Que Veut Dire DÉRAISONNABLES en Danois - Traduction En Danois

• urimelige
• ufornuftige
• urimelig
• urimeligt

Exemples d'utilisation de Déraisonnables en Français et leurs traductions en Danois

Des pleurs soudains déraisonnables;
Urimeligt pludselige græd;

Les hommes déraisonnables rendent la vie si difficile.
Urimelige mænd gør livet så vanskeligt.

Les prix ne sont pas déraisonnables.
Priserne er ikke urimelige.

Différences déraisonnables dans l'état émotionnel.
Urimelige forskelle i den følelsesmæssige tilstand.

Les règles ne sont pas déraisonnables.
Reglerne er ikke urimelige.

Faire des demandes déraisonnables concernant la performance.
Man har urimelig krav til præstation.

Nous ne voulons pas être déraisonnables.
Vi vil ikke være urimelige.

Les gens sont déraisonnables, illogiques et égocentriques.
Mennesker er ulogiske, urimelige, og selvcentrerede.

Il a des attentes déraisonnables.
Han har urimelige forventninger.

Dépenses déraisonnables, les achats spontanés devraient être réduits au minimum.
Urimelige udgifter, spontane køb bør minimeres.

DITES«non» aux demandes déraisonnables.
Sige nej til urimelige krav.

Changements rapides déraisonnables d'humeur et d'état émotionnel;
Urimelige hurtige ændringer i humør og følelsesmæssig tilstand;

Les hommes sont cependant déraisonnables.
Menneskene er dog urimelige.

Douleurs douloureuses déraisonnables et parfois insupportables dans les articulations.
Urimelig og undertiden uudholdelig smerter i smerter i leddene.

Nos exigences ne sont pas déraisonnables.
Vores krav er ikke urimelige.

De telles actions déraisonnables provoquent la formation d'anomalies congénitales.
Sådanne urimelige handlinger medfører dannelse af medfødte anomalier.

Pour les revendre à des prix déraisonnables.
Og uden at måtte sælge til urimeligt lave priser.

Cependant, en plus des peurs déraisonnables, l'hystérectomie peut encore avoir un certain nombre de complications.
Men ud over urimelig frygt kan hysterektomi stadig have en række komplikationer.

De plus, les restrictions ne sont pas déraisonnables.
Endvidere er begrænsninger ikke urimelige.

Éviter d'imposer des contraintes déraisonnables aux entreprises, notamment aux PME.
Undgå at stille urimelige krav til virksomhederne, navnlig SMV'er.

Être au courant que vos peurs sont excessives et déraisonnables.
At din frygt er overdreven og urimelig.

Les patients ont souvent des craintes déraisonnables et la peur de perdre la vue.
Ofte har patienter urimelig frygt og frygt for at miste deres syn.

Le service y est chaleureux et les tarifs ne sont pas déraisonnables.
Tjenesten er venligt og priserne er ikke urimeligt.

Les États-Unis ont fait des demandes déraisonnables pour l'accord de libre-échange.
USA er kommet med… nogle urimelige krav til FTA-forhandlingerne.

Le patient est tourmenté par la soif et des frissons déraisonnables.
Patienten bliver plaget af tørst og urimelig kuldegysninger.

Des élévations de température déraisonnables sont possibles.
Urimelige temperaturstigninger er mulige;

L'enfant peut se plaindre de maux de tête, d'acouphènes et de nausées déraisonnables.
Barnet kan klage over urimelig hovedpine, tinnitus, kvalme.

Faire des demandes inattendues et déraisonnables sur les employés.
Gør uventede og urimelige krav til medarbejdere.

Utilisation excessive ou abusive des scripts, y compris les volumes de demandes déraisonnables.
Overdreven brug eller misbrug af scripts, herunder urimelige anmodningsmængder.

Les personnes éprouvent souvent des douleurs déraisonnables dans diverses parties du corps.
Mennesker oplever ofte urimelige smerter i forskellige dele af kroppen.

Comment utiliser "déraisonnables" dans une phrase en Français

N’a-t-on pas été au moins un peu déraisonnables ?

Ces demandes déraisonnables d’accès me rendent mal à l’aise.

Bref, les décisions publiques iniques et déraisonnables sont fustigées.

"Mais le Seigneur lui dit : Gens déraisonnables !

Où débutent les accommodements et quand deviennent-ils déraisonnables ?

En outre, ses priorités déraisonnables au Moyen-Orient deviennent risquées.

Pourquoi les hausses successives de tarification sont-elles déraisonnables ?

femmes déraisonnables pour les enseignements de préférence sa .

En quoi certaines peuvent-elles être considérées comme déraisonnables ?]

Mais comment raisonner sur des choses si déraisonnables ?

Comment utiliser "ufornuftige, urimelige, urimelig" dans une phrase en Danois

De tror, at barnet gør sig tusinder af ufornuftige svinkeærinder.

I rationalisternes øjne er den bedste demokratiske akustik derfor den, der fremhæver de mest fornuftige beslutninger, mens de mest ufornuftige forslag dæmpes.

Specielt hvis du vil låne penge til ting, som banken vurderer som ufornuftige.

I nogle regioner er der grænser, der er designet til at forhindre Domstolen i at sætte helt urimelige beløb.

Jeg forstår simpelthen ikke, hvor uøkonomiske (og dermed ufornuftige) nogle mennesker er.

Ufornuftige konkurrencer trænger man vel altid til 🙂 BiancaMiri Men kan vel altid bruge en ny parfume, og denne dufter jo helt fantastisk 🙂 Lyserød og dufter godt..

Men dernæst kommer de til at ramme nogle familier urimelig hårdt.

Den pris VALiZO tager er ikke urimelig – og i forhold til, at man har købt en ferie til mange penge, betyder det ingenting.

Fortsæt endelig på denne vis. [Kvalitet i behandling] Jeg venter på en MR-scanning, og jeg synes, at ventetiden er total urimelig lang. [Ventetid] Evt.

Det stiller næsten urimelige krav til lederne, der allerede har skruet godt op for de klassiske New Public Management-tangenter og må erkende, at grænsen er nået.