une cri dans l'eau:

Leur cri d’alarme mérite d’être entendu.

Une technologie dernier cri complète l'ensemble.

Son cri devait vraiment être affreux.

Son cri forme une autre anomalie.

Son cri puissant est entendu partout.

J'aurais reconnu son cri entre milles.

Comment utiliser "råb, græde, skrig" dans une phrase en Danois

Ikke en god idé at mødes til jul Mange af os kender til vrede, råb og diskussioner med vores forældre.

Efterfølgende frygtede hun for sit liv. 'Vær stille, ik råb!' Truslerne startede den 6.

Jeg deler noten med ham, og hans respons er: “Du er fandme sjov [grine-græde-emoji].

til en skrig gul avis holder lavet af gamle cykelstativer?

Den fik mig til at græde, fordi den handler om de frygtelige forhold i koncentrationslejrerne under anden verdenskrig, men set gennem lille Brunos øjne.

Der er nemlig en reel risiko for, at lågerne er tomme – og dine unger derfor begynder at græde.

Der var både råb og skrig undervejs i optagelserne til filmen. – Jeg knokler så meget med mine film!

Han besidder en stemme, der foruden skrig også rummer growl og en stærk ren vokal, næsten til perfektion.

Nu undrer vi os, om noget vildt sker igen, hvis vi hører råb, for drengene kan tænde af hurtigt, siger Leif Didriksen.

Hendes skrig bliver siddende i hendes hals, da hun mærker en tung ånde på hendes ryg.