Que Veut Dire DÉPOSERAI en Danois - Traduction En Danois

• sætter
• afleverer
• lægger
• et lift

Exemples d'utilisation de Déposerai en Français et leurs traductions en Danois

Je la déposerai!
Jeg kører hende!

Je déposerai de l'argent dans ton compte.
Jeg sætter penge ind på din konto.

Dès qu'elle est guérie, je la déposerai quelque part.
Når hun er kommet sig, sætter jeg hende af et sted.

Je déposerai l'argent là-bas.
Jeg lægger pengene der.

En allant au congrès. Je déposerai Barney chez ta grand-mère.
Jeg sætter Barney af hjemme hos bedstemor-.

Je déposerai sur ta tombe un poème et une rose.
På din grav lægger jeg en rose.

Mais si j'apprends que t'es mort avant moi, je déposerai une rose sur ta tombe chaque année.
Men hvis jeg hører, du dør før mig, lægger jeg en rose på din grav hvert år.

Je déposerai un chèque.
Jeg lægger en check i receptionen.

Bien sûr. Quand je les déposerai à la garderie, tu surveilleras qui?
Når jeg afleverer dem i dagplejen… hvem passer du så på? Helt sikkert?

Je déposerai Hanna à l'école chaque jour. Et on se voit samedi soir.
Jeg kører Hanna i skole hver dag, og så tager du med på lørdag.

Je la déposerai demain.
Jeg afleverer hende i morgen.

Je déposerai mon arme dès que nous serons à l'hôtel.
Jeg afleverer min pistol, når vi har fundet et godt hotel.

Je vous déposerai à la salle.
Jeg sætter dig af ved træningscenteret.

Je déposerai Barney chez ta grand- mère… en allant au congrès. Je le reprendrai au retour.
Jeg sætter Barney af hjemme hos bedstemor på vej til messen og henter ham på hjemvejen.

Je le déposerai à l'école.
Jeg giver ham et lift i skole.

Je déposerai un million de dollars pour vos frais… sur un compte suisse de votre choix. Puis, en temps voulu… deux millions pour une balle.
Og jeg sætter en million dollars ind på en schweizisk bankkonto, og når tiden kommer yderligere to millioner dollars pr. kugle.

Je vous déposerai. D'accord?- D'accord?
Jeg sætter dig af ok?

Je le déposerai aujourd'hui.
Jeg sætter dem ind i dag.

Je la déposerai chez Cynthia.
Jeg afleverer hende hos Cynthia.

Et je déposerai le reste plus tard.
Resten sætter jeg ind senere.

Je te déposerai à ton boulot demain.
Jeg kører dig på arbejde i morgen.

Je te déposerai aprés Fentrainement.
Jeg kører dig hjem efter træningen.

Je te déposerai à ton boulot demain.
Jeg giver dig et lift til arbejde i morgen.

Je la déposerai à l'hôpital demain matin. Bien.
Jeg kører hende direkte på hospitalet i morgen. Fint.

Quand je les déposerai à la garderie, tu surveilleras qui?
Når jeg afleverer dem i dagplejen, hvem holder du så øje med?

La NSA a déposé ça pour toi.
NSA har lagt dette til dig.

Une fois que l'argent est déposé dans notre compte e- Research- Global.
Når pengene er deponeret i vores e-Research-Global.

Vous ne pouvez pas déposer de déclaration de TVA avant la fin de la période de déclaration.
Du kan ikke indsende en momsangivelse før udgangen af indberetningsperioden.

Je termine juste de déposer une demande de brevet provisoire en ligne.
Jeg er lige færdig indsende en midlertidig patentansøgning online.

Plainte déposée par Volkswagen AG le 7 juillet 2000.
Klage indgivet af Volkswagen AG den 7. juli 2000.

Comment utiliser "déposerai" dans une phrase en Français

En tout cas moi je ne déposerai pas sans ça.

Dès l'examen en Commission des Lois, je déposerai 2 amendements.

En juillet, lorsque le moment sera venu, je déposerai ma candidature.

Pour vous aussi j'en ramenerai, et les déposerai là...dans mon Atelier!

Je déposerai ces nourritures succulentes sur la grande table de fête.

En riant, il lui dit : "Je le déposerai au greffe...".

je déposerai une vidéo et quelques images un peut plus tard!

Je déposerai les carters et les sablerai pour les repeindre proprement...

et c'est une lettre que je déposerai en cette Chambre ?

Comment utiliser "lægger, afleverer, sætter" dans une phrase en Danois

Man behøver dog omvendt ikke være awards-fanatiker for at sætte pris på det tårnhøje niveau, ’BoJack Horseman’ fortsat lægger for dagen.

Det er meget vigtigt, at du - inden du afleverer skemaet - kontrollerer, at skemaet er udfyldt korrekt og vedlagt de nødvendige dokumenter.

LÆS OGSÅ | McLaren sætter fartrekord med kulfiber-spækket smartphone Android Auto er en enkel og mere sikker måde at bruge din telefon på, når du kører i bilen.

Vi har dedikeret blomsterhandlere i Pastaza, der sætter alt for at give dig den bedste mulige kvalitet til at opfylde deres krav.

Vi sætter stor pris på deres grundige og stabile arbejde, som gør, at vi stolt kan vise vores klinik frem!!!

Ved en pælefundering skal gulve udføres armerede og fritspændende, hvilende på bjælker som afleverer lasten til fundamenterne/pælene.

Venner? 🙂 Museet sætter pris på dine spor Husk at sporloggen er meget relevant at vedlægge, når du afleverer dine fund til det lokale museum.

Du poster bare linket som en kommentar Tjekliste Af den hjemmeside, du afleverer, skal det være synligt, at du har været igennem hele denne øvelse.

Nogle sætter deres skraldespand ud på stien, nogle bygger udestue, nogle holder på vejen, selv om man godt ved, at det er ulovligt.

Lækre og moderne accessories sætter prikken over i’et på ens stil og udseende.