Exemples d'utilisation de Cri en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Père Ted Cri.
Cri de la meute!
On a entendu un cri.
Mais un cri jubilatoire!
O: Que ton oreille se fasse attentive au cri de ma prière.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
cris de joie
cri de douleur
cri de ralliement
cris de réjouissance
cri de désespoir
cri de détresse
cris des enfants
cri de bataille
cri du cœur
cri du peuple
Plus
Wow, quel cri il dans le monde.
Sous l'orage et le cri du vent.
Bajo la tormenta y el alarido del viento.Le cri d'un lièvre annonce le malheur.
Lançons notre cri de guerre!
Damos un grito de guerra!Whoosh, cri Il va devoir tourner une partie… où.
Silbido, chillido Tendrá que subir algunos… dónde.C'était le cri d'un triade.
Era el chillido de una triada.Le Cri du sage, par une femme, Paris,(mai) 1789.
Le cri du sage, par une femme, París, mayo de 1789.J'ai entendu un cri très aigu.
Bueno, he oído un chillido muy agudo.Un cri au bon moment peut vous sauver la vie.
Un alarido en el momento oportuno podría salvarle la vida.C'est son cri de désaccord.
Bueno… Eso ha sido su chillido de desaprobación.Le cri(lamentations) de la voix de ma mère était incroyable.
Malheureusement, ce cri n'est pas nouveau.
Y no es, por desgracia, un grito nuevo.D'un cri elle me poignarde, mais c'est une putain!
¡Me apuñalará con un grito, pero es Vous avez répondu au cri de mon cœur. et du sien.
Han respondido al llanto de mi corazón y el suyo.La lampe Cri Cri est leur premier projet développé avec Foscarini.
La lámpara Cri Cri es el primer proyecto desarrollado con Foscarini.Ecoutez, j'ai entendu ce cri et j'ai appelé la sécurité.
Mire, escuché un grito, y llamé a seguridad.Sous le cri cri des marguerites, j'ai compris qu'ils m'avaient assassiné.
Bajo el cri cri de las margaritas, comprendí que me habían asesinado.C'est caractéristique du cri d'un bébé humain.
Esa es la principal característica de la voz de un bebé humano.Je soutiens ce cri du coeur de l'industrie européenne du textile.
Apoyo este cri de coeur de la industria textil europea.C'est le Continent aussi dechire par le cri de ses Enfants.
Porque también es el continente desgarrado por el llanto de sus niños.Non, c'est le cri d'une mère italienne qui s'inquiète pour son fils.
No, este es el llanto de una madre italiana, preocupada por su hijo.Chantez-lui un cantique nouveau;pincez habilement de vos instruments avec un cri de joie.
Cántenle cántico nuevo; Tañan con arte, con voz de júbilo.Ils disent que c'est le cri du chien des Baskerville!».
Dicen que es el aullido del sabueso de los Baskerville.Je veux faire entendre un cri de protestation au nom des travailleurs.
Quiero que se escuche una voz de protesta en nombre de los trabajadores.Comme Oblats, notre réponse au cri des réfugiés a été celle de la consolation.
