Exemples d'utilisation de Crise de la dette en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'Europe dans la crise de la dette.
Gældskrisen i Grækenland er fortsat en sten Résoudre la crise de la dette.».
Et kontant svar på gældskrisen.”.Certains disent que nous sommes confrontés à une crise de la dette.
Nogle siger, vi står over for en gældskrise.En conséquence, la crise de la dette l'a complètement influencé.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
crise financière
crise cardiaque
une crise cardiaque
crise économique et financière
crise politique
la crise politique
les crises cardiaques
une crise politique
une crise financière
risque de crise cardiaque
Plus
Voilà comment sortir de la crise de la dette.
Sådan kommer du ud af gældskrisen.Globale gældskrisen er blot at-a krise- og det har været bygning til år.Une solution humaniste à la crise de la dette.
En kristen løsning på gældskrisen.Toutefois, la crise de la dette en zone euro reste le risque le plus important.
Derimod udgør usikkerheden om gældskrisen i euroområdet fortsat en væsentlig negativ risiko.Facteurs contribuant à la crise de la dette.
Faktorer, der bidrager til gældskrisen.Landets gældskrise har gjort det næsten umuligt for den at forbedre sin egen energiproduktion.C'est ce qu'on va appeler"la crise de la dette".
Dette har fremtvunget en såkaldt“gældskrise”.».Gældskrisen fortsætter: Det er ligesom et kreditkort, Shopping Spree efter at miste dit Job.Que jamais nécessaire pour sortir de la crise de la dette.
Lån aldrig for at komme ud af en gældskrise.Frygt for en eskalering af gældskrisen i Europa også vejet på indeksene.Donc, il a été complètement affecté par la crise de la dette.
Så det er blevet helt påvirket af gældskrisen.Gældskrisen i nogle lande Tsipras a estimé vendredi qu'une solution à la crise de la dette.
Tsipras tror C'est la raison pour laquelle la crise de la dette de chaque État membre représente un problème pour nous tous.
Det er derfor, gældskrisen for en hvilken som helst individuel medlemsstat er et fælles problem for os alle.L'Europe ne doit pas sous- estimer cette effet domino pourrait être déclenchée par la crise de la dette en Grèce.
Europa bør ikke undervurdere denne dominoeffekt Kunne være udløst af gældskrisen i Grækenland.Vous ne pouvez pas résoudre une crise de la dette avec plus de dette. .
Man kan ikke løse en gældskrise med endnu mere gældsætning.Gældskrisen, der nu er ved at splitte Europa ad, er ikke blot et økonomisk problem, men også et politisk.Landet er tættere på lukning af budgetunderskuddet, der har en stor rolle i gældskrisen.D'orienter l'économie chinoise à un moment où la crise de la dette en Europe frappe la demande mondiale pour les produits chinois.
At styre den kinesiske økonomi på et tidspunkt, hvor gældskrisen i Europa, rammer den globale efterspørgsel efter kinesiske varer.Gældskrisen i euroområdet har vist, at det er nødvendigt så hurtigt som muligt at oprette en økonomisk union og økonomisk styring.Au début des années 1980,quand éclata la crise de la dette du Tiers Monde, le Rwanda(comme son voisin, le Burundi) était très peu endetté.
I begyndelsen af 1980'erne,hvor gældskrisen eksploderede i den tredje verden, havde Rwanda(ligesom nabolandet Burundi) meget lidt gæld.EU-landene har med hjælpepakken gjort det nødvendige for at undgå, at gældskrisen fra Grækenland smitter til Italien og Spanien.Mme Trüpel etd'autres ont indiqué à raison que cette crise de la dette ne nous touche qu'indirectement, vu qu'il est interdit de contracter des dettes au niveau européen.
Fru Trüpel ogandre har med rette præciseret, at denne gældskrise kun påvirker os indirekte, da gæld ikke må forekomme på europæisk plan.Uroen Depuis la signature de Lomé III, la profonde crise de la dette et des marchés de produits de base est devenue une préoccupation majeure des relations ACP-CEE.
Siden Lomé III blev undertegnet, er gældskrisen og faldet i råvarepriserne blevet en kilde til dyb bekymring i AVS/EØF-kredse.
