Que Veut Dire CURABLES en Danois - Traduction En Danois

• helbredelige

Exemples d'utilisation de Curables en Français et leurs traductions en Danois

Les métastases osseuses ne sont généralement pas curables.
Benmetastaser er normalt ikke helbredelige.

Quelles maladies sont curables avec le fruit de maclura.
Hvilke sygdomme er helbredes med frukten af maclura.

Les recherches montrent que ce remède a des effets curables intensifs.
Forskningen viser at dette middel har intensive helbredelige effekter.

Les maladies auto- immunes ne sont pas curables, mais certains des symptômes, tels que la douleur et l'inflammation peuvent être contrôlés avec des médicaments.
Autoimmune sygdomme er ikke helbredelige, men nogle af symptomerne, såsom smerte og betændelse, kan kontrolleres med medicin.

Les changements de cancer détectés trop tard ne sont presque pas curables.
Kræftændringer, der opdages for sent, er næsten ikke helbredelige.

L'échographie permet de visualiser des complications curables(CIV, rupture papillaire, anévrysme, etc.).
ULkan vise helbredelige komplikationer(ventrikelseptum defekt, papillær ruptur, aneurisme osv.).

Les changements de cancer détectés trop tard ne sont presque pas curables.
Kræftændringer opdaget for sent er næsten stadig ikke helbredelige.

Ils gênent considérablement la vie des patients et, au moins, ils sont curables, la thérapie peut durer très longtemps.
De reducerer patientens væsen væsentligt, og i det mindste de er meget helbredelige, kan terapien vare i så lang tid.

Peu d'enfants étaient scolarisés et nombre d'entre eux mourraient de maladies curables.
Få børn gik i skole, og mange døde af helbredelige sygdomme.

Ils gênent considérablement la vie des patients et sont totalement curables, la thérapie peut vivre si longtemps.
De reducerer signifikant indtjeningen af patienter, og er fuldt helbredelige, terapien kan være så lang tid.

Les lésions cancéreuses détectées trop tard ne sont presque toujours pas curables.
Kræftændringer opdaget for sent er næsten stadig ikke helbredelige.

Ils réduisent considérablement l'effet des patients et, même s'ils sont curables, leur traitement peut durer si longtemps.
De reducerer patientens væsen væsentligt, og i det mindste de er meget helbredelige, kan terapien vare i så lang tid.

Superbactérie de nouveau peuvent faire mortels d'aujourd'hui curables de la maladie n'est Pas complètement détruites par les bactéries infectieuses, comme il s'est avéré, peuvent être plus dangereux qu'on ne le pensait.
Superbugs kan gøre i dag for et dødbringende sygdomme helbredes Ikke helt udslettet smitsomme bakterier, da det viste sig, kan være mere farligt end tidligere antaget.

Ces maladies doivent être traitées avec des antibiotiques et sont généralement curables, mais peuvent également être mortelles.
Disse sygdomme skal behandles med antibiotika og er normalt helbredelige, men kan også være dødelige.

L'apparition d'excréments rouges ou noirs(mânes) est toujours un sujet de préoccupation, mais pourquoi apparaissent- ils et quelles en sont les causes principales? Sont- ils curables? Lire La Suite→.
Udseendet af røde eller sorte afføring(manes) er altid årsag til bekymring, men hvorfor ser de ud og hvad er deres hovedårsager? Er de helbredes? Læs Mere→.

La kératoconjonctivite et le KCS devraient être des problèmes traitables et contrôlables, même s'ils ne sont pas entièrement curables, très Il est important que vous suiviez les recommandations et les instructions de votre vétérinaire afin d'obtenir le meilleur résultat possible.
Keratokonjunktivitis og KCS bør behandles, kontrollerbare problemer, selvom de ikke er helt helbredelige, men det er meget vigtigt at du følger din dyrlæge anbefalinger og instruktioner for at opnå det allerbedste resultat muligt.

Ou pourquoi nous devons des milliards de dollars impossibles à payer ou à recouvrer, tandis que des dizaines de millions de personnes, dont des enfants de zéro à cinq ans, meurent de faim et de maladies curables chaque année?
Eller om, hvorfor vi skylder billioner af dollars væk, som aldrig kan hverken betales eller opkræves… Altimens titals millioner mennesker- herunder børn mellem 0 og 5 år- dør af sult og helbredelige sygdomme hvert eneste år?

Ils réduisent considérablement les gains des patients, et au moins ils sont curables, la thérapie peut être très longue.
De reducerer signifikant indtjeningen af patienter, og er fuldt helbredelige, terapien kan være så lang tid.

Je fais ces déclarations par conviction profonde et à partir de la tragédie dont sont victimes ces peuples, exploités et humiliés des siècles durant, où, même sans guerre, la pauvreté et le sous-développement hérités, la famine et les maladies curables tuent silencieusement chaque année des dizaines de millions de personnes innocentes.
Jeg udtaler mig af dyb overbevisning og på grundlag af den tragedie, som disse folkeslag lider under, udnyttede og ydmygede i århundreder, og hvor, endog uden krig, fattigdommen og den nedarvede underudvikling, sulten og helbredelige sygdomme i stilhed dræber mange millioner uskyldige mennesker hvert år.

Ils réduisent considérablement les gains des patients, et au moins ils sont curables, la thérapie peut être très longue.
De reducerer patientens væsen væsentligt, og i det mindste de er meget helbredelige, kan terapien vare i så lang tid.

Ils réduisent considérablement l'incidence des patients et, bien qu'ils soient beaucoup curables, le traitement peut durer si longtemps.
De reducerer patientens væsen væsentligt, og i det mindste de er meget helbredelige, kan terapien vare i så lang tid.

Ils nuisent considérablement à la survie des patients et, bien qu'ils soient totalement curables, la thérapie peut durer aussi longtemps.
De reducerer patientens væsen væsentligt, og i det mindste de er meget helbredelige, kan terapien vare i så lang tid.

Ocular toxocarose chez les enfants est curable à l'aide d'injections contenant Depomedrol.
Ocular toxocariasis hos børn er helbredes ved hjælp af injektioner indeholdende depomedrol.

À la fois curable et malsain tout comme le VIH/ SIDA, le cancer, rien du tout.
Både helbredes og usundt ligesom hiv/ aids, kræft, noget overhovedet.

L'alcoolisme est curable et il est vrai que je parle avec confiance.
Alkoholisme er helbredes, og det er rigtigt, at jeg taler med tillid.

De nos jours, à condition d'être diagnostiqué à un stade précoce, le cancer est curable.
I dag kan kræft helbredes, hvis den diagnosticeres tidligt nok.

La fibromyalgie peut être difficile à traiter et n'est pas curable.
Fibromyalgi kan være vanskelig at behandle og er ikke helbredes.

Vous guérir de toutes les maladies. à la fois curable et incurable.
Helbred dig af alle sygdomme. både helbredes og uhelbredelig.

La première forme se déroule très rapidement, mais est curable.
Den første form flyder meget hurtigt, men er helbredes.

Le décollement de la rétine est presque toujours complètement curable.
Retinal frigørelse er næsten altid fuldstændig helbredes.

Comment utiliser "curables" dans une phrase en Français

Elles étaient curables ou incurables en fonction de l'éducation .

Ces affections ne sont pas curables complètement pour la plupart.

Certains d’entre eux sont facilement curables lorsqu’ils sont traités tôt.

Savez-vous que la majorité des conditions d’infertilité sont curables ?

Jouer à la messagerie et curables peuvent être mérité avec.

Elles sont fugaces, mobiles, capricieuses, curables sans suppuration ni séquelles.

Curables peuvent être une formule parfaite d'un mariage et avoir une.

Apprendre et curables peuvent pas parler de rencontre où vous pouvez.

Les européens et curables peuvent ne divorçait jamais il contient toutes.

Curables peuvent pas qu'ils sont des relations heureuses et d'autres expressions.

Comment utiliser "helbredelige" dans une phrase en Danois

Millioner af børn går ikke i skole, og millioner dør af helbredelige sygdomme,« siger Jeremy Hobbs.

De reducerer patientens væsen væsentligt, og i det mindste de er meget helbredelige, kan terapien vare i så lang tid.

Enhver ikke-helbredelige sygdomme kan nemt få helbredt ved hjælp af den ayurvediske medicin.

Førtidspensionen udstøder for mange Livsvarig passiv ydelse er ikke acceptabel til unge og folk med helbredelige psykiske problemer, mener DA.

Lovens formål var at standse udbredelsen af såkaldt venerisk smitte, det vil sige af farlige og svært helbredelige kønssygdomme som syfilis og gonorré.

BodenhoffEmnegruppe: Beklædning Tekst: D.-IV Linned og Beklædningsgenstande D.- IV.a Fortegnelse over Gejenstande af Linned og Beklædningsgenstande til Asylet for Helbredelige sindssvage ved Aarhus.

Organiske sygdomme som berører nervesystemet, er også psykiskbetinget og derfor også helbredelige.

Omar drengen er en person, mad hvis ingen kontrol har over for de helbredelige - at gennemføre evalueringerne, for det er aspies og lys og samme gang.

Professor Selmer havde i flere Tilfælde, for at bringe en Stupor over i den lettere helbredelige maniakale Form, betjent sig af Essentia canthuridum fortior.

Nogle sygdomme blev anset som værende naturlige og ikke-helbredelige, mens andre lidelser blev behandlet med urter, planter og naturmedicin.