Que Veut Dire DÉCLARATIVE en Danois - Traduction En Danois

• deklarativ

Exemples d'utilisation de Déclarative en Français et leurs traductions en Danois

Chacunedecesphotos est si… déclarative, succincte.
Alle de billeder er så deklarative, koncise.

Lire toutes les informations importantes sur les différents types de mémoire mémoire à court et à long terme, mémoire déclarative, etc.
Læs alt om forskellige typer af hukommelse kort og lang sigt hukommelse, deklarativ hukommelse, etc.

Consultez les informations sur L'obligation déclarative des sommes et valeurs.
Se oplysninger om deklarativ forpligtelse om de mængder og værdier.

Lire toutes les informations importantes sur les différents types de mémoire mémoire à court et à long terme, mémoire déclarative, etc.
Læs alt vigtigt om forskellige hukommelsestyper(kort og langtidshukommelse, erklærende hukommelse osv.).

Efficacité d'un processeur de requêtes relationnelles déclarative(pour les langues telles que SQL) est un projet majeur.
Effektiviteten af en deklarativ relationel query processor(for sprog såsom SQL) er et stort projekt.

La décision déclarative a été soutenu par le président de l'Ukraine porochenko, le fait que c'est«une action humanitaire, la пacxaлbHoMy la fête».
Deklarativ beslutning blev støttet af Ukraines præsident Poroshenko, der sagde, at det var"En humanitær indsats, der går forud for påsken.".

En outre, cette position commune aurait abouti à un alourdissement de la charge déclarative des entreprises.
Desuden ville denne fælles holdning føre til en forøgelse af virksomhedernes deklarative forpligtelser.

Un tel modèle contient uniquement des fonctionnalités déclaratives telles que la mise en forme conditionnelle, mais il ne comporte pas de code managé.
En brugerformularskabelon er en formularskabelon, der kun indeholder deklarativ funktionalitet, f. eks. betinget formatering, men ikke indeholder administreret kode.

Pour ce faire, il est possible de commencer le dernier paragraphe par une phrase forte et déclarative qui fait le point.
Dette kan gøres ved at starte det sidste afsnit med en stærk, deklarativ sætning, der re-gør din pointe.

À partir du réel, et non déclarative de doubler le pib, qui est obtenu à partir d'une simple conversion pour cent de la croissance de l'économie, prévus dans ce document.
Da det virkelige, ikke deklarativ en fordobling af bnp, der er fremstillet ud fra en simpel beregning af renter af den økonomiske vækst, der er indeholdt i dette dokument.

Et en premier lieu, il est nécessaire de rapidement entrer dans la vraie, et non déclarative des restrictions sur les mouvements transfrontières de capitaux.
Først og fremmest, skal du straks indtaste den virkelige, ikke deklarativ begrænsninger på grænseoverskridende bevægelse af kapital.

Ces événements peuvent favoriser synchronisée plasticité synaptique neuronale, accroît les interactions entre les sites de stockage et des structures du lobe temporal néocorticales impliquées dans la mémoire déclarative.
Disse begivenheder kan fremmer synkroniseret neuronal synaptisk plasticitet, øger samspillet mellem lagringsanlæg og neocorticale tidsmæssige lap strukturer involveret i deklarativ hukommelse.

L'accroissement des capacités technologiques aux partenaires«InformNet» n'est pas déclarative, mais une réelle opportunité de travailler individuellement avec le client".
Udvider teknologiske muligheder give partnere«InformNet» ikke er deklarativ, men en reel mulighed for at arbejde individuelt med kunden.

Un utilisateur autorisé à créer des bibliothèques et des listes sur un serveur exécutant InfoPath Forms Services déploie un modèle de formulaire compatible avec le navigateur et contenant des fonctionnalités déclaratives, telles que la mise en forme conditionnelle.
En slutbruger med tilladelse til at oprette biblioteker og lister på en server, der kører med InfoPath Forms Services, anvender en browserkompatibel formularskabelon, der indeholder deklarativ funktionalitet, som f. eks. betingende formatering.

Ajout de règles ou de code- behind à des formulaires Vous pouvez ajouter des règles déclaratives ou du code- behind aux formulaires pour bénéficier d'une logique métier supplémentaire, telle qu'une validation et des calculs.
Tilføje regler eller kode til formularer Du kan tilføje deklarativ regler eller kode formularer til at udføre yderligere forretningslogik, som validering og beregninger.

Service des aides pour les personnes handicapées créée sans une évaluation sérieuse et systématique de l'approche n'est pas identifié le cercle des personnes à qui elle doit être fournie, les objectifs sont indiqués très déclarative et collectivement, a déclaré госконтролер Élite Круминя.
Service assistenter for handicappede, som blev oprettet uden en seriøs vurdering og en systematisk tilgang- ikke identificeret de personer, til hvem det skal være, i betragtning af, at de formål, der er angivet er meget deklarativ og Generelt, sagde staten revisor Elita krūmiņa.

L'effet positif du sommeil est prouvé surtout au niveau de la mémoire déclarative(liée aux faits et aux événements s'étant produits) et de la mémoire procédurale(associée à des habiletés et des capacités motrices).
Den positive effekt er mere fremtrædende, når det kommer til erklærende hukommelse(hvilket er forbundet med fakta og begivenheder) og proceduremæssig hukommelse(forbundet med evner og motorik).

Bien que vous pouvez personnaliser de nombreux aspects des formulaires InfoPath sans écrire du code, vous pouvez également améliorer les formulaires InfoPath avec du code si logique déclarative ne répond pas aux besoins d'implémentation des fonctionnalités de votre solution.
Selvom du kan tilpasse mange aspekter af InfoPath-formularer uden at skrive kode, kan du også forbedre InfoPath-formularer med kode, hvis deklarativ logik ikke imødekommer behovet til implementering af din løsning funktionalitet.

Plus précisément, l'hippocampe joue un rôle déterminant dans la mémoire déclarative impliquant des représentations relationnelles, mais de mémoire pas procédurale, qui s'appuie sur les centres moteurs du cerveau4.
Mere specifikt, spiller hippocampus en kritisk rolle i deklarativ hukommelse der involverer relationelle repræsentationer, men ikke proceduremæssige hukommelse, som bygger på de motoriske Centre af hjernen4.

Parce que les souvenirs déclaratifs ou explicites reposent sur le fonctionnement de l'hippocampe et des structures associées du lobe temporal médian, 19 preuves de performances réduites par des personnes ayant des lésions cérébrales à ces régions suggère que le type de mémoire est évalué déclarative ou explicite.
Fordi deklarative eller eksplicitte erindringer afhængige funktion hippocampus og tilhørende mediale temporale lap strukturer, 19 tegn på reduceret ydeevne ved personer med hjerneskade til disse regioner tyder på, at type hukommelse vurderes, er deklarativ eller eksplicit.

Cependant, l'évaluation concerne davantage l'intelligence fluide et l'utilisation de connaissances procédurales plutôt que déclaratives, car elle mesure les habiletés cognitives élémentaires(vitesse perceptuelle, raisonnement verbal, etc.).
GIA måler dog mere på flydende intelligens og anvendelse af processuel fremfor af deklarativ viden, ved at måle elementære kognitive færdigheder(opfattelseshastighed, verbal ræsonnement osv.).

Avec les modèles, la fonction de glisser-déposer pour la conception des interfaces utilisateur et la modélisation déclarative des données, les développeurs et passionnés d'informatique peuvent créer en toute simplicité des applications qui améliorent la productivité de leurs équipes.
Skabeloner, brugerflade med træk og slip-design og deklarativ datamodellering gør det nemt for IT-udviklere og -entusiaster at designe apps, der styrker dine teams.

Cependant, l'évaluation GIA concerne davantage l'intelligence fluide et l'utilisation de connaissances procédurales plutôt que déclaratives en mesurant les habiletés cognitives(vitesse perceptuelle, raisonnement verbal, etc.) Elle évalue la capacité de formation plutôt que le quotient intellectuel.
GIA måler dog mere på flydende intelligens og anvendelse af processuel fremfor af deklarativ viden, ved at måle elementære kognitive færdigheder(opfattelseshastighed, verbal ræsonnement osv.). GIA tester i højere grad det vi kalder indlæringskapacitet fremfor'IQ'.

Plusieurs arguments ont été proposés pour indiquer que le type de mémoire évaluée dans la procédure d'imitation provoquée ou différée est déclarative ou explicite dans la nature( au lieu de non- déclarative ou implicite, voir référence 8 pour obtenir des informations sur le multiple point de vue des systèmes de mémoire).
Flere argumenter er blevet foreslået for at indikere, at den type hukommelse, vurderet i den fremkaldte eller udskudt efterligning procedure er deklarativ eller eksplicit i naturen(i stedet for ikke-deklarativ eller implicit, se reference 8 for oplysninger om multipel hukommelse systemer perspektiv).

À un déclaratif"Hip hop is da da shizzle!
Til en deklarativ"Hip hop er da shizzle!

Certaines stratégies communes et structures pour l'écriture déclaratif inclure.
Nogle fælles strategier og strukturer for expository skriftligt nævnes.

Pensez comme un journaliste lors de l'écriture d'un essai déclaratif.
Tænk som en journalist, når du skriver en expository essay.

Élargir les capacités technologiques aux partenaires« InformNet»pas déclaratif, mais réelle possibilité de travail individuel avec un client…".
Udvidelse teknologiske formåen give partnere« InformNet»ikke deklarativ, men reel mulighed for individuelt arbejde med en klient…".

Les règles de trafic sortant fournissent un contrôle déclaratif complet sur la connectivité sortante permettant de régler précisément votre réseau sur les plans de la résilience et de l'échelle.
Regler for udgående trafik sikrer fuld deklarativ kontrol over udgående netværksmuligheder for at finjustere dit netværk præcist i forhold til skalerbarhed og modstandsdygtighed.

Grâce à un code déclaratif simple et facilement compréhensible, les développeurs peuvent créer des interfaces complètes spectaculaires avec des animations fluides.
Med enkel og let forståelig deklarativ kode kan udviklerne skabe utrolige grænseflader med alle funktioner, inklusive elegante animationer.

Comment utiliser "déclarative" dans une phrase en Français

Exemple phrase déclarative : La pâtissière prépare un gâteau.

La campagne déclarative de l’impôt sur le revenu débute.

L’affichette déclarative doit être disposée à l’entrée du cabinet.

Altair : une bibliothèque déclarative pour générer des tracés.

La carte déclarative n'est quant à elle pas reconstituable.

[...] La jurisprudence est donc par nature déclarative (t.

Elle a notamment allégé la charge déclarative de l’employeur.

Les modalités d'énonciation : la phrase est-elle déclarative ?

L’obligation déclarative principale est dans le Code du travail.

Comment utiliser "deklarativ" dans une phrase en Danois

Den vil ofte være deklarativ, faktuel og bevæger sig på et lavtaksonomisk niveau.

Derfor dette deklarativ: Jeg erklærer hermed Frk.

Det vil sige, at betydningen af et redskab (deklarativ viden) ikke kan fjernes fra aktiviteter i praksis (operationel viden).

En deklarativ metodekombination er således en abstraktion over et samarbejdsmønster mellem metoderne i en generisk funktion.

Og plus en deklarativ hovedsætning: "Kommer du i morgen?". - "Ja, jeg kommer i morgen.".

Oftest kender man en deklarativ programmeringsstil fra funktions- og logikprogrammeringssprog men den deklarative stil er vej at finde fodfæste andre steder også.

Deklarativ hukommelse er en del af den bevidste langtids hukommelse som er delt i semantisk og episodisk hukommelse eller informations og begivenhedshukommelse.

Når mennesket anvender redskabet i en aktivitet, er der imidlertid ikke længere tale om deklarativ, men om operationel viden.

Systemet kan kun rumme redskaber i form af deklarativ viden, hvilket indebærer, at de delte redskaber skal formuleres med henblik på anvendelse i aktiviteter.

Med andre ord forsvinder et redskabs betydning, når operationel viden forsøges ekspliciteret i form af deklarativ viden.