Que Veut Dire D'ABORD SAUVEGARDER en Danois - Traduction En Danois

• først sikkerhedskopiere
• først tage backup

Exemples d'utilisation de D'abord sauvegarder en Français et leurs traductions en Danois

Avant de restaurer un iPod, vous pouvez d'abord sauvegarder votre iPod.
Før du genopretter en iPod, kan du først sikkerhedskopiere din iPod.

De même, veuillez d'abord sauvegarder vos données existantes sur iPad.
Tilsvarende, bedes du sikkerhedskopiere dine eksisterende data på iPad først.

Si vous souhaitez reformater un ancien disque dur, vous devez d'abord sauvegarder vos fichiers.
Hvis du vil omformatere en gammel harddisk, skal du først sikkerhedskopiere dine filer.

Bien sûr, vous pouvez d'abord sauvegarder les données actuelles pour ne rien perdre.
Du kan helt sikkert sikkerhedskopiere de nuværende data først for at sikre intet tab.

Astuce: cette méthode efface toutes vos données et paramètres personnels, vous devez donc d'abord sauvegarder votre iPhone.
Tip: Denne måde vil slette alle dine personlige data og indstillinger, så du bør bedre sikkerhedskopiere din iPhone først.

Et vous devez d'abord sauvegarder les données sur un iPhone puis les exporter vers l'autre.
Og du skal først sikkerhedskopiere dataene på en iPhone og derefter eksportere den til den anden.

Pour démarrer cette fonctionnalité, vous devez d'abord sauvegarder les fichiers importants.
For at starte denne funktion, bør du først sikkerhedskopiere vigtige filer først..

Vous pouvez tout d'abord sauvegarder le téléphone Android, puis restaurer les données du téléphone à partir de la sauvegarde.
Du kan sikkerhedskopiere android-telefonen for det første, og derefter gendanne telefondata fra backup.

Pour des raisons de sécurité, vous devez d'abord sauvegarder les données actuelles sur l'iPhone.
For sikkerheden skal du først sikkerhedskopiere de nuværende data på iPhone først..

Vous devez d'abord sauvegarder toutes vos données sur iPhone, puis commencer le processus pour accéder aux données à partir du fichier de sauvegarde.
Du skal først sikkerhedskopiere alle dine data på iPhone og derefter begynde processen for at få adgang til dataene fra sikkerhedskopifilen.

Avant de commencer à restaurer votre iPhone, vous devez d'abord sauvegarder les fichiers importants sur celui- ci.
Før du begynder at gendanne din iPhone, skal du først sikkerhedskopiere de vigtige filer på den.

Une réinitialisation matérielle supprimant toutes les données et vos paramètres personnels sur votre tablette, vous devez d'abord sauvegarder vos données.
Da udførelse af en hård nulstilling vil slette alle data og dine personlige indstillinger på din tablet, skal du først tage backup af dine data.

Afin de mieux utiliser l'iPhone 7, vous devez d'abord sauvegarder certains fichiers importants sur iTunes ou iCloud.
For at få en bedre oplevelse med iPhone 7, skal du først sikkerhedskopiere nogle vigtige filer til iTunes eller iCloud.

N'oubliez pas qu'avant de supprimer des données sur un téléphone tel que le Samsung Galaxy S7 ou S8, vous devez d'abord sauvegarder les informations.
Det skal tages i betragtning, at før du sletter data på en telefon som Samsung Galaxy S7 eller S8, skal du først sikkerhedskopiere oplysningerne.

Avant d'effacer les contacts de l'iPhone, vous devez d'abord sauvegarder les contacts importants sur iCloud ou ailleurs.
Før du sletter iPhone-kontakter, skal du først sikkerhedskopiere de vigtige kontakter til iCloud eller andre steder.

Cependant, veuillez d'abord sauvegarder les données de l'iPad sur iCloud ou sur votre ordinateur afin de pouvoir restaurer l'iPad à partir d'une sauvegarde ultérieure.
Men vær venlig at sikkerhedskopiere iPad-data først til iCloud eller computer, så du kan genoprette iPad fra sikkerhedskopiering bagefter.

Dans d'autres navigateurs, il se peut que vous deviez d'abord sauvegarder l'installeur de Firefox avant de l'exécuter.
I andre browsere kan det være nødvendigt først at gemme Firefox' installationsfil på din computer, og så åbne den.

Dans le processus, le logiciel va d'abord sauvegarder le fichier Outlook PST à partir de Windows plus ancien, puis le transférer sur votre nouvel ordinateur Windows 10 en toute sécurité sans avoir manqué d'informations.
I processen vil softwaren først sikkerhedskopiere Outlook PST-fil fra ældre Windows og derefter flytte den til din nye Windows 10-computer sikkert uden at gå glip af nogen information.

Lorsque vous essayez de mettre à niveau votre version Outlook vers sa version supérieure afin d'expérimenter les fonctionnalités avancées, vous devrez d'abord sauvegarder les données puis, après la mise à niveau, la restaurer.
Når du forsøger at opgradere din Outlook-version til den højere version for at opleve de avancerede funktioner, skal du først sikkerhedskopiere dataene og derefter efter opgradering genoprette den tilbage.

Il est suggéré par des experts pour d'abord sauvegarder toutes vos données avant toute reprise des mesures ci-dessous qui suit.
Det er foreslået af eksperter først sikkerhedskopiere alle dine data, før følgende nogen recovery foranstaltninger nedenstående.

Cette action est parfois nécessaire si votre appareil ne fonctionne plus correctement, mais veuillez noter que si vous souhaitez conserver des données importantes, vous devrez d'abord sauvegarder ces données sur une carte mémoire ou sur une autre mémoire externe.
Denne handling kan nogle gange være nødvendig, hvis enheden holder op med at fungere korrekt, men bemærk, at hvis du vil bevare vigtige data, skal du først tage backup af dataene på et hukommelseskort eller en anden ekstern hukommelse.

Comme pour le cas, vous devez d'abord sauvegarder l'iPhone avec iTunes ou iCloud, que vous pouvez restaurer après le processus.
I tilfældet skal du først sikkerhedskopiere iPhone med iTunes eller iCloud, som du kan gendanne nogle vigtige data efter processen.

Papa, il faut sauvegarder d'abord.
Man skal gemme først, far.

N'oubliez pas de sauvegarder d'abord.
Husk dog at gemme først.

Avant d'utiliser cette méthode, n'oubliez pas de sauvegarder d'abord toutes vos données actuelles sur iPad.
Før du bruger denne vej, skal du huske at sikkerhedskopiere alle dine nuværende data på iPad først.

S'il y a un fichier dans le nouvel iPhone, vous devez d'abord les sauvegarder.
Hvis der er nogen fil i den nye iPhone, skal du først sikkerhedskopiere dem.

Cependant, nous recommandons de sauvegarder d'abord votre appareil afin de pouvoir facilement restaurer la version stable d'iOS 10.
Vi anbefaler dog, at du sikkerhedskopierer din enhed, så du nemt kan gendanne den stabile version af iOS 10 bagefter.

Attention En général, purger un paquet purgera également ses fichiers de journaux, donc vous pourriez vouloir les sauvegarder d'abord.
Pas på Fuld fjernelse af en pakke vil generelt også fjerne logfilerne, så du vil skulle lave en sikkerhedskopi af dem først.

Vous pouvez cliquer sur l'icône"Sauvegarder les contacts" pour sauvegarder d'abord les contacts sur votre ordinateur.
Du kan klikke på ikonet"Backup Contacts" for at sikkerhedskopiere kontakterne til din computer først.

Si possible, sauvegardez d'abord votre téléphone(Paramètres> Sauvegarde).
Hvis det er muligt, skal du sikkerhedskopiere telefonen først(indstillinger> sikkerhedskopi).